Kimono Girl: Difference between revisions

2,632 bytes added ,  15 July 2017
m
(24 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{redirect|Satsuki|the character from the manga series [[The Electric Tale of Pikachu]] known as Satsuki in Japanese|Daisy Oak#In the Electric Tale of Pikachu manga}}
{{redirect|Satsuki|the character from the manga series [[The Electric Tale of Pikachu]] known as Satsuki in Japanese|Daisy Oak#In the Electric Tale of Pikachu manga|Daisy Oak → In the Electric Tale of Pikachu manga}}
{{TrainerClassInfobox
{{TrainerClassInfobox
|color={{johto color}}
|color={{johto color}}
Line 20: Line 20:


A '''Kimono Girl''' (Japanese: '''まいこはん''' ''{{wp|Maiko|Dancing Girl}}'') is a type of [[Pokémon Trainer]] that first debuted in the [[Generation II]] games. They appear as young women dressed in {{wp|kimonos}}.
A '''Kimono Girl''' (Japanese: '''まいこはん''' ''{{wp|Maiko|Dancing Girl}}'') is a type of [[Pokémon Trainer]] that first debuted in the [[Generation II]] games. They appear as young women dressed in {{wp|kimonos}}.
Kimono Girls usually appear as a set of five Trainers who each own one of {{p|Eevee}}'s [[evolution]]s.


==In the games==
==In the games==
Line 56: Line 58:
|class=Kimono Girl
|class=Kimono Girl
|classlink=Kimono Girl
|classlink=Kimono Girl
|name={{color2|000000|Sakura|Sayo}}
|name={{color2|000|Sakura|Sayo}}
|game=GSC
|game=GSC
|location=Ecruteak City
|location=Ecruteak City
Line 263: Line 265:
|class=Kimono Girl
|class=Kimono Girl
|classlink=Kimono Girl
|classlink=Kimono Girl
|name={{color2|000000|Sakura|Sayo}}
|name={{color2|000|Sakura|Sayo}}
|game=HGSS
|game=HGSS
|location=Ecruteak City
|location=Ecruteak City
Line 320: Line 322:


====Quotes====
====Quotes====
{{incomplete|section|Quotes on the Bell Tower and Whirl Islands (other Kimono Girls than Zuki and quotes in case the player defeats Ho-Oh/Lugia)}}
{{incomplete|section|Quotes on the Bell Tower (other Kimono Girls than Zuki and quotes in case the player defeats/flees Ho-Oh)}}
'''Zuki'''
'''Zuki'''
;[[Violet City]]
;[[Violet City]]
:''"Me oh my… That Egg must be…"''
:''"Me oh my… That {{key|IV|Mystery Egg|Egg}} must be…"''
:''"I see… So it was handed from [[Mr. Pokémon]] to [[Professor Elm]], then from Professor Elm to you. Now I get it…"''
:''"I see… So it was handed from [[Mr. Pokémon]] to [[Professor Elm]], then from Professor Elm to you. Now I get it…"''
:''"That Egg truly is an important Egg. Please do take good care of it for me. Is that understood?"''
:''"That Egg truly is an important Egg. Please do take good care of it for me. Is that understood?"''
Line 330: Line 332:
;{{DL|Ecruteak City|Kimono Dance Theater}}
;{{DL|Ecruteak City|Kimono Dance Theater}}
* Before battle
* Before battle
:''"Welcome. My name is Zuki. I met you previously in Violet City. In order to bring back Ho-Oh{{sup/4|HG}}/Lugia{{sup/4|SS}}, we needed someone with the right bond with Pokémon. We asked Mr. Pokémon to give this Mystery Egg to whoever showed true potential. The Egg was eventually handed from Mr Pokémon to Professor Elm, and then to you. However, being pure alone will not be sufficient to face the power of this Pokémon. I must test you. Are you ready?"''
:''"Welcome. My name is Zuki. I met you previously in Violet City. In order to bring back <sc>{{p|Ho-Oh}}</sc>{{sup/4|HG}}/<sc>{{p|Lugia}}</sc>{{sup/4|SS}}, we needed someone with the right bond with Pokémon. We asked Mr. Pokémon to give this Mystery Egg to whoever showed true potential. The Egg was eventually handed from Mr Pokémon to Professor Elm, and then to you. However, being pure alone will not be sufficient to face the power of this Pokémon. I must test you. Are you ready?"''
::'''No''': ''"That is fine… I will wait for you to get ready."''
::'''No''': ''"That is fine… I will wait for you to get ready."''
::'''Yes''': ''"I will test how closely you've bonded with your Pokémon!"''
::'''Yes''': ''"I will test how closely you've bonded with your Pokémon!"''
Line 343: Line 345:
;[[Bell Tower]]{{sup/4|HG}}
;[[Bell Tower]]{{sup/4|HG}}
* Before summoning {{p|Ho-Oh}}
* Before summoning {{p|Ho-Oh}}
:''"Yes, this is where we welcome <sc>Ho-Oh</sc>. When the dance we practiced for manydays becomes one with the sound of the [[Clear Bell]] we entrusted to you, then <sc>Ho-Oh</sc> shall come down from the great arch of the sky once again!"''
:''"Yes, this is where we welcome <sc>Ho-Oh</sc>. When the dance we practiced for manydays becomes one with the sound of the {{DL|Legendary artifacts|Clear Bell}} we entrusted to you, then <sc>Ho-Oh</sc> shall come down from the great arch of the sky once again!"''


