12,292
edits
m (→Trivia) |
(→Trivia) |
||
Line 129: | Line 129: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
[[File:Title Card XY Serena V2.png|200px|thumb|The title card segment focuses on Serena for this episode]] | [[File:Title Card XY Serena V2.png|200px|thumb|The title card segment focuses on Serena for this episode]] | ||
* In the Japanese version, the title card segment focuses on {{an|Serena}} and is read by {{Ash}} and Serena. | |||
** This is the fourth time in the {{series|XY}} that someone else reading the title card has been kept in the dub. | |||
* The title card is updated to include Serena's new design when the episode focuses on her. | * The title card is updated to include Serena's new design when the episode focuses on her. | ||
* [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: {{p|Bonsly}} | * [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: {{p|Bonsly}} | ||
* This episode marks the first time in the {{series|XY}} where [[V (Volt)]] was not used as an insert song during a Pokémon's [[ | * This episode marks the first time in the {{series|XY}} where ''[[V (Volt)]]'' was not used as an insert song during a Pokémon's [[Evolution]]. For this case, ''[[DreamDream]]'' was used instead. | ||
** This is also the first time this series where the Pokémon that just evolved did not learn a new move. | ** This is also the first time this series where the Pokémon that just evolved did not learn a new move. | ||
* This episode features the following flashbacks of {{an|Serena}} and her {{TP|Serena|Fennekin | * This episode features the following flashbacks of {{an|Serena}} and her {{TP|Serena|Fennekin}} during her Evolution. | ||
** Serena meeting and choosing {{p|Fennekin}} as her | ** Serena meeting and choosing {{p|Fennekin}} as her [[starter Pokémon]] from ''[[XY004|A Shockingly Cheeky Friendship!]]''. | ||
** Serena hugging Fennekin from ''[[XY040|Day Three Blockbusters!]]'' | ** Serena hugging Fennekin from ''[[XY040|Day Three Blockbusters!]]'' | ||
** Serena giving Fennekin and {{TP|Serena|Pancham}} gifts from ''[[XY059|Under the Pledging Tree!]]''. | ** Serena giving Fennekin and {{TP|Serena|Pancham}} gifts from ''[[XY059|Under the Pledging Tree!]]''. | ||
** Serena looking at Fennekin as they are about to enter | ** Serena looking at Fennekin as they are about to enter their first [[Pokémon Showcase]] from ''[[XY060|A Showcase Debut!]]''. | ||
* Due to him leaving [[XY062|in order to prepare for his match against Ash]], this is the first time Bonnie has asked a girl to marry Clemont where she didn't get pulled away by him. | * Due to him leaving [[XY062|in order to prepare for his match against Ash]], this is the first time Bonnie has asked a girl to marry Clemont where she didn't get pulled away by him. | ||
* This episode [https://web.archive.org/web/20160401053325/http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/?2016-04-01 was skipped] in the initial rotation on [[Pokémon TV]] on April 1, 2016. It was [https://web.archive.org/web/20160407210620/http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/?2016-04-07 later added] on April 7, 2016. | * This episode [https://web.archive.org/web/20160401053325/http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/?2016-04-01 was skipped] in the initial rotation on [[Pokémon TV]] on April 1, 2016. It was [https://web.archive.org/web/20160407210620/http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/?2016-04-07 later added] on April 7, 2016. | ||
Line 147: | Line 147: | ||
* During the scene when Serena's Pancham is about to hit the ground, its left ear is colored the same way as its head. | * During the scene when Serena's Pancham is about to hit the ground, its left ear is colored the same way as its head. | ||
* Aria is seen wearing her blue bracelet at one point when she meets Serena for the first time, despite buying it later that day. | * Aria is seen wearing her blue bracelet at one point when she meets Serena for the first time, despite buying it later that day. | ||
* Although it doesn't occur on-screen, Clemont mentions that [[Sawyer's Treecko]] used {{m|Razor Leaf}} during their Gym | * Although it doesn't occur on-screen, Clemont mentions that [[Sawyer's Treecko]] used {{m|Razor Leaf}} during their Gym battle, a move Treecko is [[Anime move errors|unable to learn]]. | ||
* During the VS screen when Serena is having a battle with Aria, Aromatisse's eyelids are colored purple instead of being colored black. | * During the VS screen when Serena is having a battle with Aria, Aromatisse's eyelids are colored purple instead of being colored black. | ||
* In the dub when the group's Pokémon are eating, {{AP|Fletchinder}}'s Japanese voice can be heard. | * In the dub when the group's Pokémon are eating, {{AP|Fletchinder}}'s Japanese voice can be heard. | ||
Line 160: | Line 160: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* [[DreamDream]] was replaced in the dub with an instrumental song. | * [[DreamDream]] was replaced in the dub with an instrumental song. | ||
* In the dub, Clemont states that Sawyer's Treecko uses {{m|Mega Drain}}, a move Treecko can legally learn, instead of {{m|Razor Leaf}}. | * In the dub, Clemont states that Sawyer's Treecko uses {{m|Mega Drain}}, a move Treecko can legally learn, instead of {{m|Razor Leaf}}. |
edits