52,577
edits
m (→Trivia) |
m (→Trivia) |
||
(31 intermediate revisions by 23 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Japanese name}} | |||
---- | |||
{{PrevNext| | {{PrevNext| | ||
prev=Challenger!! | | prev=Challenger!! | | ||
Line 9: | Line 11: | ||
language=ja | | language=ja | | ||
title=ポケモン シンフォニック メドレー | | title=ポケモン シンフォニック メドレー | | ||
transliterated=Pokémon | transliterated=Pokémon Shinfonikku Medorē | | ||
translated=Pokémon Symphonic Medley | | translated=Pokémon Symphonic Medley | | ||
screen=yes| | screen=yes| | ||
screenshot= | screenshot=OPJ08.png| | ||
artistname=ポケモン交響楽団 | | artistname=ポケモン交響楽団 | | ||
artistname_ro=Pokémon Symphonic Orchestra | | artistname_ro=Pokémon Symphonic Orchestra | | ||
lyricistname=[[Akihito Toda|戸田昭吾]] | | |||
lyricistname= | | lyricistname_ro=Akihito Toda | | ||
composername=[[Hirokazu Tanaka|たなか ひろかず]]/[[Kazumi Mitome|三留一純]] | | |||
composername=[[Hirokazu Tanaka|たなか ひろかず]] | |||
composername_ro=Hirokazu Tanaka / Kazumi Mitome | | composername_ro=Hirokazu Tanaka / Kazumi Mitome | | ||
arrangername=三留一純 | | arrangername=三留一純 | | ||
arrangername_ro=Kazumi Mitome | | arrangername_ro=Kazumi Mitome | | ||
albumtitle=ポケモンシンフォニックメドレー/GLORY DAY〜輝くその日〜 | | albumtitle=ポケモンシンフォニックメドレー/GLORY DAY〜輝くその日〜 | | ||
albumtitle_ro=[[Pokémon Symphonic Medley / GLORY DAY ~That Shining Day~]] | | albumtitle_ro=[[Pokémon Symphonic Medley / GLORY DAY ~That Shining Day~]] | | ||
catalognumber=ZMCP-2000 | | catalognumber=ZMCP-2000 | | ||
recordcompany=Pikachu Records | | recordcompany=[[Pikachu Records]] | | ||
footnotes=Medley of 6 songs: | footnotes=Medley of 6 songs: [[Advance Adventure]], [[Challenger!!]], [[Ready Go!]], [[Polka O Dolka]], [[Because the Sky is There]], and [[Aim to Be a Pokémon Master]] | | ||
colorscheme=Hoenn | | colorscheme=Hoenn | | ||
}} | }} | ||
'''Pokémon Symphonic Medley''' (Japanese: '''ポケモン シンフォニック メドレー''' lit. ''Pokémon Shinfonikku Medorē'') is the third opening theme song of the Japanese [[Advanced Generation series|Advanced Generation]] [[Pokémon anime]] series. | |||
It debuted in [[AG105]] on December 2, 2004 and was replaced by | It debuted in [[AG105]] on December 2, 2004 and was replaced by {{so|Battle Frontier}} in [[AG135]]. | ||
It is a medley of six of the previous theme songs - [[Advance Adventure]], [[Challenger!!]], [[Ready Go!]], [[Polka O Dolka]], [[Because the Sky is There]], and [[Aim to Be a Pokémon Master]], in order of appearance. | |||
A 5:24 version entitled Pokémon Symphonic Orchestra was included as a bonus track on the Battle Frontier single (ZMCP-2302), however, it was composed of [[Advance Adventure]], [[Challenger!!]], [[Smile]], [[Because the Sky is There]] and [[Polka O Dolka]]. It was not as well received by fans of the 1:30 Pokémon Symphonic Medley.{{fact}} | |||
{{ | A "sequel" entitled Pokémon Symphonic Medley 2 was included on the {{CD|The Greatest - Everyday!}} single, composed of [[The Greatest - Everyday!]], [[Message of the Wind]], [[Together]], [[Get Fired Up, Spiky-eared Pichu!]], [[Surely Tomorrow]], and [[High Touch!]]. | ||
{{an|May}} twirls through the air, throwing a [[Poké Ball]]. {{TP|May|Combusken}} comes out and uses {{m|Fire Spin}}. {{TP|May|Beautifly}}, | ==Opening animation== | ||
===OP Text=== | |||
{{Schemetable|Hoenn}} | |||
! Japanese | |||
! English | |||
|- | |||
| <ab>この星の不思議な生き物 | |||
ポケットモンスター・・・ | |||
ちぢめてポケモン! | |||
今、少年サトシとポケモンたちの | |||
出会いと冒険と戦いの物語が | |||
はじまる!</ab> | |||
| <ab>The mysterious creatures of this planet | |||
Pocket Monsters... | |||
"Pokémon" for short! | |||
Now, the story of a boy, {{tt|Satoshi|Ash}}, and Pokémon | |||
Their meetings, adventures, and battles | |||
Are about to begin!</ab> | |||
|} | |||
|} | |||
===Synopsis=== | |||
{{Ash}} and {{AP|Pikachu}} stand on a cliff overlooking a mountainous region. The series logo comes together in different colors to form one. | |||
{{p|Regirock}}, {{p|Regice}}, and {{p|Registeel}} burst out of the ground in a dark stadium. Ash orders his Pokémon, {{AP|Corphish}}, {{AP|Torkoal}}, {{AP|Grovyle}}, {{AP|Swellow}}, and Pikachu, to attack. Pikachu uses {{m|Quick Attack}} on Registeel, Swellow hits Regice, and Regirock shoots a beam near Ash. However, he appears confident. | |||
