Pokémon Box Ruby & Sapphire: Difference between revisions

m
m (moved Pokémon Box Ruby and Sapphire to Pokémon Box Ruby & Sapphire over redirect: Technical limitations my ass!)
(114 intermediate revisions by 42 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{wrongtitle|Pokémon Box Ruby & Sapphire}}
{{Infobox game |colorscheme=ruby|bordercolorscheme=sapphire
{{Infobox_game |
|name=<span style="color:#FFF">Pokémon Box Ruby & Sapphire</span>
  name = Pokémon Box Ruby & Sapphire |
|jname=<span style="color:#FFF">ポケモンボックス ルビー&サファイア</span>
  boxart = [[Image:Pokémon Box - Ruby & Sapphire.png]] |
|boxart=Box RS EN boxart.png
  caption = The cover of Pokémon Box Ruby & Sapphire |
|caption=Boxart of Pokémon Box Ruby & Sapphire
  category = Utility |
|jbox=Box RS JP boxart.png
  players = 1 |
|jcaption=Japanese boxart of Pokémon Box Ruby & Sapphire
  release_date_ja =  May 30, 2003 |
|platform=[[Nintendo GameCube]]
  release_date_au = July 16, 2004 |
|category=Utility
  release_date_eu =  May 14, 2004 |
|players=1
  release_date_na = July 12, 2004 |
|link_method=GameCube Game Boy Advance cable
  release_date_kr =  |
|developer=[[Nintendo]]<br>[[Game Freak]]
  publisher = [[Nintendo]] |
|publisher=[[Nintendo]]
  developer = [[The Pokémon Company]] |
|gen_series=[[Generation III]] [[side series]]
  esrb = E for Everyone |
|cero=All
  staff = no |
|esrb=E
  stafflink = |
|pegi=3
  website_en = [http://www.pokemon.com/us/games/videogame-pokemon-boxtm/ Pokémon Box: Ruby & Sapphire] |
|acb=G
  website_ja = [http://www.pokemon.co.jp/game/other/pbrs/ ポケモンボックス ルビー&サファイア]<br/>[http://www.nintendo.co.jp/ngc/gpxj/ ポケモンボックス ルビー&サファイア] (@Nintendo)|  
|oflc=G8+
|release_date_ja=May 30, 2003<ref>[http://www.pokemon.co.jp/game/other/pbrs/ Pokémon.co.jp]</ref>
|release_date_na=July 11, 2004<ref>[http://www.pokemon.com/us/pokemon-video-games/pokemon-box/ Pokémon.com (US)]</ref>
|release_date_au=July 16, 2004
|release_date_eu=May 14, 2004<ref>[http://www.pokemon.com/uk/pokemon-video-games/pokemon-box/ Pokémon.com (UK)]</ref><!--Pokemon.com used to say May 4, 2004, so this should probably be replaced with a period source-->
|website_ja=[http://www.pokemon.co.jp/game/other/pbrs/ Pokémon.co.jp]<br>[http://www.nintendo.co.jp/ngc/gpxj/ Nintendo.co.jp]
|website_en=[http://www.pokemon.com/us/pokemon-video-games/pokemon-box/ Pokémon.com]
}}
}}
{{StrategyWiki|Pokémon Box: Ruby & Sapphire}}
{{StrategyWiki|Pokémon Box: Ruby & Sapphire}}


[[Image:Pokemon_Box_Title_Screen.jpg|thumb|230px|right|English Title Screen]]
[[File:Pokemon Box Title Screen.png|thumb|230px|right|English title screen]]
'''Pokémon Box Ruby & Sapphire''' (Japanese: '''ポケモンボックス ルビー&サファイア''' ''Pokémon Box Ruby & Sapphire''), translated as '''Pokémon Memory Magic''' in some parts of Europe<ref>[http://n-europe.com/news.php?nid=4558 n-Europe: News: Pokémon name change]</ref>, is a [[Nintendo GameCube]] product released May 30th, 2003 in Japan and in North America on July 11th, 2004. In North America, however, it was only available at the {{OBP|Pokémon Center|store}} in {{wp|New York City}}. Pokémon Box itself is not so much a game as it is a storage unit for Trainers' Pokémon.
'''Pokémon Box Ruby & Sapphire''' (Japanese: '''ポケモンボックス ルビー&サファイア''' ''Pokémon Box Ruby & Sapphire'') is a [[Nintendo GameCube]] Pokémon utility. Pokémon Box itself is not so much a game as it is a storage system for Trainers' Pokémon.


