46
edits
Bookwyrm1357 (talk | contribs) (no street thugs in Gen 3) |
|||
(25 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
Line 16: | Line 16: | ||
}} | }} | ||
'''Route 123''' (Japanese: '''{{tt|123番道路|123ばんどうろ}}''' ''Route 123'') is a route in central [[Hoenn]], connecting {{rt|122|Hoenn}} and {{rt|118|Hoenn}}. | |||
'''Route 123''' (Japanese: '''123ばんどうろ''' ''Route 123'') is a route in central [[Hoenn]], connecting {{rt|122|Hoenn}} and {{rt|118|Hoenn}}. | |||
==Route description== | ==Route description== | ||
Line 68: | Line 67: | ||
{{itemlist|Tamato Berry|Soft soil at the east end of the northern path (requires {{m|Cut}})|OR=yes|AS=yes|display=[[Tamato Berry]] ×6}} | {{itemlist|Tamato Berry|Soft soil at the east end of the northern path (requires {{m|Cut}})|OR=yes|AS=yes|display=[[Tamato Berry]] ×6}} | ||
{{itemlist|Hyper Potion|In a rock to the east of {{tc|Collector}} Ed and {{tc|Hex Maniac}} Kindra ''(hidden)''|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Potion|Hyper Potion}}}} | {{itemlist|Hyper Potion|In a rock to the east of {{tc|Collector}} Ed and {{tc|Hex Maniac}} Kindra ''(hidden)''|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Potion|Hyper Potion}}}} | ||
{{itemlist|Elixir|Down the ledge south of {{tc|Street Thug}} Hannibal | {{itemlist|Elixir|Down the ledge south of {{tc|Street Thug}} Hannibal|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Ether|Elixir}}}} | ||
{{itemlist|Elixir|In the first area of the northern path|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Ether|Elixir}}}} | {{itemlist|Elixir|In the first area of the northern path|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Ether|Elixir}}}} | ||
{{itemlist|Super Repel|In an empty square amongst the patch of grass west of the Leppa Berries ''(hidden)''|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Repel|Super Repel}}}} | {{itemlist|Super Repel|In an empty square amongst the patch of grass west of the Leppa Berries ''(hidden)''|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Repel|Super Repel}}}} | ||
Line 75: | Line 74: | ||
{{itemlist|PP Up|Southwest of {{tc|Ace Trainer}} Julie, south of a long grass patch|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Vitamin|PP Up}}}} | {{itemlist|PP Up|Southwest of {{tc|Ace Trainer}} Julie, south of a long grass patch|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Vitamin|PP Up}}}} | ||
{{itemlist|Calcium|West of {{tc|Cooltrainer}} Braxton, near the pond|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Vitamin|Calcium}}}} | {{itemlist|Calcium|West of {{tc|Cooltrainer}} Braxton, near the pond|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{DL|Vitamin|Calcium}}}} | ||
{{itemlist|Gyaradosite|From the {{p|Poochyena}} at 123 Go Fish after giving it a scratch|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Mega Stone|Gyaradosite}}}} | {{itemlist|Gyaradosite|From the {{p|Poochyena}} at the 123 Go Fish shop near the pond after giving it a scratch|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Mega Stone|Gyaradosite}}}} | ||
{{itemlist|Eviolite|From the {{tc|Fisherman}} at 123 Go Fish after answering "{{p|Magikarp}}" to his question|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Stat-enhancing item|Eviolite}}}} | {{itemlist|Eviolite|From the {{tc|Fisherman}} at the 123 Go Fish shop near the pond after answering "{{p|Magikarp}}" to his question|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Stat-enhancing item|Eviolite}}}} | ||
