1,874
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 29: | Line 29: | ||
* Unknown VA: [[Ash's Fearow|Spearow]] | * Unknown VA: [[Ash's Fearow|Spearow]] | ||
===German=== | |||
* Sabine Bohlmann: {{AP|Pikachu}} | |||
* Caroline Combrinck: {{Ash}} | |||
* Achim Geisler: {{an|Professor Oak}} | |||
* Marion Hartmann: {{Delia}} | |||
* Nico Macoulis: {{Gary}} | |||
* Michael Schwarzmaier: [[Narrator]] | |||
* Angela Wiederhut: {{an|Misty}} | |||
===Portuguese (Brazil)=== | |||
* Vanessa Alves: {{Delia}} | |||
* Rodrigo Andreatto: {{Gary}} | |||
* Wellington Lima: [[Pokédex|Dexter]], {{an|Professor Oak}} | |||
* Fábio Lucindo: {{Ash}} | |||
* Fábio Moura: [[Narrator]] | |||
* Márcia Regina: {{an|Misty}} | |||
===Portuguese (Portugal)=== | |||
* Rui Luís Brás: {{an|Professor Oak}} | |||
* Maria João Luís: {{Ash}} | |||
* Teresa Madruga: {{Delia}} | |||
* Peter Michael: {{Gary}} | |||
* Helena Montez: {{an|Misty}} | |||
* Rui de Sá: [[Narrator]] | |||
===Spanish (Latin America)=== | |||
* Ana Patricia Anides: {{Delia}} | |||
* Rubén León: [[Pokédex|Dexter]] | |||
* Hugo Navarrete: {{an|Professor Oak}} | |||
* Gabriel Ramos: {{Ash}} | |||
* Xóchitl Ugarte: {{an|Misty}} | |||
* Gerardo Del Valle: {{Gary}} | |||
* Gerardo Vázquez: [[Narrator]] | |||
===Spanish (Spain)=== | |||
* Roberto Encinas: {{an|Professor Oak}} | |||
* Eduardo del Hoyo: [[Narrator]], [[Pokédex|Dexter]] | |||
* Adolfo Moreno: {{Ash}} | |||
* Jesús Pinillos: {{Gary}} | |||
* Cecilia Santiago: {{Delia}} | |||
* Miriam Valencia: {{an|Misty}} | |||
==[[EP002|Pokémon Emergency!]]== | ==[[EP002|Pokémon Emergency!]]== | ||
Line 552: | Line 594: | ||
* [[Sarah Natochenny]]: {{Ash}} | * [[Sarah Natochenny]]: {{Ash}} | ||
* [[Lisa Ortiz]]: [[Grace (Kalos)#Fletchling|Fletchling]] | * [[Lisa Ortiz]]: [[Grace (Kalos)#Fletchling|Fletchling]] | ||
* [[Rodger Parsons]]: [[Narrator]] | |||
* [[Haven Paschall]]: {{an|Serena}} | * [[Haven Paschall]]: {{an|Serena}} | ||
* [[Kayzie Rogers]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}} | * [[Kayzie Rogers]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}} | ||
Line 567: | Line 610: | ||
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}} | * [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}} | ||
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}} | * [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}} | ||
* [[Unshō Ishizuka]]: [[Narrator]] | |||
* [[Yūki Kaji]]: {{an|Clemont}} | * [[Yūki Kaji]]: {{an|Clemont}} | ||
* [[Katsuyuki Konishi]]: [[Meyer#Blaziken|Blaziken]] | * [[Katsuyuki Konishi]]: [[Meyer#Blaziken|Blaziken]] | ||
Line 578: | Line 622: | ||
* Unknown VA: [[Grace (Kalos)#Fletchling|Fletchling]], [[Grace (Kalos)#Rhyhorn|Rhyhorn]] | * Unknown VA: [[Grace (Kalos)#Fletchling|Fletchling]], [[Grace (Kalos)#Rhyhorn|Rhyhorn]] | ||
==[[XY002|Lumiose City Pursuit!]]== | |||