European gamers were able to purchase the game with a GameCube Bundle which included [[Pokémon Colosseum]], a memory card, and a GameCube link cable. There were also a limited amount of Pokémon Box games available online at the Stars Catalogue on the official Nintendo of Europe website.
It was released on May 30, 2003 in Japan and on July 11, 2004 in North America. In North America, however, it was only available at the [[Pokémon Center New York]] and the Pokémon Center website. In Europe, it could be purchased in a GameCube Bundle called the Pokémon Colosseum Mega Pak which included [[Pokémon Colosseum]], a memory card, and a [[GameCube]]-[[Game Boy Advance]] [[Game Link Cable]]; there were also a limited number of Pokémon Box games available on the Stars Catalogue on the Nintendo of Europe website.
 
==Blurb==
The Ultimate Utility for the Poké-Maniac Is Here!
 
* Store up to 1,500 Pokémon from Pokémon Ruby or Pokémon Sapphire!
* Organize, collect, sort and search your Pokémon!
* Play Pokémon Ruby or Pokémon Sapphire on your TV!
* Display your Pokémon on a Showcase stage! Customize the stage and background then display your Pokémon!


==Features==
==Features==
Trainers can store up to 1500 Pokémon in twenty-five boxes that hold sixty Pokémon and trade between {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}}, as well as {{2v2|FireRed|LeafGreen}}. All of the Pokémon can be stored on a GameCube memory card, requiring 59 blocks for save data. A special edition Ruby and Sapphire Memory Card 59 is included with the game for players to use.
Trainers can store up to 1,500 Pokémon in twenty-five boxes that hold 60 Pokémon each and trade between {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}}, as well as {{2v2|FireRed|LeafGreen}}. All of the Pokémon can be stored on a GameCube memory card, requiring a full 59 block memory card for save data. A special edition Ruby and Sapphire Memory Card 59 is included with most versions of the game for players to use (the European version just comes with a normal memory card). Due to how the game was coded there may be compatibility errors with memory cards larger than 59 blocks on the Japanese version.


The host of the game, [[Brigette]], is the creator of the mass storage system, and is the sister of [[Lanette]], who developed the standard storage system along with [[Bill]].
The host of the game, [[Brigette]], is the creator of the mass storage system, and is the sister of [[Lanette]], who developed the standard storage system along with [[Bill]].


The game also comes with a GameCube-to-Game Boy Advance link cable, which allows Trainers to deposit Pokémon from their GBA game to Box without the need to trade.  
Aside from the standalone European version, most versions of the game also come with a GameCube-to-Game Boy Advance Game Link Cable, which allows Trainers to deposit Pokémon from their Game Boy Advance game to Box without the need to trade.
 
Once a Pokémon is in a Box, Trainers can examine the stats of their Pokémon and, using the "Go to List" option, open a spreadsheet-style graph with numerous categories such as [[original Trainer]], [[move]]s, [[Pokémon Contest]] [[condition|stats]], [[friendship]], and [[level]]. This layout is similar to the List view found in {{eng|Pokémon Stadium}} and [[Pokémon Stadium 2]] when using the Box feature found within both of those games.


Once a Pokémon is in a box, Trainers can examine the stats of their Pokémon and, using the "Go to List" option, open a spreadsheet style graph with numerous categories such as original Trainer, moves, [[Pokémon Contests]] stats, friendliness, and level. This is similar to the List view found in {{eng|Pokémon Stadium}} and [[Pokémon Stadium 2]] when using the box feature found within both of those games.
If a Ruby or Sapphire game that does not have the [[National Pokédex]] is connected to Pokémon Box and there are Pokémon in Pokémon Box not in that game's regional Pokédex, those Pokémon will not have their Pokédex numbers displayed. If a game with the National Pokédex is connected to Pokémon Box, Pokémon Box's Pokédex Mode is upgraded to the National Mode so non-regional Pokédex numbers will be displayed from then on regardless of whether a Ruby or Sapphire player has acquired the Nat Dex or not.


