22,159
edits
DP077: Difference between revisions
m
no edit summary
m (→Characters: Appears right before Kenny) |
Blazingfist (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| (13 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
title_en=Staging a Heroes' Welcome!| | title_en=Staging a Heroes' Welcome!| | ||
title_ja=みんなライバル！ミクリカップ！！| | title_ja=みんなライバル！ミクリカップ！！| | ||
title_ja_trans=Everyone's | title_ja_trans=Everyone's a Rival! Mikuri Cup!! | | ||
screen=yes| | screen=yes| | ||
broadcast_jp=May 8, 2008 | | broadcast_jp=May 8, 2008 | | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
footnotes=*{{filb-eppics|dp|077}} | footnotes=*{{filb-eppics|dp|077}} | ||
}} | }} | ||
'''Staging a Heroes' Welcome!''' (Japanese: '''みんなライバル！ミクリカップ！！''' ''Everyone's | '''Staging a Heroes' Welcome!''' (Japanese: '''みんなライバル！ミクリカップ！！''' ''Everyone's a Rival! {{tt|Mikuri|Wallace}} Cup!!'') is the 77th episode of {{series|Diamond & Pearl}}, and the 543rd episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on May 8, 2008 alongside [[DP078]] as part of a one-hour special, and in the United States on September 20, 2008. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!--http://www.pokemon.com/us/ | <!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/11_23-staging-a-heroes-welcome/--> | ||
<i>The day before the Wallace Cup, Zoey shows up at Lake Valor for the competition. She says hi to Dawn and meets May for the first time; while she's there, she also admits to Ash that Coordinators can still learn from regular Trainers, too. Not far away, Jessie is shocked to learn that she won the Solaceon Ribbon all by herself, without the use of any secret plans or cheats. Then it's on to the Wallace Cup and a dramatic entrance from Wallace himself—he'll even be one of the judges in the appeals performance round! | <i>The day before the Wallace Cup, Zoey shows up at Lake Valor for the competition. She says hi to Dawn and meets May for the first time; while she's there, she also admits to Ash that Coordinators can still learn from regular Trainers, too. Not far away, Jessie is shocked to learn that she won the Solaceon Ribbon all by herself, without the use of any secret plans or cheats. Then it's on to the Wallace Cup and a dramatic entrance from Wallace himself—he'll even be one of the judges in the appeals performance round! | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
The day of the [[Wallace Cup]] has arrived and everyone is getting excited. {{an|Brock}} starts flirting with | The day of the [[Wallace Cup]] has arrived and everyone is getting excited. {{an|Brock}} starts flirting with a girl when {{TP|Brock|Croagunk}} {{m|Poison Jab|jabs}} him. {{an|May}} noticing Brock being taken away by Croagunk, makes a note he's taken over [[Max]]'s job. {{an|Dawn}} is really nervous now about the competition. The scene turns to Ash who confirms having signed up for the Wallace Cup when [[Zoey]] appears. Then the rest of {{ashfr|the gang}} show up and Dawn introduces May to Zoey. | ||
The scene turns to {{TRT}} when [[Jessie]] dressed as [[ | The scene turns to {{TRT}} when [[Jessie]] dressed as [[Jessilina]] is also entering, still thinking that [[James]] and {{MTR}} helped her win the [[Solaceon Town]] [[Pokémon Contest]]. James quickly denies having helped her with the Contest making Jessie shocked she won the Solaceon [[Ribbon]] all by herself. | ||
Next day, [[Marian]] is announcing the big day has finally arrived. The Contest is about to start, while Dawn is messing up her hair again. May fixes it up, and Zoey says Dawn was like this during her debut, meaning she is extra nervous. Back to the stage, [[Wallace]] makes his appearance in an impressive way along with his {{p|Milotic}} and salutes the spectators. Marian informs the audience he will be a special judge and then proceeds to present the other judges who are [[Raoul Contesta]], [[Mr. Sukizo]] and [[Nurse Joy]] from the [[Lake Valor#In the anime|Lake Valor]] Pokémon Center. Then she explains that the prized Ribbon is valid to use in any region followed by the beginning of the preliminary round. | Next day, [[Marian]] is announcing the big day has finally arrived. The Contest is about to start, while Dawn is messing up her hair again. May fixes it up, and Zoey says Dawn was like this during her debut, meaning she is extra nervous. Back to the stage, [[Wallace]] makes his appearance in an impressive way along with his {{p|Milotic}} and salutes the spectators. Marian informs the audience he will be a special judge and then proceeds to present the other judges who are [[Raoul Contesta]], [[Mr. Sukizo]] and [[Nurse Joy]] from the [[Lake Valor#In the anime|Lake Valor]] Pokémon Center. Then she explains that the prized Ribbon is valid to use in any region followed by the beginning of the preliminary round. | ||
