19,420
edits
mNo edit summary |
|||
Line 361: | Line 361: | ||
====Name origin==== | ====Name origin==== | ||
Helioptile | Helioptile may be a combination of ἥλιος ''{{wp|helios}}'' (Ancient Greek for sun), ''heliophile'' (organism attracted to large amounts of sunlight), and ''reptile''. | ||
Erikiteru may be a combination of ''{{wp|elekiter}}'', | Erikiteru may be a combination of ''{{wp|elekiter}}'', 襟巻蜥蜴 ''erimaki tokage'' (frill-necked lizard), and 照る ''teru'' (to shine). | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Other languages|type=electric|type2=normal | {{Other languages|type=electric|type2=normal | ||
|ja=エリキテル ''Erikiteru''|jameaning=From ''{{wp|elekiter}}'', {{tt| | |ja=エリキテル ''Erikiteru''|jameaning=From ''{{wp|elekiter}}'', {{tt|襟巻蜥蜴 ''erimaki tokage''|frill-necked lizard}}, and {{tt|照る ''teru''|to shine}} | ||
|fr=Galvaran|frmeaning=From ''{{wp|galvanism|galvanisme}}'' and the genus ''{{tt|Varanus|Monitor lizard}}'' | |fr=Galvaran|frmeaning=From ''{{wp|galvanism|galvanisme}}'' and the genus ''{{tt|Varanus|Monitor lizard}}'' | ||
|es=Helioptile|esmeaning=Same as English name | |es=Helioptile|esmeaning=Same as English name | ||
|de=Eguana|demeaning=From ''{{tt|elektrisch|electric}}'' and ''iguana'' | |de=Eguana|demeaning=From ''{{tt|elektrisch|electric}}'' and ''iguana'' | ||
|it=Helioptile|itmeaning=Same as English name | |it=Helioptile|itmeaning=Same as English name | ||
|ko=목도리키텔 ''Mokdorikitel''|komeaning=From {{tt|목도리도마뱀 ''mokdori | |ko=목도리키텔 ''Mokdorikitel''|komeaning=From {{tt|목도리도마뱀 ''mokdori domabaem''|frilled-neck lizard}} and ''elekiter'' | ||
| | |zh_cmn=傘電蜥 / 伞电蜥 ''Sǎndiànxī''|zh_cmnmeaning=From {{tt|傘蜥蜴 / 伞蜥裼 ''sǎnxīyì''|frilled-neck lizard}} and {{tt|電 / 电 ''diàn''|electricity}} | ||
| | |zh_yue=傘電蜥 ''Saandihnsīk''{{tt|*|Games}}<br>發電蜥 ''Faatdihnsīk''{{tt|*|Pre-Gen VII media}}|zh_yuemeaning=From {{tt|傘蜥蜴 ''saansīkjihk''|frilled-neck lizard}} and {{tt|電 ''dihn''|electricity}}<br>From {{tt|發電 ''faatdihn''|to generate electricity}} and {{tt|蜥 ''sīk''|lizard}} | ||
|hi=हिलियपटाइल ''Helioptile''|himeaning=Transcription of English name | |hi=हिलियपटाइल ''Helioptile''|himeaning=Transcription of English name | ||
|ru=Хелиоптайл ''Khelioptayl''|rumeaning=Transcription of English name | |ru=Хелиоптайл ''Khelioptayl''|rumeaning=Transcription of English name |