5,638
edits
PO01: Difference between revisions
no edit summary
(→Trivia) |
No edit summary |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
* ''[https://itunes.apple.com/us/tv-season/pokemon-origins/id862658212 File 1: Red]'' on {{wp|iTunes}} | * ''[https://itunes.apple.com/us/tv-season/pokemon-origins/id862658212 File 1: Red]'' on {{wp|iTunes}} | ||
}} | }} | ||
'''File 1: Red''' (Japanese: ''' | '''[[Saving|File]] 1: Red''' (Japanese: '''{{tt|レポート|report}}1 レッド''' ''{{tt|File|save file}} 1: Red'') is the first episode of [[Pokémon Origins]]. It was first broadcast in Japan on October 2, 2013 and was released on [[Pokémon TV]] on November 15, 2013. The English version was made available on [[Hulu]] on January 30, 2014, and on {{wp|iTunes}} on May 28, 2014. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
| Line 141: | Line 141: | ||
* Before Red challenges Brock, the female trainer at the entrance believes Red is "light years away from being ready from that", a rough quote from the first {{tc|Camper|Jr. Trainer♂}} encountered in the Pewter Gym from {{game|Red and Blue|s}}. | * Before Red challenges Brock, the female trainer at the entrance believes Red is "light years away from being ready from that", a rough quote from the first {{tc|Camper|Jr. Trainer♂}} encountered in the Pewter Gym from {{game|Red and Blue|s}}. | ||
==Dub edits== | |||
* The timeline for all of the [[core series]] {{pkmn|games}} prior to Professor Oak's introduction has been removed from non-Japanese versions. It was re-added when the English dub was released on Hulu. | * The timeline for all of the [[core series]] {{pkmn|games}} prior to Professor Oak's introduction has been removed from non-Japanese versions. It was re-added when the English dub was released on Hulu. | ||
* In the dubbed version, Professor Oak asks if Blue would choose Squirtle because its color matches with his name, to which Blue replies that he would never choose his Pokémon for "such a ridiculous reason", but still chooses Squirtle, due to its type advantage over Red's Charmander. In the Japanese version, Professor Oak instead asks if Blue is going to choose Bulbasaur as his starter Pokémon because its color matches his Japanese name, Green, but he says that he doesn't pick his Pokémon for "such a girlish reason", and instead chooses Squirtle to counter Red's {{t|Fire}} type. | * In the dubbed version, Professor Oak asks if Blue would choose Squirtle because its color matches with his name, to which Blue replies that he would never choose his Pokémon for "such a ridiculous reason", but still chooses Squirtle, due to its type advantage over Red's Charmander. In the Japanese version, Professor Oak instead asks if Blue is going to choose Bulbasaur as his starter Pokémon because its color matches his Japanese name, Green, but he says that he doesn't pick his Pokémon for "such a girlish reason", and instead chooses Squirtle to counter Red's {{t|Fire}} type. | ||