{{itemlist|Wide Lens|Southwest of the pond|OR=yes|AS=yes|display={{DL|In-battle effect item|Wide Lens}}}} | {{itemlist|Wide Lens|Southwest of the pond|OR=yes|AS=yes|display={{DL|In-battle effect item|Wide Lens}}}} | ||
{{itemlist|Ultra Ball|South of the Berry Master's house|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{ball|Ultra}}}} | {{itemlist|Ultra Ball|South of the Berry Master's house|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display={{ball|Ultra}}}} | ||
Line 84: | Line 83: | ||
{{itemlist|TM Fairy|From a {{tc|Fairy Tale Girl}} east of the Berry Master's house|OR=yes|AS=yes|display={{TM|99|Dazzling Gleam}}}} | {{itemlist|TM Fairy|From a {{tc|Fairy Tale Girl}} east of the Berry Master's house|OR=yes|AS=yes|display={{TM|99|Dazzling Gleam}}}} | ||
{{itemlist|Gracidea|Given by the Berry Master if shown a {{p|Shaymin}}|OR=yes|AS=yes}} | {{itemlist|Gracidea|Given by the Berry Master if shown a {{p|Shaymin}}|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{Itemlist|Calcium|Sometimes obtained after a rematch with {{tc|Psychic}} Cameron|Ru=no|Sa=no|E=no|OR=yes|AS=yes|display={{DL|Vitamin|Calcium}}}} | |||
{{itlistfoot|land}} | {{itlistfoot|land}} | ||
Line 141: | Line 141: | ||
{{itlisth|land}} | {{itlisth|land}} | ||
{{itemlist|Spelon Berry|Given by the Berry Master's wife the first time she is told the phrase "GREAT {{pkmn|battle|BATTLE}}"|Ru=yes|Sa=yes|E=yes}} | {{itemlist|Spelon Berry|Given by the Berry Master's wife the first time she is told the phrase "GREAT {{pkmn|battle|BATTLE}}" (only before defeating the Elite Four)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes}} | ||
{{itemlist|Spelon Berry|Given by the Berry Master's wife if she is told "GREAT" when she asks about "SOMETHING BATTLE"|OR=yes|AS=yes}} | |||
{{itemlist|Pamtre Berry|Given by the Berry Master's wife the first time she is told the phrase "CHALLENGE {{pkmn|Contest|CONTEST}}" (requires defeating the Elite Four)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes}} | {{itemlist|Pamtre Berry|Given by the Berry Master's wife the first time she is told the phrase "CHALLENGE {{pkmn|Contest|CONTEST}}" (requires defeating the Elite Four)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes}} | ||
{{itemlist|Pamtre Berry|Given by the Berry Master's wife if she is told "CONTEST" when she asks about "CHALLENGE SOMETHING or SOMETHING CHALLENGE"|OR=yes|AS=yes}} | {{itemlist|Pamtre Berry|Given by the Berry Master's wife if she is told "CONTEST" when she asks about "CHALLENGE SOMETHING or SOMETHING CHALLENGE"|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itemlist|Watmel Berry|Given by the Berry Master's wife the first time she is told the phrase "OVERWHELMING [[Latias (Pokémon)|LATIAS]]" (requires that the {{player}} has seen {{p|Latias}})|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|display=[[Watmel Berry|Watmel Berry]]}} | |||
{{itemlist|Watmel Berry|Given by the Berry Master's wife if she is told "OVERWHELMING" when she asks about "SOMETHING LATIAS"|OR=yes|AS=yes}} | {{itemlist|Watmel Berry|Given by the Berry Master's wife if she is told "OVERWHELMING" when she asks about "SOMETHING LATIAS"|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itemlist|Durin Berry|Given by the Berry Master's wife the first time she is told the phrase "[[Cool (condition)|COOL]] [[Latios (Pokémon)|LATIOS]]" (requires that the {{player}} has seen {{p|Latios}})|Ru=yes|Sa=yes|E=yes}} | |||
