It's Always You and Me: Difference between revisions

It's Always You and Me (view source)

Revision as of 23:36, 30 April 2016

811 bytes added , 30 April 2016

m

→‎In other languages

Mine4017

7,094

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{incomplete|article|Arrangement information is missing}}
 {{PrevNext|
 prev=Rival Destinies (song) |
@@ Line 12: / Line 11: @@
 screen=hd|
 screenshot=OPE16.png|
-artist=en |
+artistname=Neal Coomer and [[Kathryn Raio]]|
-artistname= Neal Coomer and [[Kathryn Raio]]|
+lyricistname=[[John Loeffler]] and [[David Wolfert]] |
-lyricist=en |
+composername=[[John Loeffler]] and [[David Wolfert]] |
-lyricistname= [[John Loeffler]] and [[David Wolfert]] |
+arrangername=[[John Loeffler]] and Manny Corallo |
-composer=en |
+colorscheme=Unova2}}
-composername= [[John Loeffler]] and [[David Wolfert]] |
-composername_ro= |
-arranger=en |
-arrangername= |
-choreographer=none |
-choreographername= |
-choreographername_ro= |
-album= |
-albumtitle= |
-catalognumber= |
-recordcompany= |
-colorscheme=Unova2 |
-footnotes=}}
-'''It's Always You and Me''' is the opening theme song for the season [[Pokémon Black & White: Adventures in Unova]]. It first aired with ''[[BW098|Beauties Battling for Pride and Prestige!]]'' on February 2, 2013. It has three versions that are composed by clips from the different Japanese openings for ''[[Best Wishes series|Best Wishes! Season 2]]''. A full-length version is used as the opening song of ''[[M16|Genesect and the Legend Awakened]]''.
+'''It's Always You and Me''' is the opening theme song for the English dub of the sixteenth season, [[S16|Pokémon Black & White: Adventures in Unova]]. It was used from ''[[BW098|Beauties Battling for Pride and Prestige!]]'' to ''[[BW142|The Dream Continues!]]''. It has three versions that are composed of clips from the different Japanese openings for ''[[Best Wishes series|Best Wishes! Season 2]]''. A full-length version is used as the opening song of ''[[M16|Genesect and the Legend Awakened]]''.
 ==Lyrics==
@@ Line 241: / Line 227: @@
 ** For unknown reasons, {{DL|Pokémon in Australia|Toasted TV}} in Australia used the second version of the opening instead of the first version for the episodes [[BW098]] to [[BW109]].
 ** For unknown reasons, [[Pokémon in Latin America|Cartoon Network Latin America]] uses the first version for the opening up until [[BW130]] onwards, when the opening switches to the third version.
+** The error is not corrected in the US DVD release of ''Adventures in Unova and Beyond'', but it is corrected on the US Netflix release.
 * The Finnish version of this song is a duet between ''Petrus Kähkönen'', Cilan's voice actor, and ''Saara Aalto'', Iris' voice actor.
 * The Russian version of this song is a duet between ''Evgenii Valtz'', James's voice actor, and ''Aset Samrailova''.
 ==In other languages==
-{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
+{{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50
-|da={{tt|Det' Bare Dig og Mig|It's Just You and Me}}
+|da={{DL|List of Danish Pokémon themes|Det' Bare Dig og Mig}} <small>''It's Just You and Me''</small>
-|el={{tt|Για Πάντα Εσύ κι Εγώ|Forever You and Me}}
+|nl={{DL|List of Dutch Pokémon themes|Samen zijn we sterk}}
-|de={{tt|Was bleibt, sind du und ich|What remains are you and I}}
+|fi={{DL|List of Finnish Pokémon themes|Yhteen kuulutaan}} <small>''We belong together''</small>
-|fi={{tt|Yhteen kuulutaan|We belong together}}
+|fr={{DL|List of French Pokémon themes|Juste toi et moi}} <small>''Just you and me''</small>
-|fr_eu={{tt|Juste toi et moi|Just you and me}}
+|de={{DL|List of German Pokémon themes|Was bleibt, sind du und ich}} <small>''What remains are you and I''</small>
-|gr={{tt|Για Πάντα Εσύ κι Εγώ|Forever You and Me}}
+|el={{DL|List of Greek Pokémon themes|Για Πάντα Εσύ κι Εγώ}} <small>''Forever You and Me''</small>
-|pt_br=Sempre Eu e Você
+|it={{DL|List of Italian Pokémon themes|Per Sempre Io e Te}} <small>''Forever me and you''</small>
-|es_eu={{tt|Un Mismo Equipo|A Same Team}}
+|pl={{DL|List of Polish Pokémon themes|Na zawsze ja i ty}} <small>''Forever you and me''</small>
-|it={{tt|Per Sempre Io e Te|Forever me and you}}
+|pt_br={{DL|List of Brazilian Portuguese Pokémon themes|Sempre Eu e Você}} <small>''Always You and Me''</small>
-|sv={{tt|Det är alltid du och jag|It's always you and me}}
+|pt_eu={{DL|List of European Portuguese Pokémon themes|Iremos Triunfar}} <small>''We'll Triumph''</small>
-|ru={{tt|Ты мой чемпион|You're my champion}}
+|ru={{DL|List of Russian Pokémon themes|Ты мой чемпион}} <small>''You're my champion''</small>
+|es_la={{DL|List of Latin American Pokémon themes|Somos Tú y Yo}} <small>''We're You and Me''</small>
+|es_eu={{DL|List of European Spanish Pokémon themes|Tú y Yo Seremos}} <small>''You and I Will Be''</small>
+|sv={{DL|List of Swedish Pokémon themes|Det är alltid du och jag}} <small>''It's always you and me''</small>
 }}