15,886
edits
Platinum (Adventures): Difference between revisions
no edit summary
(→Lady) |
Reinhartmax (talk | contribs) No edit summary |
||
| (11 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 11: | Line 11: | ||
caption=Platinum in the {{chap|Platinum}}| | caption=Platinum in the {{chap|Platinum}}| | ||
age=yes| | age=yes| | ||
years=12 (as of [[List of rounds in the | years=12 (as of [[List of rounds in the seventh chapter of Pokémon Adventures|the seventh chapter]])| | ||
birthday=October 27| | birthday=October 27| | ||
gender=Female| | gender=Female| | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
roundnum=PS338 | | roundnum=PS338 | | ||
roundname=Stagestruck Starly}} | roundname=Stagestruck Starly}} | ||
'''Platinum Berlitz''' (Japanese: '''プラチナ・ベルリッツ''' ''<!--Her name is Platinum, not Platina. Any edits changing this will be reverted immediately.-->Platinum Berlitz'') is a main character in the manga series [[Pokémon Adventures]] | '''Platinum Berlitz''' (Japanese: '''プラチナ・ベルリッツ''' ''<!--Her name is Platinum, not Platina. Any edits changing this will be reverted immediately.-->Platinum Berlitz'') is a main character in the manga series [[Pokémon Adventures]]. | ||
==Character== | ==Character== | ||
Platinum is a member of the [[House of Berlitz|house of Berlitz]], a 200-year old and {{wp|zaibatsu|extremely financially powerful family}} of [[Sinnoh]]. She wears diamond and pearl rings. She does not give her name to commoners, instead insisting that they refer to her as '''Lady{{tt|*|Missy in the Chuang Yi versions}}''' (Japanese: '''お嬢様''' ''Ojōsama'', a term used to refer to the daughter of someone of high class). | Platinum is a member of the [[House of Berlitz|house of Berlitz]], a 200-year old and {{wp|zaibatsu|extremely financially powerful family}} of [[Sinnoh]]. She wears diamond and pearl rings. She does not give her name to commoners, instead insisting that they refer to her as '''Lady{{tt|*|Missy in the Chuang Yi versions}}''' (Japanese: '''お嬢様''' ''Ojōsama'', a term used to refer to the daughter of someone of high class). | ||
She is very knowledgeable as a result of reading lots of books during her childhood. However, since beginning her journey she has decided that it is better to actually experience as much as possible. For this reason, Platinum challenges the [[Gym]]s of Sinnoh and also takes on other challenges such as the {{pkmn|Super Contest}}s of [[Hearthome City]]. She has shown a natural tendency to recognize patterns and has an almost encyclopedic knowledge of various areas of Sinnoh and Pokémon in general, although towards the beginning of her journey, she had difficulty dealing with wild Pokémon. Despite her knowledgeable nature, Platinum originally had troubles with managing her money but was able to overcome this in her challenge of the Battle Castle. Being highly knowledgeable, she is associated with {{DL|Lake guardians (Adventures)|Uxie}}. | She is very knowledgeable as a result of reading lots of books during her childhood. However, since beginning her journey she has decided that it is better to actually experience as much as possible. For this reason, Platinum challenges the [[Gym]]s of Sinnoh and also takes on other challenges such as the {{pkmn|Super Contest}}s of [[Hearthome City]]. She has shown a natural tendency to recognize patterns and has an almost encyclopedic knowledge of various areas of Sinnoh and Pokémon in general, although towards the beginning of her journey, she had difficulty dealing with wild Pokémon. Despite her knowledgeable nature, Platinum originally had troubles with managing her money but was able to overcome this in her challenge of the Battle Castle. Being highly knowledgeable, she is associated with {{DL|Lake guardians (Adventures)|Uxie}} and is given the title of '''"Understander"''' (Japanese: '''知る者''' ''Understander''). | ||
