EP077: Difference between revisions

63 bytes added ,  11 August 2011
m
Line 93: Line 93:


=== Errors ===
=== Errors ===
[[File:EP077 error.png|thumb|Professor Oak's eyebrows]]
*When Officer Jenny commands her Growlithe to use {{m|Flamethrower}}, she calls it Arcanine, and the noise it makes is also identical to the Arcanine in the previous episode. However, in the original Japanese version, she correctly refers to it as "{{tt|Gardie|Growlithe}}".
*When Officer Jenny commands her Growlithe to use {{m|Flamethrower}}, she calls it Arcanine, and the noise it makes is also identical to the Arcanine in the previous episode. However, in the original Japanese version, she correctly refers to it as "{{tt|Gardie|Growlithe}}".
*In one shot, Professor Oak's eyebrows change to large and gray.
*In one shot, {{an|Professor Oak}}'s eyebrows change to large and gray.
*At the commercial break, just before the beginning of the "Who's That Pokémon?" segment, the screen turns black for a split-second and blue Japanese characters appear in the lower-right corner.
*At the commercial break, just before the beginning of the "Who's That Pokémon?" segment, the screen turns black for a split-second and blue Japanese characters appear in the lower-right corner.
*When Jeanette commands her Scyther to use {{m|Slash}}, the next command was a dubbing error. In the dub, Scyther uses {{m|Quick Attack}}. In the original Japanese version, it was {{m|Swift}}.
*When Jeanette commands her Scyther to use {{m|Slash}}, the next command was a dubbing error. In the dub, Scyther uses {{m|Quick Attack}}. In the original Japanese version, it was {{m|Swift}}.