1,971
edits
SM042: Difference between revisions
m
→In other languages
Blazingfist (talk | contribs) (→Trivia) |
|||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 227: | Line 227: | ||
** {{AP|Squirtle}}, whose previous appearance was in ''[[AG190|Pace - The Final Frontier!]]'', 517 episodes earlier. | ** {{AP|Squirtle}}, whose previous appearance was in ''[[AG190|Pace - The Final Frontier!]]'', 517 episodes earlier. | ||
** The recurring {{an|Jigglypuff}}, whose previous appearance was in ''[[AG039|A Poké-BLOCK Party!]]'', 668 episodes earlier. This is the longest absence a recurring wild Pokémon has ever had in the main series. | ** The recurring {{an|Jigglypuff}}, whose previous appearance was in ''[[AG039|A Poké-BLOCK Party!]]'', 668 episodes earlier. This is the longest absence a recurring wild Pokémon has ever had in the main series. | ||
*** As such, this marks the first appearance of Jigglypuff in person in a [[Pokémon Company International]]-dubbed TV episode, as well as Misty. | |||
** [[Misty's Staryu]], whose previous appearance was in ''[[EP259|Entei at Your Own Risk]]'', 722 episodes earlier. This is the longest absence a Pokémon belonging to a main character has ever had in the main series up to this point. This record was later broken in ''[[SM102|Alola, Alola!]]'' by [[Misty's Corsola]], who returned after an absence of 723 episodes, just one episode more than Staryu. | ** [[Misty's Staryu]], whose previous appearance was in ''[[EP259|Entei at Your Own Risk]]'', 722 episodes earlier. This is the longest absence a Pokémon belonging to a main character has ever had in the main series up to this point. This record was later broken in ''[[SM102|Alola, Alola!]]'' by [[Misty's Corsola]], who returned after an absence of 723 episodes, just one episode more than Staryu. | ||
** Furthermore, this is the first-ever physical main series appearance of a {{p|Mew}}. | ** Furthermore, this is the first-ever physical main series appearance of a {{p|Mew}}. | ||
| Line 245: | Line 246: | ||
* {{an|Kiawe}}'s wig from ''[[SM023|Getting the Band Back Together!]]'' makes a reappearance. | * {{an|Kiawe}}'s wig from ''[[SM023|Getting the Band Back Together!]]'' makes a reappearance. | ||
* The [[Pokémon School]]'s 20th anniversary is a reference to the Pokémon anime's 20th anniversary. | * The [[Pokémon School]]'s 20th anniversary is a reference to the Pokémon anime's 20th anniversary. | ||
* Despite this episode mostly taking place at Professor Oak's Laboratory, where {{Tracey}} currently resides, he isn't seen or mentioned at all throughout the episode. | * Despite this episode mostly taking place at Professor Oak's Laboratory, where {{Tracey}} currently resides, he isn't seen or mentioned at all throughout the episode. | ||
* In the original version, Team Rocket's line when {{an|Bewear}} grabs them is spoken by Misty instead of Team Rocket themselves. | * In the original version, Team Rocket's line when {{an|Bewear}} grabs them is spoken by Misty instead of Team Rocket themselves. | ||
| Line 275: | Line 275: | ||
|de=Alola, Kanto! | |de=Alola, Kanto! | ||
|it=Alola, Kanto! | |it=Alola, Kanto! | ||
|he={{tt|!אלולה, קאנטו|Alola, Kanto!}} | |||
|ko={{tt|관동지방에서 알로라! 웅과 이슬!!|Alola at Kanto! Brock and Misty!!}} | |ko={{tt|관동지방에서 알로라! 웅과 이슬!!|Alola at Kanto! Brock and Misty!!}} | ||
|no=Alola, Kanto! | |no=Alola, Kanto! | ||