Platinum is amazed by the closeness of Pearl and Diamond, as well as their various skills: Pearl's assortment of {{pkmn|battle|battling}} advice and Diamond's ability to cook [[Poffin]]s and instincts on Pokémon. She also is an audience for their various Manzai attempts and is amused by them at times. Platinum often can be demanding of Pearl, annoying him. Platinum is also unaware of a [[CommonerShipping|crush]] Diamond has on her. It seems that, after saving her from [[Team Galactic]], Platinum gains respect for Diamond and Pearl, by calling them by their first names, but, she still refuses to give her name. The boys assume her name is "Lady", hearing it from Pearl's [[Chatler]], who repeated it from a conversation between Platinum and her butler. After formally accepting them as her bodyguards and friends, she revealed her real name to them. | Platinum is amazed by the closeness of Pearl and Diamond, as well as their various skills: Pearl's assortment of {{pkmn|battle|battling}} advice and Diamond's ability to cook [[Poffin]]s and instincts on Pokémon. She also is an audience for their various Manzai attempts and is amused by them at times. Platinum often can be demanding of Pearl, annoying him. Platinum is also unaware of a [[CommonerShipping|crush]] Diamond has on her. It seems that, after saving her from [[Team Galactic]], Platinum gains respect for Diamond and Pearl, by calling them by their first names, but, she still refuses to give her name. The boys assume her name is "Lady", hearing it from Pearl's [[Chatler]], who repeated it from a conversation between Platinum and her butler. After formally accepting them as her bodyguards and friends, she revealed her real name to them. | ||
| Line 81: | Line 79: | ||
After finishing her training and receiving the Beacon Badge, Platinum rushes off to the [[Team Galactic HQ|Galactic Veilstone Building]] while Candice and Maylene stay behind to finish their training. Platinum manages to easily sneak inside thanks to a previously laid distraction made by Pearl and begins searching for the [[Lake guardians]]. As she searches, her Pokédex begins ringing the morning sound, telling Platinum that Pearl and Diamond are somewhere nearby. Platinum manages to maneuver through a room filled with smoke and a loud painful noise created by the battle with Diamond and the Advanced level Grunt and reaches the container that has Uxie locked inside of it but is trapped inside with the Advanced level Grunt's {{p|Cradily}}. Realizing the Grunt's obsession with the Pokédex will be his weakness, Diamond commands the other two to sacrifice their Pokédexes in order to distract them. Though painful at first, they do it, distracting the Grunt's Pokémon long enough for all three to press the button that would release {{DL|Lake guardians (Adventures)|Uxie}}, {{DL|Lake guardians (Adventures)|Mesprit}}, and {{DL|Lake guardians (Adventures)|Azelf}}. | After finishing her training and receiving the Beacon Badge, Platinum rushes off to the [[Team Galactic HQ|Galactic Veilstone Building]] while Candice and Maylene stay behind to finish their training. Platinum manages to easily sneak inside thanks to a previously laid distraction made by Pearl and begins searching for the [[Lake guardians]]. As she searches, her Pokédex begins ringing the morning sound, telling Platinum that Pearl and Diamond are somewhere nearby. Platinum manages to maneuver through a room filled with smoke and a loud painful noise created by the battle with Diamond and the Advanced level Grunt and reaches the container that has Uxie locked inside of it but is trapped inside with the Advanced level Grunt's {{p|Cradily}}. Realizing the Grunt's obsession with the Pokédex will be his weakness, Diamond commands the other two to sacrifice their Pokédexes in order to distract them. Though painful at first, they do it, distracting the Grunt's Pokémon long enough for all three to press the button that would release {{DL|Lake guardians (Adventures)|Uxie}}, {{DL|Lake guardians (Adventures)|Mesprit}}, and {{DL|Lake guardians (Adventures)|Azelf}}. | ||
