28 January 2023
- 11:2511:25, 28 January 2023 diff hist +41 m Ash's Oshawott →Pokémon Journeys: The Series: note about Oshawott being set to return in next week's episode
11 November 2022
- 11:2711:27, 11 November 2022 diff hist +61 JN132 →Trivia: added note about mezase pokemon master being used as an insert song
23 October 2022
- 01:2701:27, 23 October 2022 diff hist −1 Juliana (game) →Names: corrected a translation error, 青い "aoi" means Blue, not Green.
14 September 2022
- 13:4313:43, 14 September 2022 diff hist +12 JN126 →Intro: corrected translation. The title reads "GO FOR DREAM! Gou, Yume e no muchi!!" which has nothing to do with Mew. "Gou, The Road to Dreams" is the literal translation yet is perfectly understandable by an English audience.
10 June 2022
- 11:0411:04, 10 June 2022 diff hist +4 m JN114 →Major events: grammar corrected
1 June 2022
- 18:3418:34, 1 June 2022 diff hist +98 Pawmi (Pokémon) →Trivia: added fact about japanese name
- 18:2418:24, 1 June 2022 diff hist +58 Cleffa (Pokémon) →Trivia: updated fact about cleffa's japanese name following the introduction of Pawmi.
27 May 2022
- 10:5910:59, 27 May 2022 diff hist +38 Ulu →In the anime
- 10:4510:45, 27 May 2022 diff hist +37 JN112 →Humans
- 10:4010:40, 27 May 2022 diff hist +23 JN115 →Pokémon
23 May 2022
- 19:5119:51, 23 May 2022 diff hist −47 JN114 →Characters: removed Goh and Grookey. No current indication that they are in this episode.
20 May 2022
15 May 2022
- 07:5007:50, 15 May 2022 diff hist +212 Toxtricity (Pokémon) →Trivia: added new information- Yusuke Kozaki has now been confirmed to have designed Toxtricity's Gigantamax Form.
1 April 2022
- 15:4815:48, 1 April 2022 diff hist +88 Wallace →Main series: added detail of Wallace's JN return
21 December 2021
- 15:2115:21, 21 December 2021 diff hist +151 m Lusamine (anime) →On hand: added additional info to Absol's section regarding its brief reappearance in SM146.
19 December 2021
- 00:0900:09, 19 December 2021 diff hist +146 Counter (move) →Trivia
9 December 2021
- 23:0823:08, 9 December 2021 diff hist +81 Voltorb (Pokémon) →Intro
26 October 2021
- 21:4521:45, 26 October 2021 diff hist +146 Zorua (Pokémon) →Trivia: added extra note to the reveal of hisuian zoruarua
21 October 2021
- 14:2814:28, 21 October 2021 diff hist +126 m Zorua (Pokémon) →Trivia: added to trivia
8 October 2021
- 16:1016:10, 8 October 2021 diff hist +86 JN083 →Major events
10 July 2021
- 02:4402:44, 10 July 2021 diff hist −2 m Bray Zenn →Voice actors
- 02:4302:43, 10 July 2021 diff hist −1 Bray Zenn →Voice actors
- 02:4302:43, 10 July 2021 diff hist −1 Bray Zenn →Voice actors
- 02:4302:43, 10 July 2021 diff hist −12 Bray Zenn →Voice actors
- 02:4302:43, 10 July 2021 diff hist +33 Bray Zenn →Voice actors: included Kellen's credit
14 May 2021
- 21:2221:22, 14 May 2021 diff hist +97 Transportation in the Pokémon world →In the anime: added bus information from JN066
3 May 2021
- 13:1413:14, 3 May 2021 diff hist +90 PenguinShipping →Dawn's hints
28 April 2021
- 23:5523:55, 28 April 2021 diff hist −12 JN068 →Major events
- 23:5523:55, 28 April 2021 diff hist −16 JN068 →Major events: fixed minor error
- 14:1514:15, 28 April 2021 diff hist +34 Swampert (Pokémon) →Minor appearances
23 April 2021
- 22:4222:42, 23 April 2021 diff hist −1 JN067 →Trivia: fixed typo
- 22:4222:42, 23 April 2021 diff hist +85 JN067 added trivia