12,292
edits
Professor Oak's Pokémon Lecture: Difference between revisions
m
no edit summary
m (→Original series: Grammer and adding the name translations) |
mNo edit summary |
||
| Line 1,622: | Line 1,622: | ||
|ポケモンに つくしてそだてる ブリーダー<br /> | |ポケモンに つくしてそだてる ブリーダー<br /> | ||
''Pokémon ni, tsukushite sodateru, Burīdā.''<br /> | ''Pokémon ni, tsukushite sodateru, Burīdā.''<br /> | ||
"Devotedly raising Pokémon, that is a {{tc|Pokémon Breeder| | "Devotedly raising Pokémon, that is a {{tc|Pokémon Breeder|Breeder}}." | ||
|- | |- | ||
|[[DP008]] | |[[DP008]] | ||
| Line 1,652: | Line 1,652: | ||
|ごふんかん みせてしょうぶだ コンテストバトル<br /> | |ごふんかん みせてしょうぶだ コンテストバトル<br /> | ||
''Go fun kan, misete shōbu da, kontesuto batoru.''<br /> | ''Go fun kan, misete shōbu da, kontesuto batoru.''<br /> | ||
"A five-minute battle for show, that is a Contest | "A five-minute battle for show, that is a [[Contest Battle]]." | ||
|- | |- | ||
|[[DP013]] | |[[DP013]] | ||
| Line 1,755: | Line 1,755: | ||
|はってみよう シールキラキラ ボールカプセル<br /> | |はってみよう シールキラキラ ボールカプセル<br /> | ||
''Hattemiyō, shīru kirakira, bōrukapuseru.''<br /> | ''Hattemiyō, shīru kirakira, bōrukapuseru.''<br /> | ||
"Let's see, the [[ | "Let's see, the [[Seal]]s shine, [[Ball Capsule]]." | ||
|- | |- | ||
|[[DP031]] | |[[DP031]] | ||
| Line 2,516: | Line 2,516: | ||
|- | |- | ||
|[[BW009]] | |[[BW009]] | ||
|Gym Battle and [[Gym | |Gym Battle and [[Gym Leader]]s | ||
|さあジムせん かちとれバッジを ポケモンと<br /> | |さあジムせん かちとれバッジを ポケモンと<br /> | ||
''Sā Jimu sen, kachitore Bajji wo, Pokémon to.''<br /> | ''Sā Jimu sen, kachitore Bajji wo, Pokémon to.''<br /> | ||
"Now the Gym Battle, gain the Badge with your Pokémon." | "Now the Gym Battle, gain the [[Badge]] with your Pokémon." | ||
|- | |- | ||
|[[BW010]] | |[[BW010]] | ||