111
edits
m (→Pokémon Masters: fixed template that was missing closing braces) |
|||
(6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 593: | Line 593: | ||
* In the lobby (after the tournament) | * In the lobby (after the tournament) | ||
:''"I'm so very happy! Because you're so very strong! There's so much I can learn from you. I can become even stronger. When I do, let's battle again!"'' | :''"I'm so very happy! Because you're so very strong! There's so much I can learn from you. I can become even stronger. When I do, let's battle again!"'' | ||
====[[Pokémon Masters]]==== | |||
{{incomplete|section|Needs additional quotes for increased level cap, French expression used in reaching max level (#5 in Sync pair viewer), increased potential, special log-in and giving-item conversations}} | |||
;Menu interface (voice clips) | |||
* After being recruited | |||
:''"I am Fantina! I wish to show you Pokémon battling {{tt|à la danse classique|in the style of classic dance}}."'' | |||
* Sync pair viewer | |||
:''"Haha! Enjoy yourself, please."'' | |||
:''"You wish to see me dance, yes? Then we shall dance together!"'' | |||
* Selection screen (forming team) | |||
:''"You choose me? Oh, no, I choose you!"'' | |||
* Selection screen (disbanding team) | |||
:''"{{tt|Au revoir|Until we meet again}}!"'' | |||
* Upon learning a new move | |||
:''"{{tt|Oui|Yes}}. We shall grow stronger yet."'' | |||
* Upon leveling-up | |||
:''"Ooh! We are {{tt|très|very}} strong now!"'' | |||
<!--* Upon reaching max level--> | |||
<!--:''" is like a perfect dance!"''--> | |||
* During conversation | |||
:''"Ahaha!"'' | |||
:''"All right!"'' | |||
:''"{{tt|Au revoir|Until we meet again}}!"'' | |||
:''"Bravo!"'' | |||
:''"{{tt|Excuse moi|Excuse me}}?"'' | |||
:''"Hello."'' | |||
:''"Hm!"'' | |||
:''"{{tt|Merci|Thank you}}."'' | |||
:''"Mhmhmhm!"'' | |||
:''"Never give up, never surrender!"'' | |||
:''"Ngh!"'' | |||
:''"Ngh..."'' | |||
:''"Pardon?"'' | |||
:''"Oh!"'' | |||
:''"Oh, {{tt|c'est fantastique|it's fantastic}}!"'' | |||
:''"Ohohohoho!"'' | |||
:''"Ooh la la!"'' | |||
:''"*sigh*"'' | |||
:''"{{tt|S'il vous plaît|Please}}."'' | |||
:''"{{tt|Très bien|Very good}}!"'' | |||
:''"Wow!"'' | |||
;Battle interface (voice clips) | |||
* Co-op match screen | |||
:''"All right!"'' | |||
* VS screen | |||
:''"Let's dance!"'' | |||
* Battle start | |||
:''"Is time!"'' | |||
* Using Pokémon move | |||
:''"Go!"'' | |||
:''"{{tt|Oui|Yes}}!"'' | |||
* Using item | |||
:''"Ahahaha!"'' | |||
* Using Sync move | |||
:''"Dance, dance, dance!"'' | |||
* Using Trainer move | |||
:''"Here we go!"'' | |||
* Unity move | |||
:''"Wow!"'' | |||
:''"{{tt|Bene|Good}}!"'' | |||
:''"Dance!"'' | |||
* Uh-oh! | |||
:''"I shall win!"'' | |||
* Switching in | |||
:''"I am ready for some fun!"'' | |||
* Recalling fainted Pokémon | |||
:''"You did well, {{tt|mon cherie|my dear}}."'' | |||
* "Nice!" emote | |||
:''"{{tt|Très bien|Very good}}!"'' | |||
* "Watch out!" emote | |||
:''"Ooh, be careful!"'' | |||
* "Let's do this!" emote | |||
:''"Dance, dance, dance!"'' | |||
* "Thanks!" emote | |||
:''"{{tt|Merci|Thank you}}."'' | |||
* Victory | |||
:''"Ahaha!"'' | |||
:''"I am so, so, very happy!"'' | |||
* Defeat | |||
:''"Oh, no...!"'' | |||
; Main Story Chapter 24 - A Dazzling New Stage Part 1 | |||
:''"Oh la la! <player>'s team! I've heard about them!"'' | |||
:''"Their team is {{tt|très fantastique|very fantastic}}! This ensures a marvelously fun battle!"'' | |||
:''"Hmm..."'' | |||