Cynthia finds the three lying on the ground, knocked unconscious from the light that the Lake guardians created, and hastily takes them to the [[Spear Pillar]]. While traveling on [[Cynthia's Garchomp]], Platinum gives Diamond a {{p|Mamoswine}} that he names Moo and reveals her newly earned Icicle and Beacon Badges. They eventually reach the Spear Pillar and the effect of {{ | Cynthia finds the three lying on the ground, knocked unconscious from the light that the Lake guardians created, and hastily takes them to the [[Spear Pillar]]. While traveling on [[Cynthia's Garchomp]], Platinum gives Diamond a {{p|Mamoswine}} that he names Moo and reveals her newly earned Icicle and Beacon Badges. They eventually reach the Spear Pillar and the effect of {{adv|Dialga}} and {{adv|Palkia}}'s battle causes time and space to distort around them. While Diamond and Pearl battle Dialga and Palkia, Platinum and Cynthia find the Gym Leaders, all knocked out from a previous battle by Cyrus. Candice, Gardenia, and Maylene all manage to wake up and give Platinum a {{p|Froslass}}, {{p|Cherrim}}, and {{p|Pachirisu}} but an attack fired from Dialga and Palkia breaks their Poké Balls, preventing them from being used. The attack causes a scroll that Cynthia was holding to fall out; Platinum picks it up and is able to read the archaic text on it that reveals the powers of Dialga and Palkia. | ||
Time and Space begin to distort even further, sending people and Pokémon to random locations, even sending Dr. Footstep to the Spear Pillar. A black hole begins to form in the sky and begins sucking everyone into it while Platinum, Pearl, and Diamond try to keep the unconscious Gym Leaders from being sucked into it. As Diamond battles Dialga and Palkia with his newly acquired {{p|Regigigas}} and gives a speech on his view of Time and Space, Platinum realizes that his words are causing an imbalance on the Red Chain that is controlling the dragons. Platinum commands Diamond and Pearl to attack Dialga and Palkia at full power and they succeed in destroying the Red Chain, freeing them from Cyrus's control. Dialga and Palkia defeat Cyrus and the Sinnoh [[Pokédex holder]]s celebrate their victory with a fist bump while Cynthia, Dialga and Palkia smile right next to them. | Time and Space begin to distort even further, sending people and Pokémon to random locations, even sending Dr. Footstep to the Spear Pillar. A black hole begins to form in the sky and begins sucking everyone into it while Platinum, Pearl, and Diamond try to keep the unconscious Gym Leaders from being sucked into it. As Diamond battles Dialga and Palkia with his newly acquired {{p|Regigigas}} and gives a speech on his view of Time and Space, Platinum realizes that his words are causing an imbalance on the Red Chain that is controlling the dragons. Platinum commands Diamond and Pearl to attack Dialga and Palkia at full power and they succeed in destroying the Red Chain, freeing them from Cyrus's control. Dialga and Palkia defeat Cyrus and the Sinnoh [[Pokédex holder]]s celebrate their victory with a fist bump while Cynthia, Dialga and Palkia smile right next to them. | ||
With Cyrus defeated and Platinum being on the Spear Pillar, she manages to make the crest that she had set out to do at the beginning of the seventh chapter. Platinum learns of the fate of her original bodyguards from Diamond and Pearl and decides that she has to go rescue them. As they go to take the Gym Leaders and Cyrus to the hospital, Diamond spots someone spying on them with a strange machine. Byron, the [[Underground Man]], Sir Berlitz, and Professor Rowan, all emerge from the ground and when Byron takes the machine from the man, it causes {{ | With Cyrus defeated and Platinum being on the Spear Pillar, she manages to make the crest that she had set out to do at the beginning of the seventh chapter. Platinum learns of the fate of her original bodyguards from Diamond and Pearl and decides that she has to go rescue them. As they go to take the Gym Leaders and Cyrus to the hospital, Diamond spots someone spying on them with a strange machine. Byron, the [[Underground Man]], Sir Berlitz, and Professor Rowan, all emerge from the ground and when Byron takes the machine from the man, it causes {{adv|Giratina|mysterious black tentacles}} to shoot from the black hole and pull Dialga, Palkia, and the unconscious Cyrus into it. The man introduces himself as [[Charon]] and makes his escape; Diamond's [[Kit]] manages to steal a notebook from him just before he disappears from view. | ||
