37,664
edits
m (→Trivia) |
Ruixiang95 (talk | contribs) No edit summary |
||
(23 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
Line 91: | Line 91: | ||
In Omega Ruby and Alpha Sapphire, two [[Move Tutor]]s set up shop in southeastern Mauville. The northern move tutor will teach {{m|Frenzy Plant}}, {{m|Blast Burn}}, or {{m|Hydro Cannon}} to any fully evolved [[starter Pokémon]] that also has maximum [[Friendship]]. The southern move tutor will teach {{m|Grass Pledge}}, {{m|Fire Pledge}}, or {{m|Water Pledge}} to any starter Pokémon.<!-- However, he will refuse to teach if the Pokémon's [[happiness]] does not reach the highest level.--> | In Omega Ruby and Alpha Sapphire, two [[Move Tutor]]s set up shop in southeastern Mauville. The northern move tutor will teach {{m|Frenzy Plant}}, {{m|Blast Burn}}, or {{m|Hydro Cannon}} to any fully evolved [[starter Pokémon]] that also has maximum [[Friendship]]. The southern move tutor will teach {{m|Grass Pledge}}, {{m|Fire Pledge}}, or {{m|Water Pledge}} to any starter Pokémon.<!-- However, he will refuse to teach if the Pokémon's [[happiness]] does not reach the highest level.--> | ||
Another move tutor can be found in Café | Another move tutor can be found in Crooner's Café, who will teach {{p|Keldeo}} and {{p|Meloetta}} their respective [[signature move]]s, {{m|Secret Sword}} and {{m|Relic Song}}. | ||
====Moves taught==== | ====Moves taught==== | ||
Line 165: | Line 165: | ||
{{shop|Gentleman}} | {{shop|Gentleman}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|Berry Juice|10|PM}}|{{shopitem|Moomoo Milk|20|PM}}}} | {{shoprow|{{shopitem|Berry Juice|10|PM}}|{{shopitem|Moomoo Milk|20|PM|5=Moomoo Milk VI}}}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|Full Heal|30|PM}}|{{shopitem|Max Repel|35|PM}}}} | {{shoprow|{{shopitem|Full Heal|30|PM}}|{{shopitem|Max Repel|35|PM}}}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|Hyper Potion|60|PM}}|{{shopitem|Ultra Ball|60|PM}}}} | {{shoprow|{{shopitem|Hyper Potion|60|PM}}|{{shopitem|Ultra Ball|60|PM}}}} | ||
Line 201: | Line 201: | ||
Apt. 2: Ribbon Belle's Home is located against the northern wall on the east side of the northern hallway. It is home to the Ribbon Belle, who will gift the player's entire party with daily {{DL|List of Ribbons in the games|Memorial Ribbons}}. | Apt. 2: Ribbon Belle's Home is located against the northern wall on the east side of the northern hallway. It is home to the Ribbon Belle, who will gift the player's entire party with daily {{DL|List of Ribbons in the games|Memorial Ribbons}}. | ||
It is also home to a woman who will comment on the [[ | It is also home to a woman who will comment on the [[Affection]] of the Pokémon at the front of the player's party. If she is shown a Pokémon with maximum Affection, she will give it a {{DL|List of Ribbons in the games|Best Friends Ribbon}}. | ||
{| class="roundy" cellpadding=3 style="background: #{{cute color}}; border: 3px solid #{{cute color dark}}; margin:auto" | {| class="roundy" cellpadding=3 style="background: #{{cute color}}; border: 3px solid #{{cute color dark}}; margin:auto" | ||
Line 233: | Line 233: | ||
Apt. 7: A Dreaming Man's Home is located against the western wall on the south side of the western hallway. It is home to a {{tc|Scientist}} who dreams of giving out {{HM|06|Rock Smash}} to Trainers. He can be found practicing his explanation of the function of Rock Smash HM. On the wall is a picture of a rock being smashed. There is also a {{tc|Beauty}} with a {{p|Slakoth}} in the overworld. | Apt. 7: A Dreaming Man's Home is located against the western wall on the south side of the western hallway. It is home to a {{tc|Scientist}} who dreams of giving out {{HM|06|Rock Smash}} to Trainers. He can be found practicing his explanation of the function of Rock Smash HM. On the wall is a picture of a rock being smashed. There is also a {{tc|Beauty}} with a {{p|Slakoth}} in the overworld. | ||
