4,074
edits
(24 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
prevtitle=Saving the World From Ruins! | | prevtitle=Saving the World From Ruins! | | ||
nextcode=DP113 | | nextcode=DP113 | | ||
nexttitle=Hold the Phione! | nexttitle=Hold the Phione! | | ||
series=Diamond & Pearl series | | series=Diamond & Pearl series | | ||
colorscheme=Sinnoh}} | colorscheme=Sinnoh}} | ||
Line 36: | Line 36: | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
== | ==Blurb== | ||
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/12_08-cheers-on-castaways-isle/--> | |||
<i>How did Pikachu and Piplup end up stranded on a deserted island? Mere hours before, they were exploring the ferry from Iron Island to Chocovine Town, the site of Dawn's next Contest. Below decks, they ran into Team Rocket, who promptly kidnapped the two Pokémon and took off in their Magikarp submarine! Ash and Buizel took to the water in pursuit, but a strong current swept Pikachu and Piplup away. While Officer Jenny helps Ash, Dawn, and Brock look for the missing Pokémon, Piplup and Pikachu end up on an island where they must fend for themselves until help arrives! | |||
Pikachu and Piplup try to signal for help, but to no use. Little do they know, this island is located in "Diablo's Ocean," a place where strange rocks jut out of the sea. In fact, as they explore the island, Pikachu and Piplup see a school of Mantyke bringing pieces of rock upstream to a waterfall, where a Corphish stacks the rocks around a glowing jewel! Corphish explains that it all started one stormy night, when something flying over the island was struck by lightning and crashed. When Corphish and Mantyke went to investigate, they found an unusual orb that glows in response to the rocks of Diablo's Ocean. Pikachu and Piplup help Corphish and the Mantyke quarry more rock and are spotted by Ash's Staravia and Buizel, who are out searching for them. | |||
As the Pokémon drop off their latest cargo of rocks, the jewel glows brightly as if about to awaken! But Team Rocket and their Magikarp sub pop up to seize Pikachu and Piplup, only to be stopped by Staravia and Buizel. Right behind them are Ash and his friends on Officer Jenny's speedboat! Before a battle can break out, the jewel transforms into a Deoxys, which generates a magnetic force as it taps the rocks—that are in fact meteorites—for energy. Team Rocket tries to grab this [[Legendary Pokémon]] but it easily destroys their submarine and saves our heroes from the falling debris. Deoxys then takes off into the sky, where an aurora has appeared overhead; maybe Deoxys use the meteorites in Diablo's Ocean to recharge their energy? It's another Sinnoh mystery uncovered as Officer Jenny takes our reunited heroes to Chocovine Town!</i> | |||
==Plot== | |||
The episode begins with a pair of {{p|Wingull}} circling overhead, and {{AP|Pikachu}} and {{TP|Dawn|Piplup}} alone on the beach of a deserted island in the middle of the ocean. The two [[Pokémon]] are clearly worried. They call out to their Trainers, but except for large rocks jutting from the water's surface offshore, it's nothing but ocean as far as the eye can see. They look at each other, wondering what to do. | The episode begins with a pair of {{p|Wingull}} circling overhead, and {{AP|Pikachu}} and {{TP|Dawn|Piplup}} alone on the beach of a deserted island in the middle of the ocean. The two [[Pokémon]] are clearly worried. They call out to their Trainers, but except for large rocks jutting from the water's surface offshore, it's nothing but ocean as far as the eye can see. They look at each other, wondering what to do. | ||