{{itemlist|Durin Berry|Given by the Berry Master's wife if she is told "LATIOS" when she asks about "COOL SOMETHING"|OR=yes|AS=yes}} | {{itemlist|Durin Berry|Given by the Berry Master's wife if she is told "LATIOS" when she asks about "COOL SOMETHING"|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itemlist|Belue Berry|Given by the Berry Master's wife the first time she is told the phrase "SUPER [[Hustle (Ability)|HUSTLE]]" (requires defeating the Elite Four)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes}} | |||
{{itemlist|Belue Berry|Given by the Berry Master's wife if she is told "HUSTLE" when she asks about "SUPER SOMETHING"|OR=yes|AS=yes}} | {{itemlist|Belue Berry|Given by the Berry Master's wife if she is told "HUSTLE" when she asks about "SUPER SOMETHING"|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itemlist|Cheri Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes}} | {{itemlist|Cheri Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itemlist|Chesto Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes}} | {{itemlist|Chesto Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itemlist|Pecha Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | {{itemlist|Pecha Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itemlist|Rawst Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes}} | {{itemlist|Rawst Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itemlist|Aspear Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes}} | {{itemlist|Aspear Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itemlist|Leppa Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | {{itemlist|Leppa Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itemlist|Oran Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | {{itemlist|Oran Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itemlist|Persim Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | {{itemlist|Persim Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itemlist|Lum Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes}} | {{itemlist|Lum Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itemlist|Sitrus Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | {{itemlist|Sitrus Berry|Given by the Berry Master's wife if the player does not qualify for a special Berry (one at random)|Ru=yes|Sa=yes|E=yes|OR=yes|AS=yes}} | ||
{{itlistfoot|land}} | {{itlistfoot|land}} | ||
Line 244: | Line 244: | ||
{{trainerentry|Spr RS Twins.png|Twins|Miu & Yuki|624|2|267|Beautifly|♂|26|None|269|Dustox|♂|26|None||36=ミウとユキ|37=Miu and Yuki}} | {{trainerentry|Spr RS Twins.png|Twins|Miu & Yuki|624|2|267|Beautifly|♂|26|None|269|Dustox|♂|26|None||36=ミウとユキ|37=Miu and Yuki}} | ||
{{trainerdiv|land|Accessed via Route 122}} | {{trainerdiv|land|Accessed via Route 122}} | ||
{{trainerentry|Spr RS Hex Maniac.png|Hex Maniac|Kindra|720<br><small>Potential [[Double Battle]] with Ed</small>|2|355|Duskull|♀|30||353|Shuppet|♀|30||36=サチコ|37=Sachiko}} | |||
{{trainerentry|Spr RS Collector.png|Collector|Ed|1800<br><small>Potential [[Double Battle]] with Kindra</small>|2|335|Zangoose|♂|30||336|Seviper|♂|30||36=スグル|37=Suguru}} | {{trainerentry|Spr RS Collector.png|Collector|Ed|1800<br><small>Potential [[Double Battle]] with Kindra</small>|2|335|Zangoose|♂|30||336|Seviper|♂|30||36=スグル|37=Suguru}} | ||
{{trainerdiv|land}} | {{trainerdiv|land}} | ||
{{trainerentry|Spr RS Cooltrainer F.png|Cooltrainer|Wendy|1392|3|303|Mawile|♀|29||315|Roselia|♀|29||279|Pelipper|♀|29||36=セツナ|37=Setsuna}} | {{trainerentry|Spr RS Cooltrainer F.png|Cooltrainer|Wendy|1392|3|303|Mawile|♀|29||315|Roselia|♀|29||279|Pelipper|♀|29||36=セツナ|37=Setsuna}} | ||
