86,550
edits
Pokémon in Spain: Difference between revisions
m
→Cast and crew
HoopsterJohn (talk | contribs) m (→Cast and crew: Lillie, Misty and Sophocles are the only main characters with a voice switch in this dub) |
m (→Cast and crew) |
||
| Line 173: | Line 173: | ||
'''Eduardo del Hoyo''' voices as the [[narrator]] (except in [[M19]] who is voiced by '''Nacho Aramburú''') and additional voices. | '''Eduardo del Hoyo''' voices as the [[narrator]] (except in [[M19]] who is voiced by '''Nacho Aramburú''') and additional voices. | ||
[[Gary Oak]] is voiced by '''Jesús Pinillos'''. His grandfather, [[Professor Oak]], is voiced by '''Roberto Encinas'''. Another one of Ash's rivals, [[Paul]], is voiced by '''Pablo Sevilla'''. '''Pilar Martín''', '''Sara Heras''', '''Desirée Álvarez''' and '''Sara Polo''' as [[Nurse Joy]]. '''Valle Acebrón''' and '''Silvia Sarmentera''' as [[Officer Jenny]] | [[Gary Oak]] is voiced by '''Jesús Pinillos'''. His grandfather, [[Professor Oak]], is voiced by '''Roberto Encinas'''. Another one of Ash's rivals, [[Paul]], is voiced by '''Pablo Sevilla'''. '''Pilar Martín''', '''Sara Heras''', '''Desirée Álvarez''' and '''Sara Polo''' as [[Nurse Joy]]. '''Valle Acebrón''' and '''Silvia Sarmentera''' as [[Officer Jenny]]. | ||
The [[M03|third movie]] and ''[[Mewtwo Returns]]'' had a different crew. Ash is voiced by '''Rafael Alonso Naranjo Jr.''', Misty is voiced by '''Pilar Aguado'''. Brock is voiced by '''Sergio Sánchez Sánchez'''. James is voiced by '''Luis Manuel Martín Díaz'''. Jessie is voiced by '''Ana Jiménez'''. Meowth is voiced by '''Mario Arenas'''. However, '''Luis Bajo''', Ricardo Escobar, and Roberto Encinas reprised their roles as Mewtwo, Tracey, and Professor Oak, respectively. | The [[M03|third movie]] and ''[[Mewtwo Returns]]'' had a different crew. Ash is voiced by '''Rafael Alonso Naranjo Jr.''', Misty is voiced by '''Pilar Aguado'''. Brock is voiced by '''Sergio Sánchez Sánchez'''. James is voiced by '''Luis Manuel Martín Díaz'''. Jessie is voiced by '''Ana Jiménez'''. Meowth is voiced by '''Mario Arenas'''. However, '''Luis Bajo''', Ricardo Escobar, and Roberto Encinas reprised their roles as Mewtwo, Tracey, and Professor Oak, respectively. | ||