Next, Platinum's mother, Professor Yanase Berlitz, is seen on a ship and receives a call from Platinum. She tells her daughter that they have found where Paka and Uji may have been sent to, the [[Distortion World]]. | Next, Platinum's mother, Professor Yanase Berlitz, is seen on a ship and receives a call from Platinum. She tells her daughter that they have found where Paka and Uji may have been sent to, the [[Distortion World]]. | ||
| Line 105: | Line 103: | ||
Next, Platinum challenges the Battle Hall and faces Argenta in battle. It is revealed that after meeting Palmer and Argenta, her Pokémon had returned from Stark Mountain with a heavily injured Looker and Buck with them. With the Froslass she received from Candice, Platinum succeeds in defeating Argenta, much to Palmer's surprise. After receiving her fourth print, Palmer takes her to a room with Darach, Thorton, and [[Riley]] inside. | Next, Platinum challenges the Battle Hall and faces Argenta in battle. It is revealed that after meeting Palmer and Argenta, her Pokémon had returned from Stark Mountain with a heavily injured Looker and Buck with them. With the Froslass she received from Candice, Platinum succeeds in defeating Argenta, much to Palmer's surprise. After receiving her fourth print, Palmer takes her to a room with Darach, Thorton, and [[Riley]] inside. | ||
[[File:Platinum Party.png|thumb|right|200px|Platinum and her Pokémon]] | |||
Touched by their determination to help her despite the Battle Frontier losing its connection to the Sinnoh mainland, Platinum is reminded of her times with Diamond and Pearl. After talking to Palmer, she figures out that he is Pearl's father and compliments the skills he passed onto his son, embarrassing Palmer in the process. | Touched by their determination to help her despite the Battle Frontier losing its connection to the Sinnoh mainland, Platinum is reminded of her times with Diamond and Pearl. After talking to Palmer, she figures out that he is Pearl's father and compliments the skills he passed onto his son, embarrassing Palmer in the process. | ||
| Line 139: | Line 137: | ||
|epnum=PS338 | |epnum=PS338 | ||
|epname=Stagestruck Starly | |epname=Stagestruck Starly | ||
|desc={{p|Rapidash}} is a Pokémon that Platinum took from home as a {{p|Ponyta}}. A fairly weak battler, he is Platinum's means of transportation. He evolved in [[Canalave City]]. | |desc={{p|Rapidash}} is a Pokémon that Platinum took from home as a {{p|Ponyta}}. A fairly weak battler, he is Platinum's means of transportation. He evolved in [[Canalave City]]. As of ''[[PS440|Alternate Dimension Showdown X]]'', he is level 59 and has a Modest [[nature]].}} | ||
{{TrainerPoké | {{TrainerPoké | ||
| Line 153: | Line 151: | ||
|epnum=PS338 | |epnum=PS338 | ||
|epname=Stagestruck Starly | |epname=Stagestruck Starly | ||
|desc={{p|Empoleon}}, as a {{p|Piplup}}, was given to Platinum by [[Professor Rowan]] for her journey. She {{p|Prinplup|evolved}}, along with [[Tru]] and [[Chimler]], during a training session in [[Eterna City]]. She evolved again later in the [[Veilstone City]] Department Store sometime around ''[[PS360|Great Gible]]''. She is often used by Platinum and is her strongest Pokémon. | |desc={{p|Empoleon}}, as a {{p|Piplup}}, was given to Platinum by [[Professor Rowan]] for her journey. She {{p|Prinplup|evolved}}, along with [[Tru]] and [[Chimler]], during a training session in [[Eterna City]]. She evolved again later in the [[Veilstone City]] Department Store sometime around ''[[PS360|Great Gible]]''. She is often used by Platinum and is her strongest Pokémon. As of ''[[PS440|Alternate Dimension Showdown X]]'', she is level 68 and has a Serious nature.}} | ||
{{TrainerPoké | {{TrainerPoké | ||