In {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}}, the Rock Smash Dude lives in Mauville City and gives out Rock Smash to the player; however, in {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}, it is instead received from | In {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}}, the Rock Smash Dude lives in Mauville City and gives out Rock Smash to the player; however, in {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}, it is instead received from [[Wally]]'s uncle after defeating Wally in front of the [[Mauville Gym]]. | ||
There is no response from the intercom. | There is no response from the intercom. | ||
Line 252: | Line 252: | ||
====Apartment 14==== | ====Apartment 14==== | ||
Apt. 14: An Ice-Cream Lover's House is located against the northern wall on the west side of the southern hallway. It is home to a {{tc|Fairy Tale Girl}} who will sell the player a | Apt. 14: An Ice-Cream Lover's House is located against the northern wall on the west side of the southern hallway. It is home to a {{tc|Fairy Tale Girl}} who will sell the player a [[Casteliacone]] for {{pdollar}}200 if the player has {{p|Regice}} in their [[party]]. | ||
This apartment also includes access to the balcony. A {{tc|Rich Boy}} is standing on this balcony, who comments about the exclusive view tenants have access to. | This apartment also includes access to the balcony. A {{tc|Rich Boy}} is standing on this balcony, who comments about the exclusive view tenants have access to. | ||
Line 283: | Line 283: | ||
===Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire=== | ===Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire=== | ||
In {{pkmn|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}, including the Trainers in the Food Court, Mauville City has a total population of 148, making it the largest city in Hoenn and the third-largest city in the [[Pokémon world]], following {{ci|Nimbasa}} and preceding {{ci|Castelia}} | In {{pkmn|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}, including the Trainers in the Food Court, Mauville City has a total population of 148, making it the largest city in Hoenn and the third-largest city in the [[Pokémon world]], following {{ci|Lumiose}} and {{ci|Nimbasa}}, and preceding {{ci|Castelia}}. | ||
==Poké Mart== | ==Poké Mart== | ||
Line 289: | Line 289: | ||
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Great Ball|600}}}} | {{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Great Ball|600}}}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700}}|{{shopitem|Antidote|100}}}} | {{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700}}|{{shopitem|Antidote|100}}}} | ||
{{shoprow|{{shopitem| | {{shoprow|{{shopitem|Paralyze Heal|200|display=Parlyz Heal}}|{{shopitem|Awakening|200}}}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|X Speed|350}}|{{shopitem|X Attack|500}}}} | {{shoprow|{{shopitem|X Speed|350}}|{{shopitem|X Attack|500}}}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|X Defend|550}}|{{shopitem|Guard Spec.|700}}}} | {{shoprow|{{shopitem|X Defend|550}}|{{shopitem|Guard Spec.|700}}}} | ||
Line 316: | Line 316: | ||
===Pokémon Ruby, Sapphire, and Emerald=== | ===Pokémon Ruby, Sapphire, and Emerald=== | ||
{{itlisth|road}} | {{itlisth|road}} | ||
{{Itemlist|Coin Case|From the woman in the house next to the Poké Mart in exchange for {{DL|Mail|Harbor Mail}}|Ru=yes|Sa=yes|E=yes}} | |||