{{trainerdiv|land}} | |||
{{trainerentry|Spr RS Cooltrainer M.png|Cooltrainer|Braxton|1344|5|277|Swellow|♂|28||328|Trapinch|♂|28||320|Wailmer|♂|28||082|Magneton||28||275|Shiftry|♂|28||36=ヨシオ|37=Yoshio}} | |||
{{trainerdiv|land}} | {{trainerdiv|land}} | ||
{{trainerentry|Spr RS Guitarist.png|Guitarist|Fernando|960<br><small>Potential [[Double Battle]] with Alberto</small>|2|309|Electrike|♂|30||294|Loudred|♂|30||36=ショー|37=Shō|38=Nav}} | {{trainerentry|Spr RS Guitarist.png|Guitarist|Fernando|960<br><small>Potential [[Double Battle]] with Alberto</small>|2|309|Electrike|♂|30||294|Loudred|♂|30||36=ショー|37=Shō|38=Nav}} | ||
{{trainerentry|Spr RS Bird Keeper.png|Bird Keeper|Alberto|960<br><small>Potential [[Double Battle]] with Fernando</small>|2|279|Pelipper|♂|30||178|Xatu|♂|30||36=ヨウスケ|37=Yōsuke}} | {{trainerentry|Spr RS Bird Keeper.png|Bird Keeper|Alberto|960<br><small>Potential [[Double Battle]] with Fernando</small>|2|279|Pelipper|♂|30||178|Xatu|♂|30||36=ヨウスケ|37=Yōsuke}} | ||
{{trainerdiv|land}} | {{trainerdiv|land}} | ||
{{trainerentry|Spr RS Psychic F.png|Psychic|Jacki|720<br><small>Potential [[Double Battle]] with Fredrick</small>|2|064|Kadabra|♂|30||337|Lunatone||30||36=シホミ|37=Shihomi|38=Nav}} | {{trainerentry|Spr RS Psychic F.png|Psychic|Jacki|720<br><small>Potential [[Double Battle]] with Fredrick</small>|2|064|Kadabra|♂|30||337|Lunatone||30||36=シホミ|37=Shihomi|38=Nav}} | ||
Line 261: | Line 261: | ||
{{trainerentry|Spr RS Ninja Boy.png|Ninja Boy|Jonas|372<br><small>[[Double Battle]] with Kayley</small>|1|109|Koffing|♂|31||36=シンスケ|37=Shinsuke}} | {{trainerentry|Spr RS Ninja Boy.png|Ninja Boy|Jonas|372<br><small>[[Double Battle]] with Kayley</small>|1|109|Koffing|♂|31||36=シンスケ|37=Shinsuke}} | ||
{{trainerentry|Spr RS Parasol Lady.png|Parasol Lady|Kayley|1240<br><small>[[Double Battle]] with Jonas</small>|1|351|Castform|♀|31||36=カオルコ|37=Kaoruko}} | {{trainerentry|Spr RS Parasol Lady.png|Parasol Lady|Kayley|1240<br><small>[[Double Battle]] with Jonas</small>|1|351|Castform|♀|31||36=カオルコ|37=Kaoruko}} | ||
{{trainerdiv|land|Rematch}} | |||
{{trainerentry|Spr RS Guitarist.png|Guitarist|Fernando{{tt|*|First rematch}}|1120|3|309|Electrike|♂|35||309|Electrike|♂|35||294|Loudred|♂|35||36=ショー|37=Shō|38=Nav}} | |||
{{trainerentry|Spr RS Guitarist.png|Guitarist|Fernando{{tt|*|Second rematch}}|1184|3|309|Electrike|♂|37||310|Manectric|♂|37||294|Loudred|♂|37||36=ショー|37=Shō|38=Nav}} | |||
{{trainerentry|Spr RS Guitarist.png|Guitarist|Fernando{{tt|*|Third rematch}}|1248|3|310|Manectric|♂|39||310|Manectric|♂|39||294|Loudred|♂|39||36=ショー|37=Shō|38=Nav}} | |||
{{trainerentry|Spr RS Guitarist.png|Guitarist|Fernando{{tt|*|Fourth rematch onwards}}|1312|3|310|Manectric|♂|41||310|Manectric|♂|41||295|Exploud|♂|41||36=ショー|37=Shō|38=Nav}} | |||
{{trainerdiv|land}} | |||
{{trainerentry|Spr RS Psychic F.png|Psychic|Jacki{{tt|*|First, second and third rematch}}|{{tt|816|First rematch}}/{{tt|888|Second rematch}}/{{tt|960|Third rematch}}|2|064|Kadabra|♂|{{tt|34|First rematch}}/{{tt|37|Second rematch}}/{{tt|40|Third rematch}}||337|Lunatone||{{tt|34|First rematch}}/{{tt|37|Second rematch}}/{{tt|40|Third rematch}}||36=シホミ|37=Shihomi|38=Nav}} | |||
{{trainerentry|Spr RS Psychic F.png|Psychic|Jacki{{tt|*|Fourth rematch onwards}}|1032|2|337|Lunatone||43||065|Alakazam|♂|43||36=シホミ|37=Shihomi|38=Nav}} | |||
{{trainerdiv|land}} | |||
