27,508
edits
Sirfetch'd (Pokémon): Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "{{MSP|" to "{{MSP/8|") |
mNo edit summary |
||
| Line 292: | Line 292: | ||
The official Pokémon Sword and Shield website mentions a painting depicting Sirfetch'd battling an {{p|Escavalier}}.<ref name=SWSHwebsite /> This may be a reference to the motif of {{wp|Snail#Metaphor|knights fighting snails}}, which is sometimes found in medieval and Renaissance manuscripts, as well as Escavalier's own references to medieval {{wp|jousting}}. | The official Pokémon Sword and Shield website mentions a painting depicting Sirfetch'd battling an {{p|Escavalier}}.<ref name=SWSHwebsite /> This may be a reference to the motif of {{wp|Snail#Metaphor|knights fighting snails}}, which is sometimes found in medieval and Renaissance manuscripts, as well as Escavalier's own references to medieval {{wp|jousting}}. | ||
In an | In an interview with Eurogamer, [[Shigeru Ohmori]] states that Sirfetch'd's design isn't inspired by Farfetch'd's scrapped evolution from the [[Pokémon Gold and Silver Spaceworld '97 demo]], but is instead a new one fitting for a region based on the United Kingdom.<ref>Tapsell, Chris (October 24, 2019). "[https://www.eurogamer.net/pokemon-sword-and-shield-junichi-masuda-shigeru-ohmori-interview Game Freak's Junichi Masuda and Shigeru Ohmori talk inspiration, Sirfetch'd, and pressure from Pokémon fans]." ''Eurogamer''.</ref> | ||
====Name origin==== | ====Name origin==== | ||
| Line 304: | Line 304: | ||
|fr=Palarticho|frmeaning=From ''paladin'', ''{{tt|artichaut|artichoke}}'', and ''{{tt|Pas l'artichaut|Not the artichoke}}'' | |fr=Palarticho|frmeaning=From ''paladin'', ''{{tt|artichaut|artichoke}}'', and ''{{tt|Pas l'artichaut|Not the artichoke}}'' | ||
|es=Sirfetch'd|esmeaning=Same as English name | |es=Sirfetch'd|esmeaning=Same as English name | ||
|de=Lauchzelot|demeaning=From ''{{tt|Lauch|leek}}'' and ''{{wp|Lancelot|Lanzelot}}'' | |de=Lauchzelot|demeaning=From ''{{tt|Lauch|leek}}'' and ''{{wp|Lancelot|{{tt|Lanzelot|Lancelot}}}}'' | ||
|it=Sirfetch'd|itmeaning=Same as English name | |it=Sirfetch'd|itmeaning=Same as English name | ||
|ko=창파나이트 ''Changpaknight''|komeaning=From {{tt|창 (槍) ''chang''|lance}}, {{tt|파 ''pa''|spring onion}}, and ''knight'' | |ko=창파나이트 ''Changpaknight''|komeaning=From {{tt|창 (槍) ''chang''|lance}}, {{tt|파 ''pa''|spring onion}}, and ''knight'' | ||