{{Itemlist|X Speed|Behind the fence across from the Poké Mart|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Battle item|X Speed}}}} | {{Itemlist|X Speed|Behind the fence across from the Poké Mart|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Battle item|X Speed}}}} | ||
{{Itemlist|HM Fighting| | {{Itemlist|HM Fighting|From the Rock Smash Dude in the southeastern house|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{HM|06|Rock Smash}}}} | ||
{{Itemlist|Acro Bike|From Rydel; only one of the Mach Bike and Acro Bike can be chosen, but they may be switched at any time|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Bicycle|Acro Bike}}}} | {{Itemlist|Acro Bike|From [[Rydel]]; only one of the Mach Bike and Acro Bike can be chosen, but they may be switched at any time|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Bicycle|Acro Bike}}}} | ||
{{Itemlist|Mach Bike|From Rydel; only one of the Mach Bike and Acro Bike can be chosen, but they may be switched at any time|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Bicycle|Mach Bike}} | {{Itemlist|Mach Bike|From [[Rydel]]; only one of the Mach Bike and Acro Bike can be chosen, but they may be switched at any time|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Bicycle|Mach Bike}}}} | ||
{{Itemlist|None|sprite=Doll Treecko III|From a girl inside the [[Mauville Game Corner]] (if Treecko is the player's starter Pokémon)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display=[[Pokémon doll|Treecko Doll]]}} | |||
{{Itemlist|None|sprite=Doll Treecko III| | {{Itemlist|None|sprite=Doll Torchic III|From a girl inside the [[Mauville Game Corner]] (if Torchic is the player's starter Pokémon)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display=[[Pokémon doll|Torchic Doll]]}} | ||
{{Itemlist|None|sprite=Doll Torchic III| | {{Itemlist|None|sprite=Doll Mudkip III|From a girl inside the [[Mauville Game Corner]] (if Mudkip is the player's starter Pokémon)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display=[[Pokémon doll|Mudkip Doll]]}} | ||
{{Itemlist|None|sprite=Doll Mudkip III| | {{Itemlist|Basement Key III|From [[Wattson]] after earning the {{badge|Balance}} and agreeing to help shut down [[New Mauville]]'s generator|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{key|III|Basement Key}}}} | ||
{{Itemlist|Basement Key III| | {{Itemlist|TM Electric|A gift from [[Wattson]] for shutting off [[New Mauville]]'s generator|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{TM|24|Thunderbolt}}}} | ||
{{Itemlist|TM Electric| | |||
{{itlistfoot|road}} | {{itlistfoot|road}} | ||
Line 331: | Line 331: | ||
====1F==== | ====1F==== | ||
{{itlisth|building}} | {{itlisth|building}} | ||
{{Itemlist|X Speed| | {{Itemlist|X Speed|On the south side, behind the city map|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Battle item|X Speed}}}} | ||
{{Itemlist| | {{Itemlist|TM Normal VI|On the west side, from the {{tc|Beauty}} behind the counter of the Crooner's Café|OR=yes|AS=yes|display={{TM|48|Round}}}} | ||
{{Itemlist|Acro Bike VI| | {{Itemlist|Treecko Doll|sprite=Doll Treecko VI|size=40|On the west side, from the owner of the shut-down [[Mauville Game Corner]]|OR=yes|AS=yes|display=[[Pokémon doll|Treecko Doll]]}} | ||
{{Itemlist|Torchic Doll|sprite=Doll Torchic VI|size=40|On the west side, from the owner of the shut-down [[Mauville Game Corner]]|OR=yes|AS=yes|display=[[Pokémon doll|Torchic Doll]]}} | |||
{{Itemlist|Mudkip Doll|sprite=Doll Mudkip VI|size=40|On the west side, from the owner of the shut-down [[Mauville Game Corner]]|OR=yes|AS=yes|display=[[Pokémon doll|Mudkip Doll]]}} | |||
{{Itemlist|Reveal Glass|On the west side, from the mirror store owner if the player has {{p|Thundurus}}, {{p|Tornadus}}, or {{p|Landorus}} in their party|OR=yes|AS=yes}} | |||
