19,419
edits
(→Location: it's closer to Lilycove) |
|||
Line 39: | Line 39: | ||
LaRousse is based on {{wp|Vancouver}}, {{wp|British Columbia}}, {{wp|Canada}}. | LaRousse is based on {{wp|Vancouver}}, {{wp|British Columbia}}, {{wp|Canada}}. | ||
== | ==Names== | ||
{| align="left" style="background: #{{electric color light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{electric color}}" | {| align="left" style="background: #{{electric color light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{electric color}}" | ||
|- align=center | |- align=center | ||
Line 46: | Line 46: | ||
! style="{{roundytr|5px}};" | Origin | ! style="{{roundytr|5px}};" | Origin | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese (Taiwan) | | Japanese | ||
| ラルース ''LaRousse'' | |||
| Possibly from the French ''la rousse'' (the redhead) and ''roux'' (russet) or the Spanish ''la luz'' (the light) | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| English, German,<br>Italian, Spanish | |||
| LaRousse City | |||
| From its Japanese name. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| French | |||
| Dicoville | |||
| From ''dico'', an informal term for dictionary (possibly a reference to {{wp|Éditions Larousse}}). | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Korean | |||
| 랄스시티 ''Ralseu City'' | |||
| Rough transcription of its Japanese name | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | |||
| 拉魯斯市 ''Lālǔsī Shì'' | | 拉魯斯市 ''Lālǔsī Shì'' | ||
| | | Transliteration of its Japanese name. | ||
|} | |} | ||
{{Hoennanime}}<br> | {{Hoennanime}}<br> |