19,490
edits
List of Chinese Pokémon names: Difference between revisions
List of Chinese Pokémon names (view source)
Revision as of 08:20, 21 December 2011
, 21 December 2011→#494 - #550 Victini - Basculin: Finally got around to do this...
m (→#494 - #550 Victini - Basculin: Finally got around to do this...) |
|||
| Line 562: | Line 562: | ||
{{Lop/foreign|508|Stoutland|zh|{{tt|長毛狗|ㄔㄤˊ ㄇㄠˊ ㄍㄡˇ}}|长毛狗|長毛狗|Chángmáogǒu||Ch`ang<sup>2</sup> Mao<sup>2</sup> Kou<sup>3</sup>}} | {{Lop/foreign|508|Stoutland|zh|{{tt|長毛狗|ㄔㄤˊ ㄇㄠˊ ㄍㄡˇ}}|长毛狗|長毛狗|Chángmáogǒu||Ch`ang<sup>2</sup> Mao<sup>2</sup> Kou<sup>3</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|509|Purrloin|zh|{{tt|扒手貓|ㄆㄚˊ ㄕㄡˇ ㄇㄠ}}|扒手猫|扒手貓|Páshǒumāo||P`a<sup>2</sup> Shou<sup>3</sup> Mao<sup>1</sup>}} | {{Lop/foreign|509|Purrloin|zh|{{tt|扒手貓|ㄆㄚˊ ㄕㄡˇ ㄇㄠ}}|扒手猫|扒手貓|Páshǒumāo||P`a<sup>2</sup> Shou<sup>3</sup> Mao<sup>1</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|510|Liepard|zh|{{tt|酷豹|ㄎㄨˋ ㄅㄠˋ}}|酷豹|酷豹|Kùbào||K`u<sup>4</sup> Pao<sup>4</sup>}}--> | |||
{{Lop/foreign|511|Pansage|zh|{{tt|花椰猴|ㄏㄨㄚ ㄧㄝˊ ㄏㄡˊ}}|花椰猴|花椰猴|Huāyéhóu||Hua<sup>1</sup> Yeh<sup>2</sup> Hou<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|511|Pansage|zh|{{tt|花椰猴|ㄏㄨㄚ ㄧㄝˊ ㄏㄡˊ}}|花椰猴|花椰猴|Huāyéhóu||Hua<sup>1</sup> Yeh<sup>2</sup> Hou<sup>2</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|512|Simisage|zh|{{tt|花椰猿|ㄏㄨㄚ ㄧㄝˊ ㄩㄢˊ}}|花椰猿|花椰猿|Huāyéyuán||Hua<sup>1</sup> Yeh<sup>2</sup> Yüan<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|512|Simisage|zh|{{tt|花椰猿|ㄏㄨㄚ ㄧㄝˊ ㄩㄢˊ}}|花椰猿|花椰猿|Huāyéyuán||Hua<sup>1</sup> Yeh<sup>2</sup> Yüan<sup>2</sup>}} | ||
| Line 578: | Line 578: | ||
{{Lop/foreign|524|Roggenrola|zh|{{tt|石丸子|ㄕˊ ㄨㄢˊ ㄗ·}}|石丸子|石丸子|Shíwánzi||Shih<sup>2</sup> Wan<sup>2</sup> Tzu}} | {{Lop/foreign|524|Roggenrola|zh|{{tt|石丸子|ㄕˊ ㄨㄢˊ ㄗ·}}|石丸子|石丸子|Shíwánzi||Shih<sup>2</sup> Wan<sup>2</sup> Tzu}} | ||
{{Lop/foreign|525|Boldore|zh|{{tt|地幔岩|ㄉㄧˋ ㄇㄢˋ ㄧㄢˊ}}|地幔岩|地幔岩|Dìmànyán||Ti<sup>4</sup> Man<sup>4</sup> Yan<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|525|Boldore|zh|{{tt|地幔岩|ㄉㄧˋ ㄇㄢˋ ㄧㄢˊ}}|地幔岩|地幔岩|Dìmànyán||Ti<sup>4</sup> Man<sup>4</sup> Yan<sup>2</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|526|Gigalith|zh|{{tt|龐岩怪|ㄆㄤˊ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄞˋ}}|庞岩怪|龐岩怪|Pángyánguài||P`ang<sup>2</sup> Yan<sup>2</sup> Kuai<sup>4</sup>}} | |||
{{Lop/foreign|527|Woobat|zh|{{tt|滾滾蝙蝠|ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ}}|滚滚蝙蝠|滾滾蝙蝠|Gǔngǔnbiānfú||Kun<sup>3</sup> Kun<sup>3</sup> Pien<sup>1</sup> Fu<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|527|Woobat|zh|{{tt|滾滾蝙蝠|ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ}}|滚滚蝙蝠|滾滾蝙蝠|Gǔngǔnbiānfú||Kun<sup>3</sup> Kun<sup>3</sup> Pien<sup>1</sup> Fu<sup>2</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|528|Swoobat|zh|{{tt|心蝙蝠|ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ}}|心蝙蝠|心蝙蝠|Xīnbiānfú||Hsin<sup>1</sup> Pien<sup>1</sup> Fu<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|528|Swoobat|zh|{{tt|心蝙蝠|ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ}}|心蝙蝠|心蝙蝠|Xīnbiānfú||Hsin<sup>1</sup> Pien<sup>1</sup> Fu<sup>2</sup>}} | ||