[[File:XY002.png|thumb|220px]] | |||
===English=== | |||
* [[Carter Cathcart|James Carter Cathcart]]: [[James]], {{MTR}}, [[Meyer#Blaziken|Blaziken]] | |||
* [[Michael Liscio Jr.]]: {{an|Clemont}} | |||
* [[Michele Knotz]]: [[Jessie]] | |||
* [[Saskia Maarleveld]]: [[Officer Jenny]] | |||
* [[Suzy Myers]]: [[Sophie]] | |||
* [[Sarah Natochenny]]: {{Ash}} | |||
* [[Lisa Ortiz]]: [[Grace (Kalos)#Fletchling|Fletchling]] | |||
* [[Jake Paque]]: [[Professor Sycamore]] | |||
* [[Haven Paschall]]: {{an|Serena}} | |||
* [[Kayzie Rogers]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}} | |||
* [[Alyson Leigh Rosenfeld]]: {{an|Bonnie}} | |||
* [[Erica Schroeder]]: {{kal|Grace}} | |||
* [[Eileen Stevens]]: [[Cosette]] | |||
* [[Billy Bob Thompson]]: {{TP|Ash|Froakie}} | |||
* [[Tom Wayland]]: [[Blaziken Mask]] | |||
===Japanese=== | |||
* [[List of Japanese voice actors|Tomo Adachi]]: [[Sophie]] | |||
* [[Megumi Hayashibara]]: [[Jessie]] | |||
* [[Inuko Inuyama]]: {{MTR}} | |||
* [[Mariya Ise]]: {{an|Bonnie}} | |||
* [[Chiemi Ishimatsu]]: [[Officer Jenny]] | |||
* [[Yūki Kaji]]: {{an|Clemont}} | |||
* [[Katsuyuki Konishi]]: [[Meyer#Blaziken|Blaziken]] | |||
* [[Mayuki Makiguchi]]: {{an|Serena}} | |||
* [[Rica Matsumoto]]: {{Ash}} | |||
* [[Shin'ichirō Miki]]: [[James]] | |||
* [[Hitomi Nabatame]]: {{kal|Grace}} | |||
* [[Ikue Ohtani]]: {{AP|Pikachu}} | |||
* [[Kensuke Satō]]: [[Blaziken Mask]] | |||
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]] | |||
* [[Yūji Ueda]]: {{TP|Jessie|Wobbuffet}}, {{TP|Ash|Froakie}} | |||
* [[Kiyono Yasuno]]: [[Cosette]] | |||
* Unknown VA: [[Professor Sycamore#Garchomp|Garchomp]], [[Grace (Kalos)#Fletchling|Fletchling]], [[Grace (Kalos)#Rhyhorn|Rhyhorn]] | |||
=[[Pokémon movie|Movies]]= | =[[Pokémon movie|Movies]]= | ||
Line 739: | Line 822: | ||
* [[Jake Paque]]: [[Professor Sycamore]] | * [[Jake Paque]]: [[Professor Sycamore]] | ||
* [[List of English voice actors|Andrew Paull]]: [[Steven Stone]] | * [[List of English voice actors|Andrew Paull]]: [[Steven Stone]] | ||
* [[H.D. Quinn]]: [[Lysandre]] | * [[H.D. Quinn]]: [[Lysandre]], [[Narrator]] | ||
* [[Bill Rogers]]: {{p|Alakazam}}, {{p|Zigzagoon}} | * [[Bill Rogers]]: {{p|Alakazam}}, {{p|Zigzagoon}} | ||
* [[Kayzie Rogers]]: {{p|Marill}} | * [[Kayzie Rogers]]: {{p|Marill}} | ||
Line 753: | Line 836: | ||
* [[List of Japanese voice actors|Ken'ichi Suzumura]]: [[Steven Stone]] | * [[List of Japanese voice actors|Ken'ichi Suzumura]]: [[Steven Stone]] | ||
* [[Yuka Terasaki]]: [[Chespie]] | * [[Yuka Terasaki]]: [[Chespie]] | ||
* [[List of Japanese voice actors|Hideaki Tezuka]]: [[Lysandre]] | * [[List of Japanese voice actors|Hideaki Tezuka]]: [[Lysandre]], [[Narrator]] | ||
* [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]] | * [[Hiroshi Tsuchida]]: [[Professor Sycamore]] | ||
* [[Akeno Watanabe]]: [[Malva]] | * [[Akeno Watanabe]]: [[Malva]] |
edits