A few hours earlier, {{Ash}}, {{an|Brock}} and {{an|Dawn}} are on a ship from [[Iron Island]] from the previous episode, continuing to Dawns's {{pkmn|Contest}} in [[Chocovine Town]]. Ash and Brock are taking in the fresh ocean air near the bow (the front), and the two old friends agree to enjoy it while it lasts. Dawn comes around the corner looking for something, and asks them if they've seen Piplup. They haven't, and it occurs to Ash that he hasn't seen Pikachu either. | A few hours earlier, {{Ash}}, {{an|Brock}} and {{an|Dawn}} are on a ship from [[Iron Island]] from the previous episode, continuing to Dawns's {{pkmn|Contest}} in [[Chocovine Town]]. Ash and Brock are taking in the fresh ocean air near the bow (the front), and the two old friends agree to enjoy it while it lasts. Dawn comes around the corner looking for something, and asks them if they've seen Piplup. They haven't, and it occurs to Ash that he hasn't seen Pikachu either. | ||
In an operations section of the ship, Piplup is happily exploring where he shouldn't be, and Pikachu follows, trying to convince him to leave and keep him out of trouble. When Piplup hops on top an exposed, moving gear system and uses it as a treadmill, the alarmed Pikachu shoulder-tackles him off to the other side. Piplup isn't too pleased with this, but the older Pokémon rebukes Piplup, pointing out the danger he had put himself in. Just then, a disguised {{TRT}} approaches and [[Jessie]] picks up Piplup, proclaiming that she has found her 'long lost Piplup'. While both protest, {{MTR}} asks Pikachu to play along, and when Jessie walks off with Piplup he still protests. [[James]] pretends to think that Pikachu wants to come along with them and picks him up too. | In an operations section of the ship, Piplup is happily exploring where he shouldn't be, and Pikachu follows, trying to convince him to leave and keep him out of trouble. When Piplup hops on top an exposed, moving gear system and uses it as a treadmill, the alarmed Pikachu shoulder-tackles him off to the other side. Piplup isn't too pleased with this, but the older Pokémon rebukes Piplup, pointing out the danger he had put himself in. Just then, a [[List of Team Rocket's disguises|disguised]] {{TRT}} approaches and [[Jessie]] picks up Piplup, proclaiming that she has found her 'long lost Piplup'. While both protest, {{MTR}} asks Pikachu to play along, and when Jessie walks off with Piplup he still protests. [[James]] pretends to think that Pikachu wants to come along with them and picks him up too. | ||
Ash, Dawn and Brock walk to the stern (back) looking for the Pokémon. Ash wonders where they are, and Dawn states that this always happens: she turns her back on Piplup for only a moment and he disappears. Brock suggests that since he's a curious Pokémon, he's probably exploring the ship. They reach the stern and catch Team Rocket entering their {{p|Magikarp}} Submarine, which is standing on suction cup feet on the deck, with the missing Pokémon in a glass capsule clamped onto the back. They taunt the {{pkmn|Trainer}}s, shut the hatch and leap the sub into the ocean. Ash sends out {{AP|Buizel}} and before his friends can stop him, Ash leaps from the railing into the water. His Trainer using his collar as a hand hold, Buizel zooms after the sub with Ash in tow. | Ash, Dawn and Brock walk to the stern (back) looking for the Pokémon. Ash wonders where they are, and Dawn states that this always happens: she turns her back on Piplup for only a moment and he disappears. Brock suggests that since he's a curious Pokémon, he's probably exploring the ship. They reach the stern and catch Team Rocket entering their {{p|Magikarp}} Submarine, which is standing on suction cup feet on the deck, with the missing Pokémon in a glass capsule clamped onto the back. They taunt the {{pkmn|Trainer}}s, shut the hatch and leap the sub into the ocean. Ash sends out {{AP|Buizel}} and before his friends can stop him, Ash leaps from the railing into the water. His Trainer using his collar as a hand hold, Buizel zooms after the sub with Ash in tow. | ||