* After summoning Ho-Oh
* After summoning Ho-Oh
:''"That IS indeed <sc>Ho-Oh</sc>… The guardian of the sky around here from ancient times… So many have tried and tried, only to fail… <player>, your heart and the Clear Bell in harmony have finally made fit appear…"''
:''"That IS indeed <sc>Ho-Oh</sc>… The guardian of the sky around here from ancient times… So many have tried and tried, only to fail… <player>, your heart and the Clear Bell in harmony have finally made fit appear…"''
:''"<player>, don't you see? <sc>Ho-Oh</sc> must have been waiting for someone like you all this time. Wouldn't you agree…?"''
:''"<player>, don't you see? <sc>Ho-Oh</sc> must have been waiting for someone like you all this time. Wouldn't you agree…?"''
* If the player has not battled Ho-Oh


* If the player catches Ho-Oh
* If the player catches Ho-Oh
Line 354: Line 358:
* If the player defeats Ho-Oh
* If the player defeats Ho-Oh
:''"If that is what you believe, we will not try to convince you otherwise. Still, if you want to see <sc>Ho-Oh</sc> once more, perhaps you can come back here after everything has been settled…"''
:''"If that is what you believe, we will not try to convince you otherwise. Still, if you want to see <sc>Ho-Oh</sc> once more, perhaps you can come back here after everything has been settled…"''
* If the player flees from Ho-Oh


;[[Whirl Islands]]{{sup/4|SS}}
;[[Whirl Islands]]{{sup/4|SS}}
Line 362: Line 368:
:''"That is indeed <sc>Lugia</sc>… The guardian of these islands from ancient times… So many have tried again and again, only to fail… <player>, your heart in complete harmony with the Tidal Bell has finally allowed it to appear…"''
:''"That is indeed <sc>Lugia</sc>… The guardian of these islands from ancient times… So many have tried again and again, only to fail… <player>, your heart in complete harmony with the Tidal Bell has finally allowed it to appear…"''
:''"<player>, don't you see? <sc>Lugia</sc>… It must have been waiting for someone like you all this time. Wouldn't you agree…?"''
:''"<player>, don't you see? <sc>Lugia</sc>… It must have been waiting for someone like you all this time. Wouldn't you agree…?"''
* If the player has not battled Lugia
:''"This is all we can do for you… What you do now is entirely up to you…''"