| Line 165: | Line 163: | ||
|epname=To and Fro with Froslass | |epname=To and Fro with Froslass | ||
|main=yes | |main=yes | ||
|desc={{p|Lopunny}} is the first new capture on Platinum's team. She was caught while Platinum was on her way to [[Lake Acuity]]. She has been used in many battles, with her first victory being against [[Candice]]'s {{p|Abomasnow}}. | |desc={{p|Lopunny}} is the first new capture on Platinum's team. She was caught while Platinum was on her way to [[Lake Acuity]]. She has been used in many battles, with her first victory being against [[Candice]]'s {{p|Abomasnow}}. As of ''[[PS440|Alternate Dimension Showdown X]]'', she is level 51 and has a Naive nature.}} | ||
{{TrainerPoké | {{TrainerPoké | ||
| Line 176: | Line 174: | ||
|epnum=PS388 | |epnum=PS388 | ||
|epname=To and Fro with Froslass | |epname=To and Fro with Froslass | ||
|desc={{p|Froslass}} was given to Platinum by [[Candice]]. She was first seen when Platinum sent her, along with the rest of her party, to help [[Looker]] at [[Stark Mountain]]. After they returned, she was used in Platinum's challenge at the {{DL|Battle Frontier (Generation IV)|Battle Hall}}. | |desc={{p|Froslass}} was given to Platinum by [[Candice]]. She was first seen when Platinum sent her, along with the rest of her party, to help [[Looker]] at [[Stark Mountain]]. After they returned, she was used in Platinum's challenge at the {{DL|Battle Frontier (Generation IV)|Battle Hall}}. As of ''[[PS440|Alternate Dimension Showdown X]]'', she is level 60 and has a Quiet nature. | ||
Froslass's known moves are {{m|Wake-Up Slap}} and {{m|Ice Shard}}, and her Ability is {{a|Snow Cloak}}.}} | Froslass's known moves are {{m|Wake-Up Slap}} and {{m|Ice Shard}}, and her Ability is {{a|Snow Cloak}}.}} | ||
| Line 191: | Line 189: | ||
|epnum=PS413 | |epnum=PS413 | ||
|epname=Double Trouble with Dialga and Palkia III | |epname=Double Trouble with Dialga and Palkia III | ||
|desc={{p|Cherrim}} was given to Platinum by [[Gardenia]]. She was sent off with the rest of Platinum's Pokémon to help Looker. | |desc={{p|Cherrim}} was given to Platinum by [[Gardenia]]. She was sent off with the rest of Platinum's Pokémon to help Looker. As of ''[[PS440|Alternate Dimension Showdown X]]'', she is level 49 and has a Docile nature. | ||
Cherrim's only known move is {{m|Solar Beam}}, and her Ability is {{a|Flower Gift}}.}} | Cherrim's only known move is {{m|Solar Beam}}, and her Ability is {{a|Flower Gift}}.}} | ||
| Line 204: | Line 202: | ||
|epnum=PS413 | |epnum=PS413 | ||
|epname=Double Trouble with Dialga and Palkia III | |epname=Double Trouble with Dialga and Palkia III | ||
|desc={{p|Pachirisu}} was given to Platinum by [[Maylene]] who received her from [[Volkner]]. She was sent off with the rest of Platinum's Pokémon to help [[Looker]]. | |desc={{p|Pachirisu}} was given to Platinum by [[Maylene]] who received her from [[Volkner]]. She was sent off with the rest of Platinum's Pokémon to help [[Looker]]. As of ''[[PS440|Alternate Dimension Showdown X]]'', she is level 53 and has a Quirky nature. | ||
Pachirisu's known moves are {{m|Captivate}} and {{m|Last Resort}}, and her Ability is {{a|Run Away}}.}} | Pachirisu's known moves are {{m|Captivate}} and {{m|Last Resort}}, and her Ability is {{a|Run Away}}.}} | ||
| Line 233: | Line 231: | ||
|epnum=PS338 | |epnum=PS338 | ||
|epname=Stagestruck Starly | |epname=Stagestruck Starly | ||
|desc=Platinum gave Chimler (Japanese: サルヒコ Saruhiko) when he was a {{p|Chimchar}} to {{adv|Pearl}} who she thought was her bodyguard. Way after Chimler evolved into {{p|Monferno}}, he was given to Platinum to challenge [[Maylene]] in Veilstone City. She gave Chimler back after she was done with her Gym challenge.}} | |desc=Platinum gave {{p|Chimchar|Chimler}} (Japanese: サルヒコ Saruhiko) when he was a {{p|Chimchar}} to {{adv|Pearl}} who she thought was her bodyguard. Way after Chimler evolved into {{p|Monferno}}, he was given to Platinum to challenge [[Maylene]] in Veilstone City. She gave Chimler back after she was done with her Gym challenge.}} | ||