Line 87: | Line 95: | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | * {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | ||
* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}}) | |||
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}}) | * {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}}) | ||
* {{p|Staravia}} ({{OP|Ash|Staravia}}) | * {{p|Staravia}} ({{OP|Ash|Staravia}}) | ||
* {{p|Buizel}} ({{OP|Ash|Buizel}}) | * {{p|Buizel}} ({{OP|Ash|Buizel}}) | ||
* {{p|Yanmega}} ({{OP|Jessie|Yanmega}}) | * {{p|Yanmega}} ({{OP|Jessie|Yanmega}}) | ||
* {{p|Deoxys}} (all | * {{p|Deoxys}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Deoxys|all forms}}) | ||
* {{p|Corphish}} | * {{p|Corphish}} | ||
* {{p|Mantyke}} (multiple) | * {{p|Mantyke}} (multiple) | ||
Line 100: | Line 108: | ||
* {{p|Wingull}} (multiple) | * {{p|Wingull}} (multiple) | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* [[Professor Oak's | * [[Professor Oak's Big Pokémon Examination]]: {{p|Numel}} | ||
* The {{p|Probopass}} standing still on the island might be a reference to the {{wp|moai}} statues | * The {{p|Probopass}} standing still on the island might be a reference to the {{wp|moai}} statues of {{wp|Easter Island}}. | ||
* | * [[Pocket-ering Monster-ing]] can be heard in the Japanese version. | ||
* This episode is included on the ''[[PK19|Pikachu's Ice Adventure]]'' DVD. | * This episode is included on the ''[[PK19|Pikachu's Ice Adventure]]'' DVD. | ||
* {{AP|Pikachu}} "babysitting" {{TP|Dawn|a Pokémon|Piplup}} is reminiscent of {{TP|Misty|Togepi}}, who often wandered off, getting itself and/or Pikachu into trouble. | * {{AP|Pikachu}} "babysitting" {{TP|Dawn|a Pokémon|Piplup}} is reminiscent of {{TP|Misty|Togepi}}, who often wandered off, getting itself and/or Pikachu into trouble. | ||
* The dub title may be a reference to the last line of ''Ballad of Gilligan's Isle'', the theme song for {{wp|Gilligan's Island}}. That line is ''Here on Gilligan's Isle''. | * The dub title may be a reference to the last line of ''Ballad of Gilligan's Isle'', the theme song for {{wp|Gilligan's Island}}. That line is ''Here on Gilligan's Isle''. | ||
* This is the second time a {{p|Mantyke}} has looked after a helpless Pokémon. The first time was caring for the {{p|Manaphy}} Egg in ''[[M09|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea]]''. | * This is the second time a {{p|Mantyke}} has looked after a helpless Pokémon. The first time was caring for the {{p|Manaphy}} Egg in ''[[M09|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea]]''. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
Line 113: | Line 121: | ||
* In the episode, the meteorite is referred to as a "meteor", which is incorrect. For an object to be a meteor, it must still be burning up in the atmosphere - once it has landed, it is referred to as a meteorite. | * In the episode, the meteorite is referred to as a "meteor", which is incorrect. For an object to be a meteor, it must still be burning up in the atmosphere - once it has landed, it is referred to as a meteorite. | ||
* When this episode was broadcasted in Finland's MTV3, the opening sequence had the instrumental version of Battle Cry playing. | * When this episode was broadcasted in Finland's MTV3, the opening sequence had the instrumental version of Battle Cry playing. | ||
* At the end of the episode, there is a frame where Brock's mouth is open, although he wasn't talking. | |||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
== In other languages == | == In other languages == | ||
{{Epilang|color= | {{Epilang|color=FCC|bordercolor=99F | ||
