List of Tamil Pokémon themes: Difference between revisions

List of Tamil Pokémon themes (view source)

Revision as of 07:37, 17 August 2022

1,084 bytes added , 17 August 2022

no edit summary

Yash Sen

1,800

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{incomplete|2=Tamil lyrics of the sixteenth season opening theme and first and second movie opening themes}}
+{{incomplete|2=Tamil lyrics of first and second movie opening themes}}
 <div style="clear: right; float:right">__TOC__</div>
@@ Line 1,616: / Line 1,616: @@
 '''[[It's Always You and Me]]''' is the opening theme for the sixteenth season of the anime, [[S16|Pokémon: BW Adventures in Unova and Beyond]].
-====Disney dub====
+====Munneri Selgirom (Disney dub)====
-This is the Super Hungama dub version of It's Always You and Me. It was used from ''[[BW098|Beauties Battling for Pride and Prestige!]]''<!-- to ''[[BW142|The Dream Continues!]]''--> during reruns on Super Hungama.
+'''Munneri Selgirom''' (Tamil: '''முன்னேறி செல்கிறோம்''' ''We are moving forward'') is the Super Hungama dub version of It's Always You and Me. It was used from ''[[BW098|Beauties Battling for Pride and Prestige!]]''<!-- to ''[[BW142|The Dream Continues!]]''--> during reruns on Super Hungama.
 {{Schemetable|Unova2}}
@@ Line 1,624: / Line 1,624: @@
 ! தமிழ்
 |-
-|
+|<ab>Natpu mattum dhaane engalin balam
-|
+Dhayiram engal uyir aagum
-|
+Latchiya padhayile
+Naangal pogirom
+Oh-oh
+Endrum eppodhum
+Ovoru naalum ingu poratam
+Oh-oh
+Engal izhakai nokki
+Munneri selgirom
+Pokémon!</ab>
+|<ab>Friendship alone is strength in numbers
+Courage is our life
+On the ambitious path
+We are going
+Oh-oh
+Forever and always
+Every day is a struggle here
+Oh-oh
+Towards our destination
+We are moving forward
+Pokémon!</ab>
+|<ab>நட்பு மட்டும் தானே எண்களின் பலம்
+தைரியம் எங்கள் உயிர் ஆகும்
+லட்சிய பாதையில்
+நாங்கள் போகிறோம்
+ஓஹ்-ஹோ
+என்றும் எப்போதும்
+ஒவொரு நாளும் இங்கு போராட்டம்
+ஓஹ்-ஹோ
+எங்கள் இலக்கை நோக்கி
+முன்னேறி செல்கிறோம்
+போகிமொன்!</ab>
 |}
 |}