EP261: Difference between revisions

m
Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3"
m (replaced: Pokemon → Pokémon)
m (Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3")
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 27: Line 27:
epstaffpage=EP261-EP270 |
epstaffpage=EP261-EP270 |
footnotes=*{{filb-eppics|pm|266}}}}
footnotes=*{{filb-eppics|pm|266}}}}
'''Here's Lookin' at You, Elekid''' (Japanese: '''ナナコとエレキッド!''' ''{{tt|Nanako|Casey}} and Elekid!'') is the 261st episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on August 15, 2002 and in the United States on August 30, 2003.  
'''Here's Lookin' at You, Elekid''' (Japanese: '''ナナコとエレキッド!''' ''{{tt|Nanako|Casey}} and Elekid!'') is the 261st episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on August 15, 2002, and in the United States on August 30, 2003.  


{{spoilers}}
{{spoilers}}


==Blurb==
==Blurb==
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/05_51-heres-lookin-at-you-elekid/-->
<!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/5/episode-51-heres-lookin-at-you-elekid/-->
<i>A troublesome Elekid begins harassing Larvitar only moments before Team Rocket swoops in and captures both rare Pokémon in a high-tensile steel net. As Ash and friends give chase, they bump into their old friend, Casey, who is looking for her Elekid, a Pokémon she had recently acquired to help her in cheering for her favorite baseball team, the Electabuzz. Ash and Casey manage to rescue their kidnapped Pokémon from Team Rocket's clutches, but in the process lose track of Elekid and Larvitar once again. As Jessie and James move on, they bump into the same Magikarp salesman that has troubled James on many previous occasions. That notwithstanding, James is talked into trading his Victreebel for one of this salesman's Weepinbell. All parties converge as Ash and Casey find their Pokémon at the same time as Team Rocket. In the heat of battle, James's Weepinbell evolves into a Victreebel. This isn't enough to turn the tide of battle, however, and Team Rocket is defeated. Upset by its hapless defeat, James abandons his second Victreebel of the day.</i>
<i>A troublesome Elekid begins harassing Larvitar only moments before Team Rocket swoops in and captures both rare Pokémon in a high-tensile steel net. As Ash and friends give chase, they bump into their old friend, Casey, who is looking for her Elekid, a Pokémon she had recently acquired to help her in cheering for her favorite baseball team, the Electabuzz. Ash and Casey manage to rescue their kidnapped Pokémon from Team Rocket's clutches, but in the process lose track of Elekid and Larvitar once again. As Jessie and James move on, they bump into the same Magikarp salesman that has troubled James on many previous occasions. That notwithstanding, James is talked into trading his Victreebel for one of this salesman's Weepinbell. All parties converge as Ash and Casey find their Pokémon at the same time as Team Rocket. In the heat of battle, James's Weepinbell evolves into a Victreebel. This isn't enough to turn the tide of battle, however, and Team Rocket is defeated. Upset by its hapless defeat, James abandons his second Victreebel of the day.</i>


Line 50: Line 50:
* {{Ash}} and {{ashfr}} meet up with {{an|Casey}} again.
* {{Ash}} and {{ashfr}} meet up with {{an|Casey}} again.
* Casey's {{p|Bayleef}} is revealed to have evolved into a {{TP|Casey|Meganium}}.
* Casey's {{p|Bayleef}} is revealed to have evolved into a {{TP|Casey|Meganium}}.
* [[James]] is forced to [[trade]] his {{TP|James|Victreebel}} for [[Magikarp salesman]]'s {{DL|List of Pokémon temporarily owned by the Team Rocket trio|Victreebel|Weepinbell}}.
* [[James]] is forced to [[trade]] his {{TP|James|Victreebel}} for the [[Magikarp salesman]]'s {{DL|List of Pokémon temporarily owned by the Team Rocket trio|Victreebel|Weepinbell}}.
* James's Weepinbell evolves into a new Victreebel.
* James's Weepinbell evolves into a new Victreebel.
* [[Jessie]] blasts away James's new Victreebel.
* [[Jessie]] blasts away James's new Victreebel.
Line 114: Line 114:
* Casey catches Elekid [[EP161|exactly one hundred episodes after]] she was last seen obtaining {{TP|Casey|a Pokémon|Beedrill}}.
* Casey catches Elekid [[EP161|exactly one hundred episodes after]] she was last seen obtaining {{TP|Casey|a Pokémon|Beedrill}}.
* Music from ''[[PK01|Pikachu's Vacation]]'' and ''[[M02|The Power of One]]'' can be heard in this episode.
* Music from ''[[PK01|Pikachu's Vacation]]'' and ''[[M02|The Power of One]]'' can be heard in this episode.
* In the Japanese version, soon after {{an|Misty}} mentions that Casey is still an Electabuzz fan, Casey says "Hot Blooded Director 77", which is a reference to the {{wp|Hanshin Tigers}}' (which the Electabuzz is based off), director at the time, {{wp|Senichi Hoshino}}'s, special program, called "Senichi Hoshino's Hot Blooded Transcendent Night".
* In the Japanese version, soon after {{an|Misty}} mentions that Casey is still an Electabuzz fan, Casey says "Hot Blooded Director 77", which is a reference to the {{wp|Hanshin Tigers}}' (which the Electabuzz is based on), director at the time, {{wp|Senichi Hoshino}}'s, special program, called "Senichi Hoshino's Hot Blooded Transcendent Night".


===Errors===
===Errors===
Line 122: Line 122:
* In one scene, Bayleef says something, but her mouth doesn't move.
* In one scene, Bayleef says something, but her mouth doesn't move.
* When Jessie says that James said the net is made out of special steel, it was really Meowth that said it.
* When Jessie says that James said the net is made out of special steel, it was really Meowth that said it.
* The [[Pokémon.com]] blurb for this episode refers to {{an|Casey}} as already having acquired Elekid; however, Casey does not actually capture Elekid until the final moments of this episode.


===Dub edits===
===Dub edits===