* If the player catches Lugia
* If the player catches Lugia
:''"You have not only made <sc>Lugia</sc> appear, but you have also caught it… You are so wonderful. There is nothing more for us to say. Take good care of yourself in your journey…"''
:''"You have not only made <sc>Lugia</sc> appear, but you also caught it… You are so wonderful. There is nothing more for us to say. Take good care of yourself in your journey…"''
 
* If the player defeats Lugia
:''"If that is what you believe, we will not try to convince you otherwise. Still, if you wish to see <sc>Lugia</sc> once more, perhaps you can come back here after all has been settled…"''
 
* If the player flees from Lugia
:''"I think once you turn your back to it, <sc>Lugia</sc> will not come back for some time… If you want to see <sc>Lugia</sc>, perhaps you can come back here after all has been settled…"''


'''Naoko'''
'''Naoko'''
Line 377: Line 392:
;Kimono Dance Theater
;Kimono Dance Theater
* Before battle
* Before battle
:''"You are quite strong. You helped me in the Ilex Forest. My name is Naoko. I'm the one that's not so good at directions. My eyes witnessed you defeating [[Team Rocket]] when [[Kurt]] was in trouble at the [[Slowpoke Well]]. Allow me to challenge you and your Pokémon!"''
:''"You are quite strong. You helped me in the Ilex Forest. My name is Naoko. I'm the one that's not so good at directions. My eyes witnessed you defeating [[Team Rocket]] when [[Kurt]] was in trouble at the [[Slowpoke Well|<sc>Slowpoke</sc> Well]]. Allow me to challenge you and your Pokémon!"''


* Being defeated
* Being defeated
:''"Oh, you are truly strong."''
:''"Oh, you are truly strong."''
;Whirl Islands{{sup/4|SS}}
* If the player has not battled Lugia
:''"This is all we can do for you… What you do now is entirely up to you…''"
* If the player catches/defeats/flees from Lugia
:''"You've done a great job. Say hello to Professor Elm for us."''


'''Miki'''
'''Miki'''
;Kimono Dance Theater (first visit)
;Kimono Dance Theater (first visit)
:''"…You musn't push a request on me."''
:''"…You mustn't push a request on me."''
:''"…"
:''"You must be <player>, correct? That was indeed excellent. Kind and strong… Good at raising Pokémon as well… That person does know what to look for in people… Ohoho! That was just me talking to myself. Never mind."''
:''"You must be <player>, correct? That was indeed excellent. Kind and strong… Good at raising Pokémon as well… That person does know what to look for in people… Ohoho! That was just me talking to myself. Never mind."''
:''"For Kimono Girls like me, dancing is everything. I have never gone a day without a dance practice. Pokémon are the same. They grow with you little by little each day."''
:''"For Kimono Girls like me, dancing is everything. I have never gone a day without a dance practice. Pokémon are the same. They grow with you little by little each day."''
Line 394: Line 417:
* Being defeated
* Being defeated
:''"Ooh, you're good at Pokémon, too."''
:''"Ooh, you're good at Pokémon, too."''
;Whirl Islands{{sup/4|SS}}
* If the player has not battled Lugia
:''"This is all we can do for you… What you do now is entirely up to you…''"
* If the player catches/defeats/flees from Lugia
:''"You've done a great job. Say hello to Professor Elm for us."''


'''Sayo'''
'''Sayo'''
Line 407: Line 437:
* Being defeated
* Being defeated
:''"Oh, so close! I almost had you."''
:''"Oh, so close! I almost had you."''
;Whirl Islands{{sup/4|SS}}
* If the player has not battled Lugia
:''"This is all we can do for you… What you do now is entirely up to you…''"
* If the player catches/defeats/flees from Lugia
:''"You've done a great job. Say hello to Professor Elm for us."''