|zh_cmn={{tt|皮卡丘、波加曼漂流記!|Pikachu-Piplup Drifting Chronicle!}} | |zh_cmn={{tt|皮卡丘、波加曼漂流記!|Pikachu-Piplup Drifting Chronicle!}} | ||
|es_eu={{tt|¡Alegría en la Isla de los Náufragos!|Cheers on Castaways Isle!}} | |||
|cs={{tt|Radost na ostrově trosečníků|Cheers on Castaways Isle}} | |cs={{tt|Radost na ostrově trosečníků|Cheers on Castaways Isle}} | ||
|da={{tt|Glæde på de skibbrudnes ø|Joy on the castaways' island}} | |||
|de={{tt|Ein Freund aus dem Weltall|A friend from outer space}} | |de={{tt|Ein Freund aus dem Weltall|A friend from outer space}} | ||
|nl={{tt|Gestrand op een | |nl={{tt|Gestrand op een verlaten eiland!|Stranded on a Deserted Island}} | ||
|fi={{tt|Haaksirikkoutuneet!|The castaways!}} | |fi={{tt|Haaksirikkoutuneet!|The castaways!}} | ||
|it={{tt|Dispersi sull'isola deserta!|Lost on the desert island!}} <!--Don't Delete anything here, Italian episodes are divided into two parts, which have different titles--> | |it={{tt|Dispersi sull'isola deserta!|Lost on the desert island!}} <!--Don't Delete anything here, Italian episodes are divided into two parts, which have different titles--> | ||
|no=Glede på de skipbrudnes øy! | |no={{tt|Glede på de skipbrudnes øy!|Joy at the castaways' island!}} | ||
|pl={{tt|Spotkanie na bezludnej wyspie|Meeting on the deserted island}} | |pl={{tt|Spotkanie na bezludnej wyspie|Meeting on the deserted island}} | ||
|pt_br={{tt|Perdidos na Ilha Deserta!|Lost in Castaways Isle!}} | |pt_br={{tt|Perdidos na Ilha Deserta!|Lost in Castaways Isle!}} | ||
|pt_eu={{tt|Viva a Ilha dos Náufragos!|Cheers in Castaways Isle!}} | |pt_eu={{tt|Viva a Ilha dos Náufragos!|Cheers in Castaways Isle!}} | ||
|ru={{tt|Остров изгнанников!|}} | |ru={{tt|Остров изгнанников!|Castaways island!}} | ||
|es_la={{tt|¡Alegría en la Isla de los Náufragos!|Cheers | |es_la={{tt|¡Alegría en la Isla de los Náufragos!|Cheers on Castaways Isle!}} | ||
|sv={{tt|Jubel på de skeppbrutnas ö!|Cheers on the castaways island!}} | |sv={{tt|Jubel på de skeppbrutnas ö!|Cheers on the castaways island!}} | ||
|ro={{tt|Voie Bună cu Naufragiații|Cheers with the Castaways}} | |ro={{tt|Voie Bună cu Naufragiații|Cheers with the Castaways}} | ||
|ko={{tt|피카츄, 테오키스와 우정을 나누다|Pikachu, Sharing Friendship with Deoxys}} | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
Line 140: | Line 151: | ||
prevtitle=Saving the World From Ruins! | | prevtitle=Saving the World From Ruins! | | ||
nextcode=DP113 | | nextcode=DP113 | | ||
nexttitle=Hold the Phione! | nexttitle=Hold the Phione! | | ||
series=Diamond & Pearl series | | series=Diamond & Pearl series | | ||
colorscheme=Sinnoh}} | colorscheme=Sinnoh}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
[[Category:Diamond & Pearl series episodes|112]] | [[Category:Diamond & Pearl series episodes|112]] | ||
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita|578]] | [[Category:Episodes written by Shinzō Fujita|578]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada|578]] | [[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada|578]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada|578]] | |||
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada|578]] | |||
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane|578]] | [[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane|578]] | ||
[[Category:Episodes in which a | [[Category:Episodes in which a Mythical Pokémon appears|578]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Pikachu|578]] | [[Category:Episodes focusing on Pikachu|578]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Piplup|578]] | [[Category:Episodes focusing on Piplup|578]] | ||
[[ | [[de:Ein Freund aus dem Weltall!]] | ||
[[fr:DP112]] | |||
[[it:DP112]] | |||
[[ja:DP編第112話]] | |||
[[pl:DP112]] | [[pl:DP112]] | ||
[[zh:DP111]] | |||
[[ | |||
edits