Players may also display their Pokémon using the "Showcase" option from the main menu in [[Brigette]]'s Room. This feature allows players to create a stage from a combination of ten backgrounds, ten stage patterns, and five types of display pieces. They are also able to chose from one of eight music tracks, all of which have been remixed or ported from {{game|Ruby and Sapphire|s}}. However, this view is only for show, and does not display any statistics about the Pokémon that are being displayed.
Players may also display their Pokémon using the "Showcase" option from the main menu in [[Brigette]]'s Room. This feature allows players to create a stage from a combination of ten backgrounds, ten stage patterns, and five types of display pieces. They are also able to choose from one of eight music tracks, all of which have been remixed or ported from {{game|Ruby and Sapphire|s}}. However, this view is only for show, and does not display any statistics about the Pokémon that are being displayed.


Please note, however, certain conditions in each game must be met before Pokémon Box can be fully utilized.
Players can take screenshots using the "Take Pictures" option. The picture taken this way can be used as wallpaper in the Memory Boxes, but only one picture taken this way can be stored at a time. Once the picture is registered, "My Wallpaper" will be added to the Special category of the Wallpaper section.


===In {{game|Ruby and Sapphire|s}}===
Along with having saved data at a Pokémon Centre, specific conditions in each game must be met before Pokémon Box can be fully utilized:
 
===Ruby and Sapphire===
* Players must have received the Pokédex from [[Professor Birch]] before they can deposit their Pokémon.
* Players must have received the Pokédex from [[Professor Birch]] before they can deposit their Pokémon.
* Players must have 100 Pokémon caught in the Pokédex before they can withdraw any Pokémon which they did not deposit.
* Players must have 100 Pokémon caught in the Pokédex before they can withdraw any Pokémon which they did not deposit.
** Pokémon not in the Hoenn Pokédex are not registered in the Pokédex until the player obtains the [[National Pokédex]], so are not counted towards this total until the player obtains the National Pokédex.


===In {{game|Emerald}}===
===Emerald===
* Players must have Hall of Fame data and must have received the National Pokédex before they can deposit their Pokémon.
* Players must have Hall of Fame data and must have received the National Pokédex before they can deposit their Pokémon.
* Players must have 100 Pokémon caught in the Pokédex before they can withdraw any Pokémon which they did not deposit.
* Players must have 100 Pokémon caught in the Pokédex before they can withdraw any Pokémon which they did not deposit.


===In {{game|FireRed and LeafGreen|s}}===
===FireRed and LeafGreen===
* Players must have finished the [[Sevii Islands]] quest and activated trades with Hoenn-based games with the {{DL|List of key items in Generation III|Ruby}} and {{DL|List of key items in Generation III|Sapphire}} before they can deposit or withdraw any Pokémon.
* Players must have finished the [[Sevii Islands]] quest and activated trades with Hoenn-based games with the {{i|Ruby}} and {{i|Sapphire}} before they can deposit or withdraw any Pokémon.
* Players must have 100 Pokémon caught in the Pokédex before they can withdraw any Pokémon which they did not deposit.
* Players must have 100 Pokémon caught in the Pokédex before they can withdraw any Pokémon which they did not deposit.


==Bonus eggs==
==Bonus Eggs==
When a certain amount of Pokémon are deposited from a game cartridge, a [[Pokémon egg]] is deposited in box. The Pokémon that hatches will know a special move that it would not learn normally and can not be passed down through {{pkmn|breeding}}. It is important to note that these Pokémon do not all need to have the same original Trainer ID number, but must be transferred from the same game cartridge into Pokémon Box. This means that, in cases where a player has access to multiple games, all of the Pokémon can be transferred to one, then moved into Box. The Pokémon that are available from the special eggs are:
When a certain number of Pokémon are deposited from a game cartridge, an additional [[Pokémon Egg]] will be deposited. The Pokémon that hatches will know a special move that it would not learn normally and that cannot be passed down through {{pkmn|breeding}}. The deposited Pokémon do not all need to have the same [[original Trainer]] [[ID number]], but must be transferred from the same game cartridge into Pokémon Box. This means that, in cases where a player has access to multiple games, all of the Pokémon can be transferred to one, then moved into Box. A player can get 1 of each egg per GBA game save file. All 4 eggs can be hatched Shiny in the same save file which received them. The Pokémon that are available from the special Eggs are:


