7,094
edits
EP039: Difference between revisions
→In other languages: Added Danish
(→In other languages: Added Danish) |
|||
| Line 137: | Line 137: | ||
|zh_cmn={{tt|皮卡丘的森林|Pikachu's forest}} | |zh_cmn={{tt|皮卡丘的森林|Pikachu's forest}} | ||
|cs={{tt|Sbohem, Pikachu|Goodbye, Pikachu}} | |cs={{tt|Sbohem, Pikachu|Goodbye, Pikachu}} | ||
|da={{tt|Pikachus Farvel|Pikachu's Farewell}} | |||
|nl={{tt|Het Afscheid van Pikachu|The Goodbye of Pikachu}} | |nl={{tt|Het Afscheid van Pikachu|The Goodbye of Pikachu}} | ||
|fi={{tt|Pikachun hyvästit|Pikachu's goodbye}} | |fi={{tt|Pikachun hyvästit|Pikachu's goodbye}} | ||
|fr_eu={{tt|Au revoir Pikachu|Goodbye Pikachu}} | |fr_eu={{tt|Au revoir, Pikachu|Goodbye, Pikachu}} | ||
|de={{tt|Pikachus Abschied|Pikachu's goodbye}} | |de={{tt|Pikachus Abschied|Pikachu's goodbye}} | ||
|he=להתראות פיקאצ'ו {{tt|lehitraot Pikachu|Goodbye Pikachu}} | |he=להתראות פיקאצ'ו {{tt|lehitraot Pikachu|Goodbye Pikachu}} | ||
|hi=अलविदा Pikachu {{tt|''Alvida Pikachu!''|Bye bye Pikachu!/Goodbye Pikachu!}} {{tt|*|Hungama dub}} | |||
|hu={{tt|Pikachu, ég veled!|Pikachu, Good Bye!}} | |hu={{tt|Pikachu, ég veled!|Pikachu, Good Bye!}} | ||
|it={{tt|Addio Pikachu!|Goodbye Pikachu!}}{{tt|*|Original 2000 dub}} <br> {{tt|L'addio di Pikachu|Pikachu's goodbye}}{{tt|*|2014 K2 TV dub}} | |it={{tt|Addio Pikachu!|Goodbye Pikachu!}}{{tt|*|Original 2000 dub}} <br> {{tt|L'addio di Pikachu|Pikachu's goodbye}}{{tt|*|2014 K2 TV dub}} | ||
|ko={{tt|피카츄 내사랑 ''Pikachu Nae'sarang''|Pikachu, My Love}} | |||
|no={{tt|Pikachus farvel|Pikachu's goodbye}} | |no={{tt|Pikachus farvel|Pikachu's goodbye}} | ||
|pl={{tt|Pożegnanie Pikachu|Pikachu's Farewell}} | |pl={{tt|Pożegnanie Pikachu|Pikachu's Farewell}} | ||
|pt_br={{tt|O Adeus de Pikachu|Pikachu's Goodbye}} | |pt_br={{tt|O Adeus de Pikachu|Pikachu's Goodbye}} | ||
|pt_eu={{tt|A Despedida do Pikachu|Pikachu's Farewell}} | |pt_eu={{tt|A Despedida do Pikachu|Pikachu's Farewell}} | ||
|ro={{tt|Pikachu Își Ia Rămas Bun|Pikachu Bids His Farewell}} | |||
|ru={{tt|Прощай, Пикачу!|Farewell, Pikachu!}} | |ru={{tt|Прощай, Пикачу!|Farewell, Pikachu!}} | ||
|sr={{tt|Пикачуово збогом|Pikachu's Goodbye}} | |||
|es_la={{tt|Adiós Pikachu.|Goodbye Pikachu.}} | |es_la={{tt|Adiós Pikachu.|Goodbye Pikachu.}} | ||
|es_eu={{tt|Adiós Pikachu|Goodbye Pikachu}} | |es_eu={{tt|Adiós Pikachu|Goodbye Pikachu}} | ||
|sv={{tt|Pikachus farväl|Pikachu's farewell}} | |sv={{tt|Pikachus farväl|Pikachu's farewell}} | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||