{{Itemlist|HM Fighting VI|On the north side, from [[Wally]]'s uncle after defeating Wally|OR=yes|AS=yes|display={{HM|06|Rock Smash}}}} | |||
{{Itemlist|Vs. Recorder|On the east side, from a man upon first entering the [[Battle Institute]]|OR=yes|AS=yes}} | |||
{{Itemlist|Acro Bike VI|On the east side, from [[Rydel]]... | |||
* Initially, only one of the Mach Bike and Acro Bike can be chosen, but they may be switched at any time | * Initially, only one of the Mach Bike and Acro Bike can be chosen, but they may be switched at any time | ||
* Later, Rydel will gift the player both bikes if they have spoken to a {{tc|Hex Maniac}} in {{rt|111|Hoenn}}'s desert, a {{tc|Bird Keeper}} on {{rt|119|Hoenn}}, and a {{tc|Triathlete}} at the [[Battle Resort]]|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Bicycle|Acro Bike}}}} | * Later, Rydel will gift the player both bikes if they have spoken to a {{tc|Hex Maniac}} in {{rt|111|Hoenn}}'s desert, a {{tc|Bird Keeper}} on {{rt|119|Hoenn}}, and a {{tc|Triathlete}} at the [[Battle Resort]]|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Bicycle|Acro Bike}}}} | ||
{{Itemlist|Mach Bike VI| | {{Itemlist|Mach Bike VI|On the east side, from [[Rydel]]... | ||
* Initially, only one of the Mach Bike and Acro Bike can be chosen, but they may be switched at any time | * Initially, only one of the Mach Bike and Acro Bike can be chosen, but they may be switched at any time | ||
* Later, Rydel will gift the player both bikes if they have spoken to a {{tc|Hex Maniac}} in {{rt|111|Hoenn}}'s desert, a {{tc|Bird Keeper}} on {{rt|119|Hoenn}}, and a {{tc|Triathlete}} at the [[Battle Resort]]|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Bicycle|Mach Bike}}}} | * Later, Rydel will gift the player both bikes if they have spoken to a {{tc|Hex Maniac}} in {{rt|111|Hoenn}}'s desert, a {{tc|Bird Keeper}} on {{rt|119|Hoenn}}, and a {{tc|Triathlete}} at the [[Battle Resort]]|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Bicycle|Mach Bike}}}} | ||
{{Itemlist|TM | {{Itemlist|TM Flying VI|In the central plaza, from the {{tc|Delinquent}} in the [[Poké Mart]]|OR=yes|AS=yes|display={{TM|58|Sky Drop}}}} | ||
{{Itemlist|X Defense|In the central plaza, behind the Square Tower ''(hidden)''|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Battle item|X Defense}}}} | |||
{{ | {{Itemlist|None|sprite=Globe Sprite DPPt|In the central plaza, from the {{tc|Backpacker}} near the Square Tower|OR=yes|AS=yes|display=[[Decoration|Globe]]}} | ||
{{ | |||
{{Itemlist|X Defense| | |||
{{Itemlist| | |||
{{itlistfoot|building}} | {{itlistfoot|building}} | ||
====2F==== | ====2F==== | ||
{{itlisth|building}} | {{itlisth|building}} | ||
{{Itemlist|Elixir|Apt. 1, gift from Circie's granddaughter for defeating Circie | {{Itemlist|Elixir|Apt. 1 (north hall), a gift from Circie's granddaughter for defeating Circie (''daily'')|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{Itemlist|none|sprite=Smile Ribbon|Apt. 2, | {{Itemlist|none|sprite=Smile Ribbon|Apt. 2 (north hall), from the Ribbon Belle{{dotw|Su}}|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Ribbon|Smile Ribbon}} {{tt|×6|Given to all the player's Pokémon at once}}}} | ||
{{Itemlist|none|sprite=Alert Ribbon|Apt. 2, | {{Itemlist|none|sprite=Alert Ribbon|Apt. 2 (north hall), from the Ribbon Belle{{dotw|Mo}}|OR=yes|AS=yes|display={{DL|List of Ribbons in the games|Alert Ribbon}} {{tt|×6|Given to all the player's Pokémon at once}}}} | ||
{{Itemlist|none|sprite=Shock Ribbon|Apt. 2, | {{Itemlist|none|sprite=Shock Ribbon|Apt. 2 (north hall), from the Ribbon Belle{{dotw|Tu}}|OR=yes|AS=yes|display={{DL|List of Ribbons in the games|Shock Ribbon}} {{tt|×6|Given to all the player's Pokémon at once}}}} | ||