'''Kuni'''
'''Kuni'''
Line 420: Line 457:
:''"Oh, you are wonderful..."''
:''"Oh, you are wonderful..."''


===Sprites===
;Whirl Islands{{sup/4|SS}}
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{johto color dark}}; background: #{{johto color}}; font-size: 80%"
* If the player has not battled Lugia
:''"This is all we can do for you… What you do now is entirely up to you…''"
 
* If the player catches/defeats/flees from Lugia
:''"You've done a great job. Say hello to Professor Elm for us."''
 
===Appearance===
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border:2px solid #{{johto color dark}}; background:#{{johto color}}; font-size: 80%"
|-
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{johto color dark}}; background: #{{johto color light}}; width:80px" | [[File:Spr GS Kimono Girl.png]]
| style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{johto color dark}}; background:#{{johto color light}}; width:80px" | [[File:Spr GS Kimono Girl.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{johto color dark}}; background: #{{johto color light}}; width:80px" | [[File:Spr HGSS Kimono Girl.png]]
| style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{johto color dark}}; background:#{{johto color light}}; width:80px" | [[File:Spr HGSS Kimono Girl.png]]
| style="{{roundy|15px}} border: 2px solid #{{johto color dark}}; background: #{{johto color light}}; width:80px" | [[File:S2 Kimono Girl.png]]
|-
|-
| Sprite from<br>{{color2|000000|Generation II}}
| Sprite from<br>{{color2|000|Generation II}}
| Sprite from<br>{{color2|000000|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|HeartGold and SoulSilver}}
| Sprite from<br>{{color2|000|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|HeartGold and SoulSilver}}
| Portrait from<br>{{color2|000000|Pokémon Stadium 2|Stadium 2}}
|-
| style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{Johto color dark}}; background:#{{johto color light}}; width:80px" | [[File:Kimono Girl r II OD.png]][[File:Kimono Girl b II OD.png]][[File:Kimono Girl g II OD.png]]
| style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{Johto color dark}}; background:#{{Johto color light}}; width:80px" | [[File:Kimono Girl OD.png]]
|-
| Overworld sprites{{tt|*|Zuki, Kuni/Sayo, and Miki/Naoko, respectively}} from<br>{{color2|000|Generation II}}
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|HeartGold and SoulSilver}}
|-
| colspan=2 style="{{roundy|15px}} border:2px solid #{{johto color dark}}; background:#{{johto color light}}; width:190px" | [[File:S2 Kimono Girl.png]][[File:S2 Kimono Girl alt.png]][[File:S2 Kimono Girl alt2.png]]
|-
| colspan=2 | Portraits from<br>{{color2|000|Pokémon Stadium 2|Stadium 2}}
|}
 
====Artwork====
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border:2px solid #{{johto color dark}}; background:#{{johto color}}; font-size: 80%"
|-
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Johto color dark}}; background: #{{johto color light}}; width:80px" | [[File:Kimono Girl r II OD.png]]
| style="{{roundy|15px}} border:2px solid #{{johto color dark}}; background:#{{johto color light}}; width:80px" | [[File:S2 Kimono Girl artwork.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Johto color dark}}; background: #{{johto color light}}; width:80px" | [[File:Kimono Girl b II OD.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Johto color dark}}; background: #{{johto color light}}; width:80px" | [[File:Kimono Girl g II OD.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Johto color dark}}; background: #{{Johto color light}}; width:80px" | [[File:Kimono Girl OD.png]]
|-
|-
| Zuki's overworld sprite from<br>{{color2|000000|Generation II}}
| Art from {{color2|000|Pokémon Stadium 2|Stadium 2}}
| Kuni and {{color2|000000|Sakura|Sayo}}'s overworld sprite from<br>{{color2|000000|Generation II}}
| Miki and Naoko's overworld sprite from<br>{{color2|000000|Generation II}}
| Overworld sprite from<br>{{color2|000000|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|HeartGold and SoulSilver}}
|}
|}


