13,925
edits
EP100: Difference between revisions
m
→In other languages: added Danish
mNo edit summary |
m (→In other languages: added Danish) |
||
| Line 137: | Line 137: | ||
|zh_cmn={{tt|尼多朗的戀愛故事|Nidoran's Love Story}} | |zh_cmn={{tt|尼多朗的戀愛故事|Nidoran's Love Story}} | ||
|cs={{tt|Kdepak jsi, pokémone?|Where are you, Pokémon?}} | |cs={{tt|Kdepak jsi, pokémone?|Where are you, Pokémon?}} | ||
|da={{tt|Forbudt kærlighed|Forbidden love}} | |||
|nl={{tt|Twee Verliefde Pokémon|Two Pokémon in Love}} | |nl={{tt|Twee Verliefde Pokémon|Two Pokémon in Love}} | ||
|fr_eu={{tt|Amour rime avec toujours|Love rhymes with always}} | |||
|de={{tt|Liebe auf den ersten Blick|Love at first sight}} | |de={{tt|Liebe auf den ersten Blick|Love at first sight}} | ||
|he=אהבת הפוקימון {{tt|ahavat haPokémon|Pokémon love}} | |he=אהבת הפוקימון {{tt|ahavat haPokémon|Pokémon love}} | ||
|hi=Nidoran पोकेमोन की कहानी {{tt|''Nidoran Pokemon ki Kahani''|Story of the Pokémon Nidoran}} {{tt|*|Hungama dub}} | |||
|hu={{tt|Hová lettél, kis Pokémon?|Where Are You, Little Pokémon?}} | |hu={{tt|Hová lettél, kis Pokémon?|Where Are You, Little Pokémon?}} | ||
|it={{tt|Oh Pokémon, perché sei tu Pokémon?|O Pokémon, wherefore art thou Pokémon?}} | |it={{tt|Oh Pokémon, perché sei tu Pokémon?|O Pokémon, wherefore art thou Pokémon?}} | ||
|ko=니드런의 사랑이야기 | |||
|no={{tt|Hvorfor er du Pokémon?|Why are you Pokémon?}} | |no={{tt|Hvorfor er du Pokémon?|Why are you Pokémon?}} | ||
|pl={{tt|Wielka miłość pokémon|Big Pokémon love}} | |||
|pt_br={{tt|Onde Estás, Pokémon?|Where are you, Pokémon?}} | |pt_br={{tt|Onde Estás, Pokémon?|Where are you, Pokémon?}} | ||
|pt_eu={{tt|Onde Estás Tu, Pokémon?|Where are you, Pokémon?}} | |pt_eu={{tt|Onde Estás Tu, Pokémon?|Where are you, Pokémon?}} | ||
|ro={{tt|Unde sunteți, Pokémon?|Where are you Pokémon?}} | |||
|ru={{tt|Свет души моей — Покемон|Light of my soul - Pokémon}} | |ru={{tt|Свет души моей — Покемон|Light of my soul - Pokémon}} | ||
|es_la={{tt|¡Los Pokémon de Ralph y Emily!|Ralph and Emily's Pokémon!}} | |es_la={{tt|¡Los Pokémon de Ralph y Emily!|Ralph and Emily's Pokémon!}} | ||
|es_eu={{tt|¿Por qué existís, Pokémon?|Pokémon, why do ye exist?}} | |es_eu={{tt|¿Por qué existís, Pokémon?|Pokémon, why do ye exist?}} | ||
|sv={{tt|Pokémonkärlek|Pokémon love}} {{tt|*|The same Swedish title was also previously used in the episode EP070 - Go West, Young Meowth}} | |sv={{tt|Pokémonkärlek|Pokémon love}} {{tt|*|The same Swedish title was also previously used in the episode EP070 - Go West, Young Meowth}} | ||
}} | }} | ||