{{trainerentry|Spr RS Psychic M.png|Psychic|Cameron{{tt|*|First, second and third rematch}}|{{tt|792|First rematch}}/{{tt|912|Second rematch}}/{{tt|984|Third rematch}}|2|064|Kadabra|♂|{{tt|33|First rematch}}/{{tt|38|Second rematch}}/{{tt|41|Third rematch}}||338|Solrock||{{tt|33|First rematch}}/{{tt|38|Second rematch}}/{{tt|41|Third rematch}}||36=カオル|37=Kaoru|38=Nav}} | |||
{{trainerentry|Spr RS Psychic M.png|Psychic|Cameron{{tt|*|Fourth rematch onwards}}|1080|2|338|Solrock||45||065|Alakazam|♂|45||36=カオル|37=Kaoru|38=Nav}} | |||
{{trainerfooter|land|3}} | {{trainerfooter|land|3}} | ||
Line 289: | Line 300: | ||
{{trainerdiv|land|Requires Cut}} | {{trainerdiv|land|Requires Cut}} | ||
{{trainerentry|VSPsychic.png{{!}}150px|Psychic|Cameron|1,152|2|064|Kadabra|♂|34||338|Solrock||36||36=カオル|37=Kaoru|38=Nav}} | {{trainerentry|VSPsychic.png{{!}}150px|Psychic|Cameron|1,152|2|064|Kadabra|♂|34||338|Solrock||36||36=カオル|37=Kaoru|38=Nav}} | ||
{{trainerdiv|land|Rematches}} | |||
{{trainerentry|VSPsychic.png{{!}}150px|Psychic|Cameron|1,344<br><small>After acquiring the {{badge|Mind}}</small>|2|338|Solrock||40||065|Alakazam|♂|42||36=カオル|37=Kaoru}} | |||
{{trainerentry|VSPsychic.png{{!}}150px|Psychic|Cameron|1,408<br><small>After acquiring the {{badge|Rain}}</small>|3|102|Exeggcute|♂|42||338|Solrock||43||065|Alakazam|♂|44||36=カオル|37=Kaoru}} | |||
{{trainerentry|VSPsychic.png{{!}}150px|Psychic|Cameron|1,632<br><small>After entering the [[Hall of Fame]]</small>|3|338|Solrock||49||103|Exeggutor|♂|50||065|Alakazam|♂|51||36=カオル|37=Kaoru}} | |||
{{trainerfooter|land|3}} | {{trainerfooter|land|3}} | ||
== | ==Appearance== | ||
=== | {| class="roundy" style="margin:auto; background: #000; border: 3px solid #{{Locationcolor/dark|land}}" | ||
== | |- | ||
! style="background:#{{ruby color}}; {{roundytl|5px}}" | {{color2|fff|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby}} | |||
! style="background:#{{sapphire color}}" | {{color2|fff|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Sapphire}} | |||
! style="background:#{{emerald color}}; {{roundytr|5px}}" | {{color2|fff|Pokémon Emerald Version|Emerald}} | |||
|- | |||
| colspan="2" | [[File:Hoenn Route 123 RS.png|300px]] | |||
| [[File:Hoenn Route 123 E.png|300px]] | |||
|- | |||
| colspan="3" style="background:#{{locationcolor/light|land}}; {{roundybottom|5px}}" | | |||
|} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* In Pokémon Emerald, despite being a {{tc|Bug Catcher}}, Bug Catcher Davis's overworld sprite is that of a {{tc|Youngster}}. | * In Pokémon Emerald, despite being a {{tc|Bug Catcher}}, Bug Catcher Davis's overworld sprite is that of a {{tc|Youngster}}. | ||
* In Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire, {{tc|Aroma Lady}} Violet and {{tc|Twins}} Miu and Yuki can be fought earlier than the other Trainers on Route 123 by accessing it via {{rt|118|Hoenn}}. At levels 36 and 38, however, their Pokémon are much stronger than the nearby Trainer Pokémon in Route 118, whose levels range between 26 and 29. | |||
** The levels of their Pokémon are even higher than those belonging to [[Winona]], the next Gym Leader, whose strongest Pokémon is a level 35 {{p|Altaria}}. This is the only instance in the Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire games where a Trainer can be battled before a [[Gym Leader]] and use higher leveled Pokémon. | |||
{{Hoenn}}<br> | {{Hoenn}}<br> | ||
Line 311: | Line 336: | ||
[[fr:Route 123]] | [[fr:Route 123]] | ||
[[it:Percorso 123 (Hoenn)]] | [[it:Percorso 123 (Hoenn)]] | ||
[[ja:123ばんどうろ]] | [[ja:123ばんどうろ (ホウエン地方)]] | ||
[[pl:Trasa 123]] | [[pl:Trasa 123]] | ||
[[zh:123号道路(丰缘)]] | [[zh:123号道路(丰缘)]] |
edits