May being the first participant uses {{TP|May|Wartortle}} during the | May being the first participant uses {{TP|May|Wartortle}} during the [[Appeal|Performance Stage]], showing that her Squirtle has evolved. The scene briefly changes to [[Max]], [[Norman]], and [[Caroline]] watching May on [[television]] back in [[Petalburg City]] and to [[Drew]], [[Solidad]], and [[Harley]] also following May on TV. The scene reverts to May who orders Wartortle to use {{m|Rapid Spin}} on the water field and to finish up with {{m|Aqua Tail}}. The Contest continues with performances from other {{pkmn|Coordinator}}s and with Jessilina's turn. She uses {{TP|Jessie|Wobbuffet}}, failing to impress the judges. Zoey's turn comes up revealing she captured a {{p|Finneon}} who does a fantastic performance making Dawn even more nervous. | ||
Ash's act with {{AP|Buizel}} is amazing and is praised by the judges, however [[Paul]] catches the appeal on TV and is unimpressed to see Ash has entered a Pokémon | Ash's act with {{AP|Buizel}} is amazing and is praised by the judges, however [[Paul]] catches the appeal on TV and is unimpressed to see Ash has entered a Pokémon Contest. By now, Dawn is extremely nervous that she is not going to make it, but Piplup snaps her out of it and she heads for the stage. She may have didn't send out {{TP|Dawn|Ambipom}} on her first try, but the act was stunning, soaking James and Meowth in the progress and she is congratulated by the judges. | ||
Next, she returns to her friends and the results are announced, which make Dawn relieved now because everyone except Jessilina made it to the second round. And now, this is where the real action begins! | Next, she returns to her friends and the results are announced, which make Dawn relieved now because everyone except Jessilina made it to the second round. And now, this is where the real action begins! | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
* {{Ash}}, {{an|Dawn}}, {{an|May}}, [[ | * {{Ash}}, {{an|Dawn}}, {{an|May}}, [[Jessilina]], and [[Zoey]] enter the [[Wallace Cup]]. | ||
* May and Zoey meet for the first time. | * May and Zoey meet for the first time. | ||
* May's {{p|Squirtle}} is revealed to have [[Evolution|evolved]] into a {{TP|May|Wartortle}} during her travels in [[Johto]] and learned {{m|Aqua Tail}}. | * May's {{p|Squirtle}} is revealed to have [[Evolution|evolved]] into a {{TP|May|Wartortle}} during her travels in [[Johto]] and learned {{m|Aqua Tail}}. | ||
* Zoey is revealed to have | * Zoey is revealed to have obtained a {{p|Finneon}}. | ||
* Ash, Dawn, May, and Zoey make it to the | * Ash, Dawn, May, and Zoey make it to the [[Contest Battle]]s while Jessilina loses in the [[Appeal|Performance Stage]]. | ||
{{animeevents}} | {{animeevents}} | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
===Humans=== | ===Humans=== | ||
* {{Ash}} | * {{Ash}} | ||
* {{an|Brock}} | * {{an|Brock}} | ||
* {{an|May}} | * {{an|May}} | ||
* [[Max]] | |||
* {{an|Dawn}} | |||
* [[Jessie]] | * [[Jessie]] | ||
* [[James]] | * [[James]] | ||
* [[Nurse Joy]] | |||
* [[Drew]] | |||
* [[Harley]] | |||
* [[Solidad]] | |||
* [[Paul]] | * [[Paul]] | ||
* [[Zoey]] | |||
* {{si|Kenny}} | * {{si|Kenny}} | ||
* [[ | * [[Wallace]] | ||
* [[Norman]] | |||
* [[Caroline]] | |||
* [[Johanna]] | * [[Johanna]] | ||
* [[Marian]] | * [[Marian]] | ||
* [[Raoul Contesta]] | * [[Raoul Contesta]] | ||
* [[Mr. Sukizo]] | * [[Mr. Sukizo]] | ||
* {{si|Rhonda}} | * {{si|Rhonda}} | ||
* [[Sinnoh Now]] Staff | * [[Sinnoh Now]] Staff | ||
| Line 102: | Line 102: | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | * {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | ||
* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}}) | |||
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}}) | * {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}}) | ||
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}}) | * {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}}) | ||
| Line 108: | Line 109: | ||
* {{p|Squirtle}} ({{OP|May|Wartortle}}; flashback) | * {{p|Squirtle}} ({{OP|May|Wartortle}}; flashback) | ||
* {{p|Wartortle}} ({{OP|May|Wartortle}}) | * {{p|Wartortle}} ({{OP|May|Wartortle}}) | ||
* {{p|Ambipom}} ({{OP|Dawn|Ambipom}}) | * {{p|Ambipom}} ({{OP|Dawn|Ambipom}}) | ||