{{Itemlist|none|sprite=Downcast Ribbon|Apt. 2, | {{Itemlist|none|sprite=Downcast Ribbon|Apt. 2 (north hall), from the Ribbon Belle{{dotw|We}}|OR=yes|AS=yes|display={{DL|List of Ribbons in the games|Downcast Ribbon}} {{tt|×6|Given to all the player's Pokémon at once}}}} | ||
{{Itemlist|none|sprite=Careless Ribbon|Apt. 2, | {{Itemlist|none|sprite=Careless Ribbon|Apt. 2 (north hall), from the Ribbon Belle{{dotw|Th}}|OR=yes|AS=yes|display={{DL|List of Ribbons in the games|Careless Ribbon}} {{tt|×6|Given to all the player's Pokémon at once}}}} | ||
{{Itemlist|none|sprite=Relax Ribbon|Apt. 2, | {{Itemlist|none|sprite=Relax Ribbon|Apt. 2 (north hall), from the Ribbon Belle{{dotw|Fr}}|OR=yes|AS=yes|display={{DL|List of Ribbons in the games|Relax Ribbon}} {{tt|×6|Given to all the player's Pokémon at once}}}} | ||
{{Itemlist|none|sprite=Snooze Ribbon|Apt. 2, | {{Itemlist|none|sprite=Snooze Ribbon|Apt. 2 (north hall), from the Ribbon Belle{{dotw|Sa}}|OR=yes|AS=yes|display={{DL|List of Ribbons in the games|Snooze Ribbon}} {{tt|×6|Given to all the player's Pokémon at once}}}} | ||
{{Itemlist|none|sprite=Best Friends Ribbon|Apt. 2, | {{Itemlist|none|sprite=Best Friends Ribbon|Apt. 2 (north hall), from a woman if the player's lead Pokémon has maximum [[Affection]]|OR=yes|AS=yes|display={{DL|List of Ribbons in the games|Best Friends Ribbon}}}} | ||
{{Itemlist|TM Bug VI|Apt. 11, on the balcony|OR=yes|AS=yes|display={{TM|89|U-turn}}}} | {{Itemlist|TM Bug VI|Apt. 11 (east hall), on the balcony|OR=yes|AS=yes|display={{TM|89|U-turn}}}} | ||
{{Itemlist|Lopunnite| | {{Itemlist|Lopunnite|East hallway, from a loan shark in a suit outside Apt. 12 after he confronts the man who lives there|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Mega Stone|Lopunnite}}}} | ||
{{Itemlist|TM Electric VI|Apt. 13, from Wattson for | {{Itemlist|TM Electric VI|Apt. 13 (south hall), a gift from Wattson for activating a computer in [[New Mauville]]|OR=yes|AS=yes|display={{TM|24|Thunderbolt}}}} | ||
{{Itemlist|Casteliacone|Apt. 14, from | {{Itemlist|Casteliacone|Apt. 14 (south hall), from the {{tc|Fairy Tale Girl}} for {{pdollar}}200 if the player has {{p|Regice}} in their [[party]]|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{Itemlist|Shock Drive| | {{Itemlist|Shock Drive|In the northeast stairwell, from the {{tc|Street Thug}} after showing him a {{p|Genesect}}|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Drive|Shock Drive}}}} | ||
{{Itemlist|Burn Drive| | {{Itemlist|Burn Drive|In the northeast stairwell, from the {{tc|Street Thug}} after showing him a Genesect|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Drive|Burn Drive}}}} | ||
{{Itemlist|Douse Drive| | {{Itemlist|Douse Drive|In the northeast stairwell, from the {{tc|Street Thug}} after showing him a Genesect|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Drive|Douse Drive}}}} | ||
{{Itemlist|Chill Drive| | {{Itemlist|Chill Drive|In the northeast stairwell, from the {{tc|Street Thug}} after showing him a Genesect|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Drive|Chill Drive}}}} | ||
{{itlistfoot|building}} | {{itlistfoot|building}} | ||
====3F==== | ====3F==== | ||
{{itlisth|building}} | {{itlisth|building}} | ||
{{Itemlist| | {{Itemlist|Metronome|On the north side, purchased for {{pdollar}}1,000 from a man in a tuxedo|OR=yes|AS=yes|display=[[Metronome (item)|Metronome]]}} | ||
{{Itemlist| | {{Itemlist|Poké Toy|On the north side, from a {{tc|Delinquent}}|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Escape item|Poké Toy}}}} | ||
{{Itemlist|Max Repel| | {{Itemlist|Max Repel|On the east side, underneath the tower ''(hidden)''|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Repel|Max Repel}}}} | ||