Line 455: Line 505:
{{Trainerlist/e|1|Kimono Girl [[Ecruteak City|Zuki]]}}
{{Trainerlist/e|1|Kimono Girl [[Ecruteak City|Zuki]]}}
{{Trainerlist/b|1|1224|1|197|Umbreon|17}}
{{Trainerlist/b|1|1224|1|197|Umbreon|17}}
{{Trainerlist/f|crystal}}
===Pokémon Stadium 2===
{{Trainerlist/h|3|silver|gold|crystal}}
{{Trainerlist/e|1|Kimono Girl [[Earl's Pokémon Academy|Naomi]]}}
{{Trainerlist/b|1|----|6|198|Murkrow|55|093|Haunter|50|200|Misdreavus|50|092|Gastly|50|219|Magcargo|50|094|Gengar|50}}
{{Trainerlist/f|crystal}}
{{Trainerlist/f|crystal}}


Line 476: Line 520:
{{Trainerlist/b|1|4560|1|197|Umbreon|38}}
{{Trainerlist/b|1|4560|1|197|Umbreon|38}}
{{Trainerlist/f|soulsilver}}
{{Trainerlist/f|soulsilver}}
===Pokémon Stadium 2===
{{Trainerlist/h|3|silver|gold|crystal|noprize=yes}}
{{Trainerlist/e|1|Kimono Girl [[Earl's Pokémon Academy|Naomi]]}}
{{Trainerlist/b|1|----|6|198|Murkrow|55|093|Haunter|50|200|Misdreavus|50|092|Gastly|50|219|Magcargo|50|094|Gengar|50|noprize=yes}}
{{Trainerlist/f|crystal}}


==In the anime==
==In the anime==
===In the main series===
[[File:Kimono sisters.png|left|thumb|The Kimono Sisters in kimonos in the {{pkmn|anime}}<br>Left to right: Sumomo (in green), Tamao, Satsuki, and Koume]]
[[File:Kimono sisters.png|left|thumb|The Kimono Sisters in kimonos in the {{pkmn|anime}}<br>Left to right: Sumomo (in green), Tamao, Satsuki, and Koume]]
[[File:Casual Kimono sisters.png|thumb|200px|The Kimono Sisters in casual clothes. Left to right: Koume, Sumomo, Satsuki, and Tamao]]
[[File:Casual Kimono sisters.png|thumb|200px|The Kimono Sisters in casual clothes. Left to right: Koume, Sumomo, Satsuki, and Tamao]]
Line 496: Line 547:
In ''[[DP143|An Egg Scramble!]]'', the Kimono Girls made a cameo in {{an|Lyra}}'s video about Johto during the [[Johto Festival]].
In ''[[DP143|An Egg Scramble!]]'', the Kimono Girls made a cameo in {{an|Lyra}}'s video about Johto during the [[Johto Festival]].


===Pokémon===
====Pokémon====
{{MissingInfo|1|java}}
{{MissingInfo|1|java}}
{{TrainerPoké
{{TrainerPoké
Line 563: Line 614:
|desc=This Pokémon debuted as an {{p|Eevee}} in ''[[EP183|Trouble's Brewing]]'' where it was the only unevolved Pokémon owned by the five sisters. By its next appearance in ''[[EP226|Espeon Not Included]]'', it had evolved into {{p|Espeon}}.}}
|desc=This Pokémon debuted as an {{p|Eevee}} in ''[[EP183|Trouble's Brewing]]'' where it was the only unevolved Pokémon owned by the five sisters. By its next appearance in ''[[EP226|Espeon Not Included]]'', it had evolved into {{p|Espeon}}.}}