* {{p|Croagunk}} ({{OP|Brock|Croagunk}}) | * {{p|Croagunk}} ({{OP|Brock|Croagunk}}) | ||
| Line 114: | Line 114: | ||
* {{p|Milotic}} ([[Wallace]]'s) | * {{p|Milotic}} ([[Wallace]]'s) | ||
* {{p|Cloyster}} ({{si|Kyle}}'s) | * {{p|Cloyster}} ({{si|Kyle}}'s) | ||
* {{p|Glameow}} ( | * {{p|Glameow}} ({{OP|Johanna|Glameow}}) | ||
* {{p|Chatot}} | * {{p|Chatot}} (Coordinator's) | ||
* {{p|Vulpix}} | * {{p|Vulpix}} (Coordinator's) | ||
* {{p|Venomoth}} | * {{p|Venomoth}} (Coordinator's) | ||
* {{p|Sharpedo}} | * {{p|Sharpedo}} (Coordinator's) | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
| Line 126: | Line 126: | ||
* Two girls near the beginning of the episode look like {{wp|Sakura Kinomoto}} and {{wp|Tomoyo Daidōji}} from {{wp|Cardcaptor Sakura}}. This is most likely a joke on how their hats resemble the one Wallace wears. | * Two girls near the beginning of the episode look like {{wp|Sakura Kinomoto}} and {{wp|Tomoyo Daidōji}} from {{wp|Cardcaptor Sakura}}. This is most likely a joke on how their hats resemble the one Wallace wears. | ||
* The two children running wearing {{p|Lucario}} and {{p|Weavile}} masks may be a reference to ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]''. | * The two children running wearing {{p|Lucario}} and {{p|Weavile}} masks may be a reference to ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]''. | ||
* Instead of {{an|Professor Oak}}'s Pokémon lecture, the end of the episode featured a memorial to ''[[M03|Spell of the Unown]]''. This is part of a countdown to ''[[M11|Giratina and the Sky Warrior]]''. | * Instead of {{an|Professor Oak}}'s Pokémon lecture, the end of the episode featured a memorial to ''[[M03|Spell of the Unown: Entei]]''. This is part of a countdown to ''[[M11|Giratina and the Sky Warrior]]''. | ||
* This is the second Contest [[DP061|in a row]] that {{TP|Dawn|Ambipom}}'s {{ball|Poké}} almost slips out of Dawn's hand due to her nervousness. | * This is the second Contest [[DP061|in a row]] that {{TP|Dawn|Ambipom}}'s {{ball|Poké}} almost slips out of Dawn's hand due to her nervousness. | ||
* This episode marks one of the extremely rare occasions that Jessie actually sends out her {{TP|Jessie|Wobbuffet}} as opposed to it popping out of its Poké Ball. | * This episode marks one of the extremely rare occasions that Jessie actually sends out her {{TP|Jessie|Wobbuffet}} as opposed to it popping out of its Poké Ball. | ||
| Line 132: | Line 132: | ||
* Team Rocket doesn't blast off or recite their {{motto}} in this episode, though Jessie is briefly launched into the sky as part of her act. | * Team Rocket doesn't blast off or recite their {{motto}} in this episode, though Jessie is briefly launched into the sky as part of her act. | ||
* This episode marks Ash's second and final participation in an official Pokémon Contest. | * This episode marks Ash's second and final participation in an official Pokémon Contest. | ||
** This is also the debut of Ash's Contest costume. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
| Line 145: | Line 146: | ||
|da={{tt|En fyrstelig velkomst!|A princely welcome!}} | |da={{tt|En fyrstelig velkomst!|A princely welcome!}} | ||
|de={{tt|Der Schmetterling des Meeres|The butterfly of the ocean}} | |de={{tt|Der Schmetterling des Meeres|The butterfly of the ocean}} | ||
|ko={{tt|윤진컵에서는 모두모두 라이벌!|Everyone's a Rival at the Wallace Cup!}} | |||
|nl={{tt|De Terugkeer Van Een Held!|The Return Of A Hero!}} | |nl={{tt|De Terugkeer Van Een Held!|The Return Of A Hero!}} | ||
|fi={{tt|Sankarien vastaanotto!|A heroes' welcome!}} | |fi={{tt|Sankarien vastaanotto!|A heroes' welcome!}} | ||
| Line 168: | Line 170: | ||
colorscheme=Sinnoh}} | colorscheme=Sinnoh}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
[[Category:Diamond & Pearl series episodes|077]] | [[Category:Diamond & Pearl series episodes|077]] | ||
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka|543]] | [[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka|543]] | ||
| Line 177: | Line 180: | ||
[[Category:Episodes focusing on Ash|543]] | [[Category:Episodes focusing on Ash|543]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Zoey|543]] | [[Category:Episodes focusing on Zoey|543]] | ||
[[Category:Episodes | [[Category:Episodes in which a Champion appears|543]] | ||
[[Category:Episodes with Contests|543]] | [[Category:Episodes with Contests|543]] | ||
[[de:Der Schmetterling des Meeres (Episode)]] | [[de:Der Schmetterling des Meeres (Episode)]] | ||
[[fr:DP077]] | [[fr:DP077]] | ||
[[it:DP077]] | [[it:DP077]] | ||
[[ja:DP編第77話]] | [[ja:DP編第77話]] | ||
[[pl:DP077]] | [[pl:DP077]] | ||