{{an|May}} twirls through the air, throwing a [[Poké Ball]]. {{TP|May|Combusken}} comes out and uses {{m|Fire Spin}}. {{TP|May|Beautifly}}, {{TP|May|Skitty}}, and {{TP|May|Bulbasaur}} soar through the fire. | |||
A large group of Pokémon stand on a vast hillside. {{p|Celebi}} flies past. Dozens of Pokémon swim through the sea, and {{p|Lugia}} flies past. Even more Pokémon run across a grassy hill while others fly through the air. | A large group of Pokémon stand on a vast hillside. {{p|Celebi}} flies past. Dozens of Pokémon swim through the sea, and {{p|Lugia}} flies past. Even more Pokémon run across a grassy hill while others fly through the air. | ||
{{ | {{OBP|Mewtwo|original series}}'s silhouette is seen in the entrance to a dark alleyway. He jumps into the air, out of sight. | ||
{{TRT}} digs a horizontal hole underground. However, a group of {{p|Aron}}, {{p|Lairon}}, and {{p|Aggron}} chase them the opposite way. | |||
{{an|Brock}} runs with a bouquet of roses through various silhouettes of young women. He tries to give the bouquet to one of them, but it turns into {{TP|May|Munchlax}}, who eats the flowers; May and [[Max]] sigh. | |||
Ash sits alone in a playground. It is raining. He has a disappointed look on his face. Suddenly, he looks up, and Pikachu smiles at him. Then May, Max, and Brock also smile. Pikachu jumps into Ash's arms and May wipes away a tear. | Ash sits alone in a playground. It is raining. He has a disappointed look on his face. Suddenly, he looks up, and Pikachu smiles at him. Then May, Max, and Brock also smile. Pikachu jumps into Ash's arms and May wipes away a tear. | ||
Line 64: | Line 82: | ||
A still shot of Ash, May, Brock, Max, and Pikachu is shown. | A still shot of Ash, May, Brock, Max, and Pikachu is shown. | ||
==Characters== | ===Characters=== | ||
=== | ====Humans==== | ||
* {{Ash}} | * {{Ash}} | ||
* {{an|May}} | * {{an|May}} | ||
* | * {{an|Brock}} | ||
* [[Max]] | * [[Max]] | ||
* [[Jessie]] | * [[Jessie]] | ||
* [[James]] | * [[James]] | ||
===Pokémon=== | ====Pokémon==== | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | * {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | ||
Line 183: | Line 175: | ||
* {{p|Jirachi}} | * {{p|Jirachi}} | ||
* {{p|Deoxys}} (Normal and Speed Formes) | * {{p|Deoxys}} (Normal and Speed Formes) | ||
==Lyrics== | |||
{| | |||
|- | |||
! Japanese | |||
! English | |||
|- | |||
| <ab>{{tt|ユウキリンリン ゲンキハツラツ|Yūki rinrin genki hatsuratsu}} | |||
{{tt|キョウミシンシン イキヨウヨウ|Kyōmi shinshin iki yōyō}} | |||
{{tt|ユメは いつか ホントになるって|Yume wa itsuka honto ni narutte}} | |||
{{tt|だれかが歌って いたけど|Dareka ga utatte ita kedo}} | |||
{{tt|つぼみがいつか 花ひらくように|Tsubomi ga itsuka hana hiraku yō ni}} | |||
{{tt|ユメは かなうもの|Yume wa kanau mono}}</ab> | |||
| <ab>''Full of courage, full of energy | |||
So interesting, so triumphant | |||
Dreams will someday become reality | |||
Though someone sang that... | |||
Like a bud that will someday bloom | |||
My dream will come true''</ab> | |||
|} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*Even though the silhouette in the alleyway is most likely {{ | *Even though the silhouette in the alleyway is most likely {{OBP|Mewtwo|original series}}, [[Pokémon.com]] erroneously stated that the shadowy Pokémon figure was the Red Lightning {{p|Scizor}} from ''[[AG166|Curbing the Crimson Tide]]'', which had not aired yet at that time. | ||
*This is the only Japanese opening that does not feature on-screen lyrics in any instance. The song is mostly instrumental, and includes only lyrics in the beginning from [[Advance Adventure]] and near the end from [[Aim to Be a Pokémon Master]]. | |||
*Pokémon Symphonic Medley 2 was used both in the [[DP177|end of the Sinnoh Grand Festival]] and the beginning of the [[DP182|Lily of the Valley Conference]]. | |||
==External links== | ==External links== | ||
{{Japanese opening themes}} | {{Japanese opening themes}} | ||
<br> | |||
{{PrevNext| | |||
prev=Challenger!! | | |||
nextlink=Battle Frontier (song) | | |||
next=Battle Frontier | | |||
list=Japanese opening themes | | |||
colorscheme=Hoenn}} | |||
{{Project Music notice}} | {{Project Music notice}} | ||
[[Category:Japanese opening themes]] | [[Category:Japanese opening themes]] | ||
[[ | |||
[[it:Pokémon Symphonic Medley]] | |||
[[ja:ポケモンシンフォニックメドレー]] | |||
[[zh:神奇寶貝交響組曲]] |