===Voice actors===
====Voice actors====
{{vatable|color={{johto color light}}|bordercolor={{johto color}}
{{vatable|color={{johto color light}}|bordercolor={{johto color}}
|ja='''Satsuki''': 冬馬由美 ''[[Yumi Tōma]]''<br>'''Sumomo''': こおろぎさとみ ''[[Satomi Kōrogi]]''<br>'''Tamao''': 愛河里花子 ''[[Rikako Aikawa]]''<br>'''Koume''': かないみか ''[[Mika Kanai]]''<br>'''[[Sakura]]''': 國府田マリ子 ''Mariko Kōda''
|ja='''Satsuki''': 冬馬由美 ''[[Yumi Tōma]]''<br>'''Sumomo''': こおろぎさとみ ''[[Satomi Kōrogi]]''<br>'''Tamao''': 愛河里花子 ''[[Rikako Aikawa]]''<br>'''Koume''': かないみか ''[[Mika Kanai]]''<br>'''[[Sakura]]''': 國府田マリ子 ''Mariko Kōda''
Line 571: Line 622:
|pl='''Satsuki''': Unknown voice actress ([[EP183]]) / Magdalena Beska ([[EP226]])<br>'''Sumomo''': Anna Dąbkowska ([[EP183]]) / Joanna Domańska ([[EP226]])<br>'''Tamao''': Joanna Domańska<br>'''Koume''': Monika Jarosińska ([[EP183]]) / Joanna Domańska ([[EP226]])<br>'''Sakura''': Magda Ostolska ([[EP183]]) / Katarzyna Łukaszyńska ([[EP226]])
|pl='''Satsuki''': Unknown voice actress ([[EP183]]) / Magdalena Beska ([[EP226]])<br>'''Sumomo''': Anna Dąbkowska ([[EP183]]) / Joanna Domańska ([[EP226]])<br>'''Tamao''': Joanna Domańska<br>'''Koume''': Monika Jarosińska ([[EP183]]) / Joanna Domańska ([[EP226]])<br>'''Sakura''': Magda Ostolska ([[EP183]]) / Katarzyna Łukaszyńska ([[EP226]])
}}
}}
===In Pokémon Generations===
[[File:Kimono Girl PG.png|thumb|220px|Kimono Girl in Pokémon Generations]]
One Kimono Girl made a brief appearance in a flashback in the [[Pokémon Generations]] episode ''[[PG06|The Reawakening]]''. She appeared as one of the citizens of [[Ecruteak City]] during the time when the [[Burned Tower|Brass Tower]] was struck by lightning. She wept as the flames that engulfed the Brass Tower killed three nameless Pokémon (which would later be revived by {{p|Ho-Oh}} as the [[Legendary beasts]]).
{{-}}