{{TrainerPoké | {{TrainerPoké | ||
| Line 246: | Line 244: | ||
|epnum=PS338 | |epnum=PS338 | ||
|epname=Stagestruck Starly | |epname=Stagestruck Starly | ||
|desc=Chatler (Japanese: ペラヒコ Perahiko) was given to Platinum to challenge Maylene in Veilstone City. She gave Chatler back after she was done with her Gym challenge.}} | |desc={{p|Chatot|Chatler}} (Japanese: ペラヒコ Perahiko) was given to Platinum to challenge Maylene in Veilstone City. She gave Chatler back after she was done with her Gym challenge.}} | ||
{{TrainerPoké | {{TrainerPoké | ||
| Line 258: | Line 256: | ||
|epnum=PS338 | |epnum=PS338 | ||
|epname=Stagestruck Starly | |epname=Stagestruck Starly | ||
|desc=Platinum delivered Tru (Japanese: るー Rū) when he was a {{p|Turtwig}} to {{adv|Diamond}} who she thought was her bodyguard. He was given to Platinum once again when he became a {{p|Torterra}}. She used Tru to battle [[Crasher Wake]]. After her Gym battle was done, she gave Tru back to Diamond.}} | |desc=Platinum delivered {{p|Torterra|Tru}} (Japanese: るー Rū) when he was a {{p|Turtwig}} to {{adv|Diamond}} who she thought was her bodyguard. He was given to Platinum once again when he became a {{p|Torterra}}. She used Tru to battle [[Crasher Wake]]. After her Gym battle was done, she gave Tru back to Diamond.}} | ||
{{TrainerPoké | {{TrainerPoké | ||
| Line 269: | Line 267: | ||
|epnum=PS338 | |epnum=PS338 | ||
|epname=Stagestruck Starly | |epname=Stagestruck Starly | ||
|desc= | |desc={{p|Munchlax|Lax}} was given to Platinum to battle [[Fantina]]. After finishing her Gym battle, she returned Lax to Diamond.}} | ||
{{TrainerPoké | {{TrainerPoké | ||
| Line 281: | Line 279: | ||
|epnum=PS351 | |epnum=PS351 | ||
|epname=Perturbed by Pachirisu | |epname=Perturbed by Pachirisu | ||
|desc=Fantina lent her {{p|Drifblim}} to Diamond and Platinum so that they could get to Canalave quickly as there was no other way for them to get there. | |desc=Fantina lent her {{p|Drifblim}} to Diamond and Platinum so that they could get to Canalave quickly as there was no other way for them to get there. She was later given to Diamond and later returned to Fantina at the Spear Pillar.}} | ||
{{TrainerPoké | {{TrainerPoké | ||
| Line 329: | Line 327: | ||
|desc={{p|Cresselia}} was borrowed by Platinum to chase Charon and Giratina when the two tried to escape from the Distortion World to the real world. | |desc={{p|Cresselia}} was borrowed by Platinum to chase Charon and Giratina when the two tried to escape from the Distortion World to the real world. | ||
Cresselia's known moves are {{m|Lunar Dance}} and {{m|Psycho Shift}}, and | Cresselia's known moves are {{m|Lunar Dance}} and {{m|Psycho Shift}}, and her Ability is {{a|Levitate}}.}} | ||
===Rented in Battle Factory=== | ===Rented in Battle Factory=== | ||
{{TrainerPoké | {{TrainerPoké | ||
|trainer=Platinum | |trainer=Platinum | ||
| Line 408: | Line 405: | ||
* As pointed out by [[Byron]], Platinum managed to break the [[Timeline of Ruby and Sapphire's 80-day challenge|80-day]] record of obtaining all [[Badge]]s of one region, previously held by {{adv|Sapphire}}. | * As pointed out by [[Byron]], Platinum managed to break the [[Timeline of Ruby and Sapphire's 80-day challenge|80-day]] record of obtaining all [[Badge]]s of one region, previously held by {{adv|Sapphire}}. | ||
**She obtained six Badges in just 25 days, while Sapphire had obtained three Badges in the same amount of time. | **She obtained six Badges in just 25 days, while Sapphire had obtained three Badges in the same amount of time. | ||
* Platinum is the only character in Pokémon Adventures based on a female player character to be the main titular arc of her own, unlike Green, Crystal, Sapphire, White, | * Platinum is the only character in Pokémon Adventures based on a female player character to be the main titular arc of her own, unlike Green, Crystal, Sapphire, White, Whitley, and Y who all shared the title of their arc with another character, and Yellow, who was not based on a playable female character. | ||
