List of French Pokémon names: Difference between revisions

m
GTranslate works partially on user submitted translations, nothing worth of mentioning about that. Some missing accents for Pokémon names added, though as I have only a fraction filled in X, there might be more
mNo edit summary
m (GTranslate works partially on user submitted translations, nothing worth of mentioning about that. Some missing accents for Pokémon names added, though as I have only a fraction filled in X, there might be more)
Line 1: Line 1:
This list is a record of the official English and French spellings for Pokémon names. Names are listed by number in the order dictated by the [[National Pokédex]], meaning that Pokémon from the [[Kanto]] region will appear first, followed by those from [[Johto]], [[Hoenn]], and subsequent regions. It is also noted that when one types an English Pokémon name on Google Translate, it will be translated to the French Pokémon name. This can only work on few Pokémon. For example, if one types in Bulbasaur and translates it into French, it will be translated as Bulbizarre. The reasons behind this are unknown.  
This list is a record of the official English and French spellings for Pokémon names. Names are listed by number in the order dictated by the [[National Pokédex]], meaning that Pokémon from the [[Kanto]] region will appear first, followed by those from [[Johto]], [[Hoenn]], and subsequent regions.


==List of French Pokémon names==
==List of French Pokémon names==
Line 28: Line 28:
|{{ms|004}}
|{{ms|004}}
|{{p|Charmander}}
|{{p|Charmander}}
|Salameche
|Salamèche
|- style="background:#fff;"
|- style="background:#fff;"
| style="font-family:Monospace;" | 005
| style="font-family:Monospace;" | 005
Line 641: Line 641:
|{{ms|123}}
|{{ms|123}}
|{{p|Scyther}}
|{{p|Scyther}}
|Insecateur
|Insécateur
|- style="background:#fff;"
|- style="background:#fff;"
| style="font-family:Monospace;" | 124
| style="font-family:Monospace;" | 124
Line 686: Line 686:
|{{ms|132}}
|{{ms|132}}
|{{p|Ditto}}
|{{p|Ditto}}
|Metamorph
|Métamorph
|- style="background:#fff;"
|- style="background:#fff;"
| style="font-family:Monospace;" | 133
| style="font-family:Monospace;" | 133
Line 1,614: Line 1,614:
|{{ms|310}}
|{{ms|310}}
|{{p|Manectric}}
|{{p|Manectric}}
|Elecsprint
|Élecsprint
|- style="background:#fff;"
|- style="background:#fff;"
| style="font-family:Monospace;" | 311
| style="font-family:Monospace;" | 311
Line 1,639: Line 1,639:
|{{ms|315}}
|{{ms|315}}
|{{p|Roselia}}
|{{p|Roselia}}
|Roselia
|Rosélia
|- style="background:#fff;"
|- style="background:#fff;"
| style="font-family:Monospace;" | 316
| style="font-family:Monospace;" | 316
7,546

edits