{{Itemlist| | {{Itemlist|Nugget|On the south side, from a man who appears when walking the paved path west of the tower|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Valuable item|Nugget}}}} | ||
{{Itemlist| | {{Itemlist|Luxury Ball|On the west side, underneath the tower ''(hidden)''|OR=yes|AS=yes|display={{ball|Luxury}}}} | ||
{{itlistfoot|building}} | {{itlistfoot|building}} | ||
Line 390: | Line 390: | ||
|class={{PK}}{{MN}} Trainer | |class={{PK}}{{MN}} Trainer | ||
|classlink=Pokémon Trainer | |classlink=Pokémon Trainer | ||
|name={{color2|000 | |name={{color2|000|Wally}} | ||
|game=RSE | |game=RSE | ||
|location=Mauville City | |location=Mauville City | ||
Line 418: | Line 418: | ||
|class=Pokémon Trainer | |class=Pokémon Trainer | ||
|classlink=Pokémon Trainer | |classlink=Pokémon Trainer | ||
|name={{color2|000 | |name={{color2|000|Wally}} | ||
|game=ORAS | |game=ORAS | ||
|location=Mauville City | |location=Mauville City | ||
Line 438: | Line 438: | ||
==In the anime== | ==In the anime== | ||
[[File:Mauville City anime.png|thumb|Mauville City in the anime]] | [[File:Mauville City anime.png|thumb|200px|Mauville City in the anime]] | ||
Mauville City first appeared in the anime in the episode ''[[AG040|Watt's with Wattson]]''. {{Ash}} and {{ashfr}} arrived here and went straight to the [[Mauville Gym]] where Ash challenged Wattson for the {{badge|Dynamo}}. Mauville City also appeared in the episode ''[[AG059|Manectric Charge]]'' when Ash and his friends arrived here as a pit stop on their way back to [[Petalburg City]]. | Mauville City first appeared in the anime in the episode ''[[AG040|Watt's with Wattson]]''. {{Ash}} and {{ashfr}} arrived here and went straight to the [[Mauville Gym]] where Ash challenged Wattson for the {{badge|Dynamo}}. Mauville City also appeared in the episode ''[[AG059|Manectric Charge]]'' when Ash and his friends arrived here as a pit stop on their way back to [[Petalburg City]]. | ||
Mauville City is the hometown of {{ho|Tyson}}. | Mauville City is the hometown of {{ho|Tyson}}, one of Ash's rivals. | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
==Appearance== | ==Appearance== | ||
===Generation III=== | ===Generation III=== | ||
{| class="roundy" style="margin:auto; background: #000; border: 3px solid # | {| class="roundy" style="margin:auto; background: #000; border: 3px solid #DA70D6" | ||
|- | |- | ||
! style="background:#{{ruby color}}; {{roundytl|5px}}" | {{color2|fff|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby}} | ! style="background:#{{ruby color}}; {{roundytl|5px}}" | {{color2|fff|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby}} | ||
Line 454: | Line 455: | ||
| [[File:Mauville City E.png|250px]] | | [[File:Mauville City E.png|250px]] | ||
|- | |- | ||
| colspan="3" style="background:# | | colspan="3" style="background:#E0B0FF; {{roundybottom|5px}}" | | ||
|} | |} | ||
===Generation VI=== | ===Generation VI=== | ||
{| class="roundy" style="margin:auto; background: #000; border: 3px solid # | {| class="roundy" style="margin:auto; background: #000; border: 3px solid #DA70D6" | ||
|- | |- | ||
! style="background:# | ! style="background:#E0B0FF; {{roundytl|5px}}" | Game | ||
! style="background:# | ! style="background:#E0B0FF" | 1F inside | ||
! style="background:# | ! style="background:#E0B0FF" | 1F outside | ||
! style="background:# | ! style="background:#E0B0FF" | 2F | ||
! style="background:# | ! style="background:#E0B0FF; {{roundytr|5px}}" | 3F | ||
|- | |- | ||
! style="background:#{{omega ruby color}}" | {{color2|fff|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby}} | ! style="background:#{{omega ruby color}}" | {{color2|fff|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby}} | ||