* Platinum is the only character in the series to receive awards who has received them of more than one kind, having received Badges, Ribbons, and Prints. | * Platinum is the only character in the series to receive awards who has received them of more than one kind, having received Badges, Ribbons, and Prints. | ||
==Names== | ==Names== | ||
{| class="roundy" style="float:left; background: #{{platinum color light}}; border: 3px solid #{{platinum color}}" | {| class="roundy" style="float:left; background:#{{platinum color light}}; border:3px solid #{{platinum color}}" | ||
|- style="text-align:center" | |- style="text-align:center" | ||
! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ||
! Name | ! Name | ||
! style="{{roundytr|5px}}" | Origin | ! style="{{roundytr|5px}}" | Origin | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Japanese | |Japanese | ||
|プラチナ・ベルリッツ ''Platinum Berlitz'' | |プラチナ・ベルリッツ ''Platinum Berlitz'' | ||
|From ''{{game|Platinum}}'' | |From ''{{game|Platinum}}'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|English | |English | ||
|Platinum Berlitz | |Platinum Berlitz | ||
|From ''{{game|Platinum}}'' | |From ''{{game|Platinum}}'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Korean | |Korean | ||
|플래티나 베를리츠 ''Platina Berlitz'' | |플래티나 베를리츠 ''Platina Berlitz'' | ||
|Transliteration of her Japanese name | |Transliteration of her Japanese name | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | |Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
|普蘭汀娜·貝爾里慈 / 普兰汀娜·贝尔里慈 ''Pǔlántīngnà Bèi’ěrlicí'' | |普蘭汀娜·貝爾里慈 / 普兰汀娜·贝尔里慈 ''Pǔlántīngnà Bèi’ěrlicí'' | ||
|Transliteration of her Japanese name | |Transliteration of her Japanese name | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | |Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
|普蘭汀娜·貝爾里慈 ''Póulàahntīngnàh Buiyíhléihchìh'' | |普蘭汀娜·貝爾里慈 ''Póulàahntīngnàh Buiyíhléihchìh'' | ||
|Mandarin-based transliteration of her Japanese name | |Mandarin-based transliteration of her Japanese name | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Thai | |Thai | ||
|พลาติน่า เบลิซ ''Platina Belitz'' | |พลาติน่า เบลิซ ''Platina Belitz'' | ||
|Transliteration of her Japanese name | |Transliteration of her Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| Vietnamese | |||
| Platinum Berlitz | |||
| Transliteration of her Japanese name | |||
|}{{-}} | |}{{-}} | ||
''Lady'' | |||
{| class="roundy" style="float:left; background: #{{platinum color light}}; border: 3px solid #{{platinum color}}" | {| class="roundy" style="float:left; background:#{{platinum color light}}; border:3px solid #{{platinum color}}" | ||
|- style="text-align:center" | |- style="text-align:center" | ||
! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ||
! style="{{roundytr|5px}}" | Name | ! style="{{roundytr|5px}}" | Name | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Japanese | |Japanese | ||
|お嬢様 ''Ojōsama'' | |お嬢様 ''Ojōsama'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|rowspan="2"|English | |rowspan="2"|English | ||
|Lady{{tt|*|VIZ}} | |Lady{{tt|*|VIZ}} | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Missy{{tt|*|Chuang Yi}} | |Missy{{tt|*|Chuang Yi}} | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Korean | |Korean | ||
|아가씨 ''Agassi'' | |아가씨 ''Agassi'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
||Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
|大小姐 ''Dàxiǎojiě'' | |大小姐 ''Dàxiǎojiě'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Thai | |Thai | ||
|คุณหนู ''Koon-noo'' | |คุณหนู ''Koon-noo'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Vietnamese | | Vietnamese | ||
| Tiểu thư | | Tiểu thư | ||
| Line 480: | Line 481: | ||
[[Category:Pokémon Adventures characters]] | [[Category:Pokémon Adventures characters]] | ||
[[de:Platinum (Pocket Monsters SPECIAL)]] | [[de:Platinum (Pocket Monsters SPECIAL)]] | ||
[[fr:Platinum (Pocket Monsters Special)]] | |||
[[ja:プラチナ (ポケットモンスターSPECIAL)]] | [[ja:プラチナ (ポケットモンスターSPECIAL)]] | ||
[[pl:Platinum]] | |||
[[zh:普蘭汀娜]] | [[zh:普蘭汀娜]] | ||