==In the {{pkmn|manga}}==
==In the {{pkmn|manga}}==
Line 586: Line 642:
* For an unknown reason, the Kimono Girls were given different but still Japanese names in the English versions. The French<!-- and Italian--> localization also followed suit, but were renamed to their original Japanese names in Generation IV with the exception of Koume, who was referred to as Umeko instead.
* For an unknown reason, the Kimono Girls were given different but still Japanese names in the English versions. The French<!-- and Italian--> localization also followed suit, but were renamed to their original Japanese names in Generation IV with the exception of Koume, who was referred to as Umeko instead.
* In the French and German localizations of {{3v2|Gold|Silver|Crystal}}, the name Keiko was used for different Kimono Girls.
* In the French and German localizations of {{3v2|Gold|Silver|Crystal}}, the name Keiko was used for different Kimono Girls.
* In {{2v2|HeartGold|SoulSilver}}, when the Kimono Girls are summoning the legendary Pokémon, they dance clockwise for Ho-Oh and counter-clockwise for Lugia.
* In {{2v2|HeartGold|SoulSilver}}, when the Kimono Girls are summoning the [[Legendary Pokémon]], they dance clockwise for Ho-Oh and counter-clockwise for Lugia.
* [[Bill]]'s mother was once a Kimono Girl, according to {{tc|Poké Maniac}} Brent, who reveals trivia about Bill via [[Pokégear]].
* [[Bill]]'s mother was once a Kimono Girl, according to {{tc|Poké Maniac}} Brent, who reveals trivia about Bill via [[Pokégear]].
* Both of the anime episodes which featured all of the Kimono Sisters had [[Masaaki Iwane]] as animation director.
* Both of the anime episodes which featured all of the Kimono Sisters had [[Masaaki Iwane]] as animation director.
* In the anime episode ''[[EP226|Espeon, Not Included]]'', the four elder sisters' fans match the elemental themes of their Pokémon.
* In the anime episode ''[[EP226|Espeon, Not Included]]'', the four elder sisters' fans match the elemental themes of their Pokémon.
* In the anime, all of the Kimono Sisters except for Sakura have their Eeveelutions in an [[Apricorn]] Ball; in the games, these, along with the {{ball|Safari}} and the {{ball|Sport}}, are the only Poké Balls that an Eeveelution cannot be legitimately caught in.
* The はん ''han'' in the Japanese name of the Trainer class is an equivalent of the honorific さん ''san'' in the Kansai dialect.
* The はん ''han'' in the Japanese name of the Trainer class is an equivalent of the honorific さん ''san'' in the Kansai dialect.
* The Kimono Girls dress in traditional Maiko attire.
* In [[Pokémon GO]], since the Generation II update, if an Eevee is [[nickname]]d after Tamao or Sakura, it is [[List of cross-canon references|guaranteed]] to evolve into that Kimono Sister's respective Eeveelution, while usually the form Eevee evolves into is random.


==Names==
==Names==
{| style="float:left; background: #{{johto color light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{johto color}}"
{{langtable|color={{johto color light}}|bordercolor={{johto color}}
|- style="text-align:center"
|zh_cmn=藝妓 ''{{tt|Yìjì|Geisha}}''
|fi=Kimono-tyttö
|fr_eu=Kimono
|de=Kimono-Girl
|it=Kimono Girl
|ko=전통무용수 ''{{tt|Jeontong Muyongsu|Traditional Dancer}}''
|es_eu=Chica Kimono
|sv=Kimonoflicka
}}{{-}}
 
