25,688
edits
Pokémon in Indonesia: Difference between revisions
m
no edit summary
m (→Pokémon movie) |
Zesty Cactus (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 126: | Line 126: | ||
Pocket Monsters manga releases were stopped on April 21, 2003 when [[Pokémon Pocket Monsters volume 12|volume 12]] was running in publish until March 3, 2010, where Elex published the [[Pokémon Pocket Monsters volume 13|volume 13]]. This series was ended by [[Pokémon Pocket Monsters volume 14|the last volume]] on April 2010. Since these two latest releases, Clefairy's name was reverted into its Japanese name, Pippi. | Pocket Monsters manga releases were stopped on April 21, 2003 when [[Pokémon Pocket Monsters volume 12|volume 12]] was running in publish until March 3, 2010, where Elex published the [[Pokémon Pocket Monsters volume 13|volume 13]]. This series was ended by [[Pokémon Pocket Monsters volume 14|the last volume]] on April 2010. Since these two latest releases, Clefairy's name was reverted into its Japanese name, Pippi. | ||
[[Magical Pokémon Journey]] and [[Pokémon | [[Magical Pokémon Journey]] and [[Pokémon Gotta Catch 'Em All]], were also translated under the name '''Pokémon PiPiPi Adventure''' and '''{{tt|Pokémon Petualangan Baru|Pokémon New Adventure}}''', respectively. They were licensed by '''[http://www.mnc-comics.com m&c!]''', the manga and comic publisher owned by {{wp|Kompas Gramedia Group}}. Both of them had their original Japanese titles, even their Japanese script was retained on the side of their covers. There were only [[Magical Pokémon Journey volume 7|7 volumes]] for PiPiPi Adventure and [[Pokémon Gotta Catch 'Em All volume 4|4 volumes]] for Gotta Catch 'Em All. | ||
There is the complete volumes of [[The Electric Tale of Pikachu]] under the name '''{{tt|Kisah Pikachu yang Menggetarkan|Shocking Tale of Pikachu}}''', as well as another version of [[Magical Pokémon Journey volume 1]] under the direct translated title ''Petualangan Ajaib Pokémon'', both were published by '''Panda Books'''. These manga are based on [[Chuang Yi]]'s releases, since they share the same cover theme. | There is the complete volumes of [[The Electric Tale of Pikachu]] under the name '''{{tt|Kisah Pikachu yang Menggetarkan|Shocking Tale of Pikachu}}''', as well as another version of [[Magical Pokémon Journey volume 1]] under the direct translated title ''Petualangan Ajaib Pokémon'', both were published by '''Panda Books'''. These manga are based on [[Chuang Yi]]'s releases, since they share the same cover theme. | ||