Line 474: | Line 475: | ||
! style="background:#{{alpha sapphire color}}" | {{color2|fff|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Alpha Sapphire}} | ! style="background:#{{alpha sapphire color}}" | {{color2|fff|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Alpha Sapphire}} | ||
|- | |- | ||
| colspan="5" style="background:# | | colspan="5" style="background:#E0B0FF; {{roundybottom|5px}}" | | ||
|} | |} | ||
Line 481: | Line 482: | ||
** The city's French name "Lavandia" is the same as the German name of [[Lavender Town]]. | ** The city's French name "Lavandia" is the same as the German name of [[Lavender Town]]. | ||
** Additionally, the city shares its name with [[Lavender Town]] in Korean. | ** Additionally, the city shares its name with [[Lavender Town]] in Korean. | ||
* A small glitch | * A small glitch occurs in {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}. If the player obtains the Mach Bike or Acro Bike before battling [[Wally]], leaves the city, gets on the bicycle, then re-enters and battles him, the bicycle music will start playing after Wally's theme ends instead of the town's usual background music. | ||
* In the PokéMileage Center shop, there is a TV displaying various pictures. One of them features the {{wp|Eiffel Tower}}. | * In the PokéMileage Center shop, there is a TV displaying various pictures. One of them features the {{wp|Eiffel Tower}}. | ||
* In Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire, after completing the [[Delta Episode]], [[Winona]] is standing on a transmission tower on the roof of Mauville Hills. | |||
==Name origin== | ==Name origin== | ||
Line 490: | Line 492: | ||
! Name | ! Name | ||
! Origin | ! Origin | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| キンセツシティ ''Kinsetsu City'' | | キンセツシティ ''Kinsetsu City'' | ||
| Possibly from 菫 ''kin'' ({{wp|Viola_(plant)|violet}}), 近接 ''kinsetsu'' (nearby; neighboring), and 晢 ''setsu'' (shine) | | Possibly from 菫 ''kin'' ({{wp|Viola_(plant)|violet}}), 近接 ''kinsetsu'' (nearby; neighboring), and 晢 ''setsu'' (shine) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| English | | English | ||
| Mauville City | | Mauville City | ||
| From ''mauve'' | | From ''{{wp|mauve}}'' and ''ville'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| French | | French | ||
| Lavandia | | Lavandia | ||
| From ''lavande'', lavender | | From ''lavande'', {{wp|Lavandula|lavender}} | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Malvenfroh City | | Malvenfroh City | ||
| From ''Malvenfarbe'' (mauve) and ''froh'' (glad) | | From ''Malvenfarbe'' (mauve) and ''froh'' (glad) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Ciclamipoli | | Ciclamipoli | ||
| From ''ciclamino'', {{wp|cyclamen}} | | From ''ciclamino'', {{wp|cyclamen}} | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Ciudad Malvalona | | Ciudad Malvalona | ||
| From ''malva'', mauve | | From ''malva'', mauve | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Korean | | Korean | ||
| 보라시티 ''Bora City'' | | 보라시티 ''Bora City'' | ||
| From 보라 ''bora'' violet | | From 보라 ''bora'' violet | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| 紫堇市 ''Zǐjǐn Shì'' | | 紫菫市 / 紫堇市 ''Zǐjǐn Shì'' | ||
| From 紫 ''zǐ'' (purple | | From 紫 ''zǐ'' (purple) and 菫 / 堇 ''jǐn'' ({{wp|Viola (plant)|violet}}) | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | |||
| 紫菫市 ''Jígán Si'' | |||
| From 紫 ''jí'' (purple) and 菫 ''gán'' (violet) | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Vietnamese | |||
| Thành phố Kinsetsu | |||
| Transliteration of Japanese name | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Russian | |||
| Мовилл Сити ''Movill Siti'' | |||
| Transcription of English name | |||
|} | |} | ||