===Receive at the start===
===Swablu Egg===
{{G4event|
This special {{p|Swablu}} Egg can be received at the start of the game.
{{G3event|
ball=Poké|
ball=Poké|
balllink=Poké Ball (item)|
pokemon=Swablu|
pokemon=Swablu|
nick=SWABLU|
nick=SWABLU|
nnote={{tt|*|The name depends on which country it was obtained in}}|
gender=2|
gender=2|
level=5|
level=5|
game=3r|
game=3r|
ndex=333|
ndex=333|
egg=yes|
types=2|
types=2|
typea=Normal|
typea=Normal|
typeb=Flying|
typeb=Flying|
ot={{color|e82010|(Hatch}}{{color|0070f8|er's)}}|
ot={{color|0070f8|(Hatcher's)}}<br>{{color|e82010|(Hatcher's)}}|
id=(Hatcher's)|
id=(Hatcher's)|
ability=1|
ability=1|
ability1=Natural Cure|
ability1=Natural Cure|
date=July 12, 2004|
met=(Location hatched)|
met=Hoenn/Kanto|
encounter=egg|
encounter=arrived|
nature=Random|
type1=Flying|move1=Peck|
type1=Flying|move1=Peck|
type2=Normal|move2=Growl|
type2=Normal|move2=Growl|
type3=Normal|move3=False Swipe|
type3=Normal|move3=False Swipe|
ribbon=no|
receive=no|
receive=no|
country=all regions|
country=all regions|
obtain=pal|
ruby=yes|
ruby=yes|
sapphire=yes|
sapphire=yes|
Line 85: Line 106:
leafgreen=yes|
leafgreen=yes|
emerald=yes|
emerald=yes|
diamond=no|
pearl=no|
platinum=no|
box=yes|
box=yes|
distribution=no|
distribution=no}}
otidhatch=yes|
egggive=yes
}}


===100 Pokémon from one game===
===Zigzagoon Egg===
{{G4event|
This special {{p|Zigzagoon}} Egg can be received if at least 100 Pokémon are in the Box.
{{G3event|
ball=Poké|
ball=Poké|
balllink=Poké Ball (item)|
pokemon=Zigzagoon|
pokemon=Zigzagoon|
nick=ZIGZAGOON|
nick=ZIGZAGOON|
nnote={{tt|*|The name depends on which country it was obtained in}}|
gender=2|
gender=2|
level=5|
level=5|
game=3r|
game=3r|
ndex=263|
ndex=263|
egg=yes|
typea=Normal|
typea=Normal|
ot={{color|e82010|(Hatch}}{{color|0070f8|er's)}}|
ot={{color|0070f8|(Hatcher's)}}<br>{{color|e82010|(Hatcher's)}}|
id=(Hatcher's)|
id=(Hatcher's)|
ability=1|
ability=1|
ability1=Pickup|
ability1=Pickup|
date=July 12, 2004|
met=(Location hatched)|
met=Hoenn/Kanto|
encounter=egg|
encounter=arrived|
nature=Random|
type1=Normal|move1=Tackle|
type1=Normal|move1=Tackle|
type2=Normal|move2=Growl|
type2=Normal|move2=Growl|
type3=Normal|move3=Tail Whip|
type3=Normal|move3=Tail Whip|
type3=Normal|move3=ExtremeSpeed|
type4=Normal|move4=ExtremeSpeed|
ribbon=no|
receive=no|
receive=no|
country=all regions|
country=all regions|
obtain=pal|
ruby=yes|
ruby=yes|
sapphire=yes|
sapphire=yes|
Line 124: Line 141:
leafgreen=yes|
leafgreen=yes|
emerald=yes|
emerald=yes|
diamond=no|
pearl=no|
platinum=no|
box=yes|
box=yes|
distribution=no|
distribution=no}}
otidhatch=yes|
egggive=yes
}}