{| style="background:#{{johto color light}}; {{roundy|10px}}; border:3px solid #{{johto color}}"
|-
! Japanese
! Japanese
! English
! English
Line 604: Line 672:
! Korean
! Korean
! Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}})
! Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}})
|- style="background: #FFF;"
|- style="background:#FFF"
|スモモ ''Sumomo''{{tt|*|Generation II}}<br>コモモ ''Komomo''{{tt|*|Generation IV}}
|スモモ ''Sumomo''{{tt|*|Generation II}}<br>コモモ ''Komomo''{{tt|*|Generation IV}}
|Kuni{{tt|*|Games}}<br>Sumomo{{tt|*|Anime}}
|Kuni{{tt|*|Games}}<br>Sumomo{{tt|*|Anime}}
Line 613: Line 681:
|태희 ''Taehui''
|태희 ''Taehui''
|桃桃 ''Táotáo''{{tt|*|Anime}}<br>小桃 ''Xiǎo Táo''{{tt|*|Adventures}}<br>李花 ''Lǐhuā''{{tt|*|21st Century Publishing House}}
|桃桃 ''Táotáo''{{tt|*|Anime}}<br>小桃 ''Xiǎo Táo''{{tt|*|Adventures}}<br>李花 ''Lǐhuā''{{tt|*|21st Century Publishing House}}
|- style="background: #FFF;"
|- style="background:#FFF"
|サツキ ''Satsuki''
|サツキ ''Satsuki''
|Miki{{tt|*|Games}}<br>Satsuki{{tt|*|Anime}}
|Miki{{tt|*|Games}}<br>Satsuki{{tt|*|Anime}}
Line 622: Line 690:
|난주 ''Nanju''
|난주 ''Nanju''
|五月 ''Wǔyuè''{{tt|*|Anime}}<br>小鵑 ''Xiǎo Juān''{{tt|*|Adventures}}<br>杜鹃 ''Dùjuān''{{tt|*|21st Century Publishing House}}
|五月 ''Wǔyuè''{{tt|*|Anime}}<br>小鵑 ''Xiǎo Juān''{{tt|*|Adventures}}<br>杜鹃 ''Dùjuān''{{tt|*|21st Century Publishing House}}
|- style="background: #FFF;"
|- style="background:#FFF"
|コウメ ''Koume''
|コウメ ''Koume''
|Naoko{{tt|*|Games}}<br>Koume{{tt|*|Anime}}
|Naoko{{tt|*|Games}}<br>Koume{{tt|*|Anime}}
Line 631: Line 699:
|수정 ''Sujeong''
|수정 ''Sujeong''
|小梅 ''Xiǎo Méi''{{tt|*|Anime, Adventures (Hong Kong), 21st Century Publishing House}}<br>小夢 ''Xiǎo Mèng''{{tt|*|Adventures (Taiwan)}}
|小梅 ''Xiǎo Méi''{{tt|*|Anime, Adventures (Hong Kong), 21st Century Publishing House}}<br>小夢 ''Xiǎo Mèng''{{tt|*|Adventures (Taiwan)}}
|- style="background: #FFF;"
|- style="background:#FFF"
|サクラ ''Sakura''
|サクラ ''Sakura''
|Sayo{{tt|*|Games}}<br>Sakura{{tt|*|Anime}}
|Sayo{{tt|*|Games}}<br>Sakura{{tt|*|Anime}}
Line 640: Line 708:
|예솔 ''Yesol''
|예솔 ''Yesol''
|櫻花 ''Yīnghuā''{{tt|*|Anime and Adventures}}<br>小樱 ''Xiǎo Yīng''{{tt|*|21st Century Publishing House}}
|櫻花 ''Yīnghuā''{{tt|*|Anime and Adventures}}<br>小樱 ''Xiǎo Yīng''{{tt|*|21st Century Publishing House}}
|- style="background: #FFF;"
|- style="background:#FFF"
|タマオ ''Tamao''
|タマオ ''Tamao''
|Zuki{{tt|*|Games}}<br>Tamao{{tt|*|Anime}}
|Zuki{{tt|*|Games}}<br>Tamao{{tt|*|Anime}}
Line 649: Line 717:
|옥희 ''Okhui''
|옥희 ''Okhui''
|玉緒 ''Yùxù''{{tt|*|Anime and 21st Century Publishing House}}<br>小玉 ''Xiǎo Yù''{{tt|*|Adventures}}
|玉緒 ''Yùxù''{{tt|*|Anime and 21st Century Publishing House}}<br>小玉 ''Xiǎo Yù''{{tt|*|Adventures}}
|}{{-}}
|}
 
===In other languages===
{{langtable|color={{johto color light}}|bordercolor={{johto color}}
| zh_cmn=藝妓 ''{{tt|Yìjì|Geisha}}''
| fi=Kimono-tyttö
| fr_eu=Kimono
| de=Kimono-Girl
| it=Kimono Girl
| ko=전통무용수 ''{{tt|Jeontong Muyongsu|Traditional Dancer}}''
| es_eu=Chica Kimono
}}


{{NPC|johto|johto=yes}}
{{NPC|johto|johto=yes}}
Line 673: Line 730:
[[Category:HeartGold and SoulSilver characters]]
[[Category:HeartGold and SoulSilver characters]]
[[Category:Pokémon Adventures characters]]
[[Category:Pokémon Adventures characters]]
[[Category:Pokémon Generations characters]]


[[de:Kimono-Girl (Trainerklasse)]]
[[de:Kimono-Girl]]
[[fr:Kimono]]
[[fr:Kimono]]
[[it:Kimono Girl]]
[[it:Kimono Girl]]