:''"You promised it beforehand, [[Sabrina]]! You promised to smile more with us!"'' | |||
:''"But I've wanted to see your smile for such a long time."'' | |||
:''"I've had much fun since I joined this team with you two. I've been smiling every day."'' | |||
:''"That's why I want you to smile, too, Sabrina!"'' | |||
:''"Oh my! What a terrible joke, [[Elesa]]. {{tt|Effroyable|Appalling}}."'' | |||
:''"Ooh la la! Sabrina smiled, non?"'' | |||
:''"You must say more, Elesa! Speak more bad jokes, please!"'' | |||
:''"Please keep Sabrina smiling forever!"'' | |||
:''"Our match will be starting soon! Ah, how it gets the heart beating, {{tt|non|no}}?"'' | |||
:''"{{tt|Oui|Yes}}, Préparation has taken a bi tlonger than we would have liked, but she should be done soon..."'' | |||
:''"Oh, and there she is."'' | |||
:''"Elesa! We've—"'' | |||
; Sync Pair Story - A Day with Fantina | |||
:''"And the finale!"'' | |||
:''"{{tt|Merci beaucoup|Thank you very much}} for watching my dance, my friends! I had so much fun!"'' | |||
:''"If you ever have the time, come see me dance again, {{tt|s'il vous plaît|please}}!"'' | |||
:''"*sigh*"'' | |||
::'''Why were you dancing there?/Hi, Fantina!''' :''"Hm?" | |||
:''"Oh! <player>! I did not see you there!"'' | |||
:''"I must have been too lost in dancing!"'' | |||
:''"There were so many people as well, yes?"'' | |||
:''"So many people come to watch when I practice my dancing!"'' | |||
::'''Do you always practice alone?''' :''"{{tt|Oui|Yes}}, I often practice solo. But sometimes, I get to dance with a partner!" | |||
::'''I loved watching you!''' :''"Oh, {{tt|merci|thank you}}, <player>! I am so happy to hear you say that! I would love for everybody who watches me dance to feel joy in themselves. And if they have joy watching me, I am happy watching them!" | |||
:''"It would be great if I have somebody to dance with, but {{tt|ce n'est pas un problème|this is not a problem}} even if I am alone!"'' | |||
:''"Because to dance is always fun"'' | |||
:''"Mismagius always watches me dance!"'' | |||
:''"{{tt|Non pardon|No sorry}}, not just when I dance."'' | |||
:''"Mismagius is with me for all the time!"'' | |||
:''"Ever since I met Mismagius, I studied so much about Pokémon!"'' | |||
:''"And the more I learned more about her, the more she..."'' | |||
:''"Oh, {{tt|oui|yes}}! {{tt|C'est merveilleux|That's wonderful}}!"'' | |||
:''"Mismagius began to dance along with me!"'' | |||
:''"The instant I saw her dancing so happily..."'' | |||
:''"I knew that we were true partners. {{tt|C'était le destin|It was fate}}!"'' | |||
::'''All thanks to dancing!/That sounds like fun!''' :''"*giggle*" | |||
:''"I would be delighted if you are getting lost in {{tt|la danse|the dance}} with us!"'' | |||
:''"Mismagius and I will teach you! We shall have much, much fun!"'' | |||
;Pokémon Center | |||
* Random conversation | |||
:''"I would like to see [[Pokémon Super Contest|Pokémon contests]] become popular on [[Pasio]], too."'' | |||
:''"I am from [[Hearthome City]], where we have contests to show off our Pokémon's charms."'' | |||
:''"The Pokémon and their Trainers get dressed up so beautiful! I always wear my dress on the stage, of course!"'' | |||
:''"It would be {{tt|magnifique|magnificent}} if the sync pairs on Pasio started a Pokémon contest—just {{tt|spectaculaire|spectacular!}}"'' | |||
:* If spoken to again | |||
::''"Trainers dress up with their Pokémon for contests!"'' | |||
::''"If you are ever interested in competing, you will let me decide your costume, yes?"'' | |||