===500 Pokémon from one game===
===Skitty Egg===
{{G4event|
This special {{p|Skitty}} Egg can be received if at least 500 Pokémon are in the Box.
{{G3event|
ball=Poké|
ball=Poké|
balllink=Poké Ball (item)|
pokemon=Skitty|
pokemon=Skitty|
nick=SKITTY|
nick=SKITTY|
nnote={{tt|*|The name depends on which country it was obtained in}}|
gender=2|
gender=2|
level=5|
level=5|
game=3r|
game=3r|
ndex=300|
ndex=300|
egg=yes|
typea=Normal|
typea=Normal|
ot={{color|e82010|(Hatch}}{{color|0070f8|er's)}}|
ot={{color|0070f8|(Hatcher's)}}<br>{{color|e82010|(Hatcher's)}}|
id=(Hatcher's)|
id=(Hatcher's)|
ability=1|
ability=1|
ability1=Cute Charm|
ability1=Cute Charm|
date=July 12, 2004|
met=(Location hatched)|
met=Hoenn/Kanto|
encounter=egg|
encounter=arrived|
nature=Random|
type1=Normal|move1=Tackle|
type1=Normal|move1=Tackle|
type2=Normal|move2=Growl|
type2=Normal|move2=Growl|
type3=Normal|move3=Tail Whip|
type3=Normal|move3=Tail Whip|
type4=Normal|move4=Pay Day|
type4=Normal|move4=Pay Day|
ribbon=no|
receive=no|
receive=no|
country=all regions|
country=all regions|
obtain=pal|
ruby=yes|
ruby=yes|
sapphire=yes|
sapphire=yes|
Line 163: Line 176:
leafgreen=yes|
leafgreen=yes|
emerald=yes|
emerald=yes|
diamond=no|
pearl=no|
platinum=no|
box=yes|
box=yes|
distribution=no|
distribution=no}}
otidhatch=yes|
egggive=yes
}}


===1499 Pokémon from one game===
===Pichu Egg===
{{G4event|
This special {{p|Pichu}} Egg can be received if 1499 Pokémon are in the Box.
{{G3event|
ball=Poké|
ball=Poké|
balllink=Poké Ball (item)|
pokemon=Pichu|
pokemon=Pichu|
nick=PICHU|
nick=PICHU|
nnote={{tt|*|The name depends on which country it was obtained in}}|
gender=2|
gender=2|
level=5|
level=5|
game=3r|
game=3r|
ndex=172|
ndex=172|
egg=yes|
typea=Electric|
typea=Electric|
ot={{color|e82010|(Hatch}}{{color|0070f8|er's)}}|
ot={{color|0070f8|(Hatcher's)}}<br>{{color|e82010|(Hatcher's)}}|
id=(Hatcher's)|
id=(Hatcher's)|
ability=1|
ability=1|
ability1=Static|
ability1=Static|
date=July 12, 2004|
met=(Location hatched)|
met=Hoenn/Kanto|
encounter=egg|
encounter=arrived|
nature=Random|
type1=Electric|move1=ThunderShock|
type1=Electric|move1=Thunder Shock|
type2=Normal|move2=Charm|
type2=Normal|move2=Charm|
type3=Water|move3=Surf|
type3=Water|move3=Surf|
ribbon=no|
receive=no|
receive=no|
country=all regions|
country=all regions|
obtain=pal|
hm=Surf|
hm=yes|
delmove=surf|
ruby=yes|
ruby=yes|
sapphire=yes|
sapphire=yes|
Line 203: Line 211:
leafgreen=yes|
leafgreen=yes|
emerald=yes|
emerald=yes|
diamond=no|
pearl=no|
platinum=no|
box=yes|
box=yes|
distribution=no|
distribution=no}}
otidhatch=yes|
egggive=yes
}}


==Emulation==
==Emulation==
Aside from being a storage device, Pokémon Box can be used to play {{game3|Ruby and Sapphire|Ruby or Sapphire|s}} on a television without the [[Game Boy Player]]. Only those two versions (but not {{3v2|FireRed|LeafGreen|Emerald}}) can be played and the storage system on the memory card cannot be accessed via the in-game [[PC]], just the game cartridge's boxes. In this way, it is much like the [[Game Boy Tower]] of {{eng|Pokémon Stadium}} and [[Pokémon Stadium 2]]. Players can access this feature by choosing the option "Go to Adventure" from the title menu. This is currently the only official way to play any hand held version of Pokémon on the [[Wii]].
Aside from being a storage device, Pokémon Box can be used to play {{game3|Ruby and Sapphire|Ruby or Sapphire|s}} on a television without the [[Game Boy Player]]. Only those two versions (but not {{3v2|FireRed|LeafGreen|Emerald}}) can be played and the storage system on the memory card cannot be accessed via the in-game [[PC]], just the game cartridge's boxes. In this way, it is much like the [[Game Boy Tower]] of {{eng|Pokémon Stadium}} and [[Pokémon Stadium 2]]. Players can access this feature by choosing the option "Go to Adventure" from the title menu. Players can unlock an alternate border by filling up their Hoenn Pokédex. This is the only official way to play any handheld game (Pokémon or otherwise) on the [[Wii]].
 