| Line 586: | Line 586: | ||
{{Lop/foreign|532|Timburr|zh|{{tt|搬運小匠|ㄅㄢ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄤˋ}}|搬运小匠|搬运小匠|Bānyùnxiǎojiàng||Pan<sup>1</sup> Yün<sup>4</sup> Hsiao<sup>3</sup> Chiang<sup>4</sup>}} | {{Lop/foreign|532|Timburr|zh|{{tt|搬運小匠|ㄅㄢ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄤˋ}}|搬运小匠|搬运小匠|Bānyùnxiǎojiàng||Pan<sup>1</sup> Yün<sup>4</sup> Hsiao<sup>3</sup> Chiang<sup>4</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|533|Gurdurr|zh|{{tt|鐵骨土人|ㄊㄧㄝˇ ㄍㄨˇ ㄊㄨˇ ㄖㄣˊ}}|铁骨土人|鐵骨土人|Tiěgǔtǔrén||T`ieh<sup>3</sup> Ku<sup>3</sup> T`u<sup>3</sup> Jen<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|533|Gurdurr|zh|{{tt|鐵骨土人|ㄊㄧㄝˇ ㄍㄨˇ ㄊㄨˇ ㄖㄣˊ}}|铁骨土人|鐵骨土人|Tiěgǔtǔrén||T`ieh<sup>3</sup> Ku<sup>3</sup> T`u<sup>3</sup> Jen<sup>2</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|534|Conkeldurr|zh|{{tt|修繕老頭|ㄒㄧㄡ ㄕㄢˋ ㄌㄠˇ ㄊㄡˊ}}|修缮老头|修繕老頭|Xiūshànlǎotóu||Hsiu<sup>1</sup> Shan<sup>4</sup> Lao<sup>3</sup> T`ou<sup>2</sup>}} | |||
{{Lop/foreign|535|Tympole|zh|{{tt||}}|||||}} | {{Lop/foreign|535|Tympole|zh|{{tt|圓蝌蚪|ㄩㄢˊ ㄎㄜ ㄉㄡˇ}}|圆蝌蚪|圓蝌蚪|Yuánkēdǒu||Yüan<sup>2</sup> K`o<sup>1</sup> Tou<sup>3</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|536|Palpitoad|zh|{{tt|藍蟾蜍|ㄌㄢˊ ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ}}|蓝蟾蜍|藍蟾蜍|Lánchánchú||Lan<sup>2</sup> Ch`an<sup>2</sup> Ch`u<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|536|Palpitoad|zh|{{tt|藍蟾蜍|ㄌㄢˊ ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ}}|蓝蟾蜍|藍蟾蜍|Lánchánchú||Lan<sup>2</sup> Ch`an<sup>2</sup> Ch`u<sup>2</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|537|Seismitoad|zh|{{tt|蟾蜍王|ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ ㄨㄤˊ}}|蟾蜍王|蟾蜍王|Chánchúwáng||Ch`an<sup>2</sup> Ch`u<sup>2</sup> Wang<sup>2</sup>}} | |||
{{Lop/foreign|538|Throh|zh|{{tt|投射鬼|ㄊㄡˊ ㄕㄜˋ ㄍㄨㄟˇ}}|投射鬼|投射鬼|Tóushèguǐ||T`ou<sup>2</sup> She<sup>4</sup> Kuei<sup>3</sup>}} | {{Lop/foreign|538|Throh|zh|{{tt|投射鬼|ㄊㄡˊ ㄕㄜˋ ㄍㄨㄟˇ}}|投射鬼|投射鬼|Tóushèguǐ||T`ou<sup>2</sup> She<sup>4</sup> Kuei<sup>3</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|539|Sawk|zh|{{tt|打擊鬼|ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄟˇ}}|打击鬼|打擊鬼|Dǎjíguǐ||Ta<sup>3</sup> Chi<sup>2</sup> Kuei<sup>3</sup>}} | {{Lop/foreign|539|Sawk|zh|{{tt|打擊鬼|ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄟˇ}}|打击鬼|打擊鬼|Dǎjíguǐ||Ta<sup>3</sup> Chi<sup>2</sup> Kuei<sup>3</sup>}} | ||