9,582
edits
Pokémon in Israel: Difference between revisions
m
no edit summary
ElectAbuzzzz (talk | contribs) mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
The third main character, [[Brock]], was originally dubbed by '''Alon Goren''' ('''אלון גורן'''). In [[Pokémon: Johto League Champions|the fourth season]], '''Guy Roshiniak''' ('''גיא רושיניאק''') took over the role. | The third main character, [[Brock]], was originally dubbed by '''Alon Goren''' ('''אלון גורן'''). In [[Pokémon: Johto League Champions|the fourth season]], '''Guy Roshiniak''' ('''גיא רושיניאק''') took over the role. | ||
'''Maya Bar Shalom''' ('''מאיה בר שלום''') gave her voice to [[Jessie]], as well as [[Jessiebelle]], [[Dora]], [[Lola]] ([[ | '''Maya Bar Shalom''' ('''מאיה בר שלום''') gave her voice to [[Jessie]], as well as [[Jessiebelle]], [[Dora]], [[Lola]] ([[SS001]] only), [[Masae]], {{jo|Jimmy}}'s [[Pokédex]] and the [[Hoenn]] [[Pokédex]]. As Jessie, she also had a few musical appearances, such as ''[[Double Trouble]]'' and ''[[Team Rocket Forever]]''. Maya was also the director of the Hebrew dub of ''[[Pokémon Chronicles]]'' ('''פוקימון דברי הימים''' ''Pokémon divrei hayamim''). Many fans praised her for keeping [[Vincent|Jackson]] and [[Eusine]]'s original names in ''[[The Legend of Thunder!]]'' special, correcting the mistake of the English dub. The only voice actress to voice Jessie other than Maya was '''Anat Niv''' ('''ענת ניב'''), who took over the role for 22 episodes during the fifth season. | ||
[[James]]'s first and longest running voice actor was '''Guy Nativ''' ('''גיא נתיב'''), who dubbed James for the first 6 seasons. Starting the seventh season, '''Liron Lev''' ('''לירון לב'''; born December 5, 1982), who also dubbed {{jo|Jimmy}} and sang the Hebrew versions of ''[[I Wanna Be a Hero]]'', ''[[This Dream]]'', ''{{OBP|Battle Frontier|dub}}'', and ''{{so|Diamond and Pearl}}'', took over the role. Liron left the cast for the duration of season 8, though, during which James was dubbed by '''Gil Chernovich''' ('''גיל צרנוביץ'''; born April 6, 1969) and the theme song, ''[[Unbeatable]]'', was performed by '''Yoav Koren''' ('''יואב קורן'''). Liron Lev then returned in season 9. | [[James]]'s first and longest running voice actor was '''Guy Nativ''' ('''גיא נתיב'''), who dubbed James for the first 6 seasons. Starting the seventh season, '''Liron Lev''' ('''לירון לב'''; born December 5, 1982), who also dubbed {{jo|Jimmy}} and sang the Hebrew versions of ''[[I Wanna Be a Hero]]'', ''[[This Dream]]'', ''{{OBP|Battle Frontier|dub}}'', and ''{{so|Diamond and Pearl}}'', took over the role. Liron left the cast for the duration of season 8, though, during which James was dubbed by '''Gil Chernovich''' ('''גיל צרנוביץ'''; born April 6, 1969) and the theme song, ''[[Unbeatable]]'', was performed by '''Yoav Koren''' ('''יואב קורן'''). Liron Lev then returned in season 9. | ||