There is also a Take Pictures mode where the player can take a partial picture of something and apply different color modes to it, up to two at a time, on a spectrum. The player can save it as a [[wallpaper]] for boxes, but must save with Brigette.
 
Unlike “Go to Pokémon Box”, there are no conditions for using this feature.
 
{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{blue color light}}; border:3px solid #{{Black color dark}}" cellpadding="5" cellspacing="3"
|-style="margin:auto;"
| class="roundytl" style="background:#FFF" | [[File:Pokémon Box RS Adventure Mode B & W + Bright.png|152px]]<br>B & W + Bright
| class="roundyside" style="background:#FFF" | [[File:Pokémon Box RS Adventure Mode Bright.png|152px]]<br>Bright
| class="roundytr" style="background:#FFF" | [[File:Pokémon Box RS Adventure Mode Sepia + Bright.png|152px]]<br>Sepia + Bright
|-
| class="roundyside" style="background:#FFF" | [[File:Pokémon Box RS Adventure Mode B & W.png|152px]]<br>B & W
| class="roundyside" style="background:#FFF" | [[File:Pokémon Box RS Adventure Mode Normal.png|152px]]<br>Normal
| class="roundyside" style="background:#FFF" | [[File:Pokémon Box RS Adventure Mode Sepia.png|152px]]<br>Sepia
|-
| class="roundybl" style="background:#FFF" | [[File:Pokémon Box RS Adventure Mode B & W + Dark.png|152px]]<br>B & W + Dark
| class="roundyside" style="background:#FFF" | [[File:Pokémon Box RS Adventure Mode Dark.png|152px]]<br>Dark
| class="roundybr" style="background:#FFF" | [[File:Pokémon Box RS Adventure Mode Sepia + Dark.png|152px]]<br>Sepia + Dark
|}
 
<gallery>
Pokémon Box RS Adventure Mode.png|Playing the game with a Ruby or Sapphire cartridge.
Pokémon Box RS Adventure Error.png|Trying to use a FireRed, LeafGreen, or Emerald cartridge.
Pokémon Box RS Adventure Alternate Border.png|A complete Pokédex unlocks this border.
</gallery>
 
==Staff==
{{main|Staff of Pokémon Box Ruby & Sapphire}}


==Trivia==
==Trivia==
* {{p|Absol}} is the only non-[[legendary Pokémon]] featured on the box art.
* {{p|Absol}} is the only non-[[Legendary Pokémon]] featured on the North American box art.
** However, Absol is mentioned in legends.
* The game was originally going to be translated as '''Pokémon Memory Magic''' in some parts of Europe,<ref>[https://archive.is/SpN2C n-Europe: News: Pokémon name change] (archive)</ref> but ultimately, they used translations of Pokémon Box Ruby & Sapphire.
 
==In other languages==
{{langtable|color={{ruby color light}}|bordercolor={{sapphire color light}}
|ja=ポケモンボックス ルビー&サファイア
|de=Pokémon Box Rubin & Saphir
|es=Pokémon Box Rubí y Zafiro
|fr=Pokémon Box Rubis & Saphir
|it=Pokémon Box Rubino e Zaffiro}}


==References==
==References==
<references />
<references />


{{Main series}}
{{Side series}}<br>
{{Event Pokémon}}
{{Project Games notice}}
{{Project Games notice}}


[[Category:Games]]
[[Category:Games]]
[[Category:GameCube games]]
[[Category:Nintendo GameCube games]]
[[Category:Pokémon Box Ruby & Sapphire|*]]


[[de:Pokémon Box: Rubin und Saphir]]
[[de:Pokémon Box: Rubin und Saphir]]
[[es:Pokémon Box]]
[[es:Pokémon Box: Rubí y Zafiro]]
[[fr:Pokémon Box : Rubis et Saphir]]
[[fr:Pokémon Box : Rubis et Saphir]]
[[it:Pokémon Box Rubino e Zaffiro]]
[[ja:ポケモンボックス]]
[[ja:ポケモンボックス]]
[[pt:Pokémon Box]]
[[zh:宝可梦整理箱 红宝石&蓝宝石]]