* Random conversation | |||
:''"I did not know much about Pokémon at first—not a thing!"'' | |||
:''"But I, how do you say, hit the books and practiced much! Then, I became a Gym Leader!"'' | |||
:''"Studying was {{tt|très difficile|very difficult}}, but I never thought it was a burden."'' | |||
:''"Why? Because I love Pokémon! I want to know everything about them!"'' | |||
:''"I can study for hours if it is something I love! No problème!"'' | |||
:* If spoken to again | |||
::''"Learning something you love is not work at all! {{tt|C'est|It is}}, how do you say, delightful!"'' | |||
::''"If you have something you love, try learning more about it! You will have so much fun!"'' | |||
* Random conversation | |||
:''"When are you having fun the most in Pokémon battles?"'' | |||
:''"For me, it is when I see that I have improved. I feel the same way when I improve in dancing, too!"'' | |||
:''"And the more I improve, the more I love it! So I will practice more and more!"'' | |||
:''"Is it not amazing when you can do a new skill?"'' | |||
:*If spoken to again | |||
::''"It is all right even if you fail!"'' | |||
::''"Just take your time, and work on it little by little."'' | |||
::''"And then, {{tt|voilà|here}}! You will see that you have gotten better!"'' | |||
* Random conversation | |||
:''"You have a certain...{{tt|je ne sais quoi|I do not know}} that I do not have, <player>."'' | |||
:''"If I can discover what it is, I know I can become stronger, too."'' | |||
:''"So, let me observe you, {{tt|s'il vous plaît|please}}."'' | |||
:''"I will become an expert on you!"'' | |||
:''"If I can study you, I know that we will become even better friends!"'' | |||
:* If spoken to again | |||
::''"Wanting to know more about each other is very common, no?"'' | |||
::''"It is some feeling that both people and Pokémon have!"'' | |||
===Sprites=== | ===Sprites=== | ||
Line 629: | Line 817: | ||
It was also revealed that she battled [[Alan]] twice with him winning the [[Rematch|second time]] after [[Evolution|evolving]] his {{p|Nosepass}}. In ''[[DP100|Aiding the Enemy!]]'', it was revealed that [[Paul]] had managed to defeat her. | It was also revealed that she battled [[Alan]] twice with him winning the [[Rematch|second time]] after [[Evolution|evolving]] his {{p|Nosepass}}. In ''[[DP100|Aiding the Enemy!]]'', it was revealed that [[Paul]] had managed to defeat her. | ||
In ''[[DP101|Barry's Busting Out All Over!]]'', Ash met with Fantina upon returning to Hearthome City. In ''[[DP102|Shield with a Twist!]]'', he had an official Gym battle against her, where he defeated her and earned the {{badge|Relic}}, his fifth [[Sinnoh League]] Badge overall. | |||
In ''[[DP157|Gotta Get a Gible!]]'', it was revealed that Fantina had once again left her Gym, so {{an|Barry}} had to take a number in order to battle her when she came back. | In ''[[DP157|Gotta Get a Gible!]]'', it was revealed that Fantina had once again left her Gym, so {{an|Barry}} had to take a number in order to battle her when she came back. | ||
Line 772: | Line 960: | ||
===In the Pokémon Diamond and Pearl Adventure! manga=== | ===In the Pokémon Diamond and Pearl Adventure! manga=== | ||
In ''[[DPA07|Dialga's Secret Keys]]'', Fantina was handing a Badge to [[Hareta]]. She was subsequently offended when he called her "Grandma". Later, in ''[[DPA11|The Legendary Pokémon Captured]]'', she sent out her {{TP|Fantina|Drifblim}} to fight Team Galactic. | |||
====Pokémon==== | ====Pokémon==== |
edits