Copycat (character): Difference between revisions

m
no edit summary
(I don't know why the House images were made so crowded. And the FRLG upper and lower floors should preferably be "aligned".)
mNo edit summary
(33 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{CharInfobox|
{{CharInfobox
color={{normal color}}|
|color={{normal color}}
corecolor={{normal color light}}|
|corecolor={{normal color light}}
bordercolor={{normal color dark}}|
|bordercolor={{normal color dark}}
name=Copycat|
|name=Copycat
jname={{tt|モノマネむすめ|Monomane Musume}}|
|jname=モノマネむすめ
tmname=Mimic Girl|
|tmname=Mimic Girl
image=Copycat Sugimori Artwork.png|
|image=CopycatEXTeamRocketReturns83.jpg
caption=[[Ken Sugimori]]'s artwork of Copycat, dressed as {{ga|Ethan}},<br>from the {{tcg|Expedition Base Set}}|
|size=250px
gender=Female|
|caption=Copycat's artwork from the {{pkmn|Trading Card Game}} by [[Ken Sugimori]] for the {{tcg|Expedition Base Set}}
hometown=[[Saffron City]]|
|gender=Female
region=[[Kanto]]|
|hometown=[[Saffron City]]
game=yes|
|region=[[Kanto]]
generation={{Gen|I}}, {{Gen|II}}, {{Gen|III}}, {{Gen|IV}}|
|game=yes
games={{3v2|Red|Blue|Yellow}}<br>{{3v2|Gold|Silver|Crystal}}<br>{{2v2|FireRed|LeafGreen}}<br>{{2v2|HeartGold|SoulSilver}}|
|generation={{Gen|I}}, {{Gen|II}}, {{Gen|III}}, {{Gen|IV}}
|games={{3v2|Red|Blue|Yellow}}<br>{{3v2|Gold|Silver|Crystal}}<br>{{2v2|FireRed|LeafGreen}}<br>{{2v2|HeartGold|SoulSilver}}
}}
}}
'''Copycat''' (Japanese: '''{{tt|モノマネむすめ|Monomane Musume}}''' ''Mimic Girl'') lives in [[Saffron City]]. She collects [[Pokémon doll]]s, and likes to dress up as and mimic others. Copycat is not her real name; rather, her nickname.
'''Copycat''' (Japanese: '''モノマネむすめ''' ''Mimic Girl'') lives in [[Saffron City]]. She collects [[Pokémon doll]]s, and likes to dress up as and mimic others. Copycat is not her real name; rather, her nickname.


==In the games==
==In the games==
Line 21: Line 22:
In [[Generation I]], Copycat will give the [[TM]] for {{m|Mimic}} in return for a {{p|Clefairy}} {{DL|Escape item|Poké Doll}}.
In [[Generation I]], Copycat will give the [[TM]] for {{m|Mimic}} in return for a {{p|Clefairy}} {{DL|Escape item|Poké Doll}}.


In her bedroom, there is a {{nw|Super Nintendo Entertainment System|SNES}}{{tt|*|Super Famicom in the Japanese releases}} with a game that has {{smw|Mario}} with a bucket on his head, a reference to the Japan-exclusive game {{smw|Mario & Wario}}, also developed by [[Game Freak]].
In her bedroom, there is an {{nw|Super Nintendo Entertainment System|SNES}}{{tt|*|Super Famicom in the Japanese releases}} with a game that has {{smw|Mario}} with a bucket on his head, a reference to the Japan-exclusive game {{smw|Mario & Wario}}, also developed by [[Game Freak]].


Copycat has a {{p|Doduo}} she has somehow taught to mimic human speech, similarly to the abilities of a {{p|Chatot}}.
Copycat has a {{p|Doduo}} she has somehow taught to mimic human speech, similarly to the abilities of a {{p|Chatot}}.
Line 35: Line 36:
===Generation IV===
===Generation IV===
In {{2v2|HeartGold|SoulSilver}}, Copycat has the same role as she did in [[Generation II]]. However, her {{p|Doduo}}, which evolved into {{p|Dodrio}} in [[Generation II]], has been replaced by a {{p|Banette}}.
In {{2v2|HeartGold|SoulSilver}}, Copycat has the same role as she did in [[Generation II]]. However, her {{p|Doduo}}, which evolved into {{p|Dodrio}} in [[Generation II]], has been replaced by a {{p|Banette}}.
===Pokémon===
;Generation I
{| style="width: 96px"
| {{ActivePoké|Copycat|Doduo|Spr 1y 084.png|Normal|Flying|size=56px|link=no}}
|}{{-}}
;Generation II
{| style="width: 96px"
| {{ActivePoké|Copycat|Dodrio|Spr 2c 085.png|Normal|Flying|size=56px|link=no}}
|}{{-}}
;Generation III
{| style="width: 96px"
| {{ActivePoké|Copycat|Doduo|Spr 3f 084.png|Normal|Flying|size=64px|link=no}}
|}{{-}}
;Generation IV
{| style="width: 96px"
| {{ActivePoké|Copycat|Blissey|Spr 4h 242.png|Normal|size=80px|link=no}}
| {{ActivePoké|Copycat|Banette|Spr 4h 354.png|Ghost|size=80px|link=no}}
|}{{-}}


===Quotes===
===Quotes===
{{incomplete|section|needs=Pretty much quotes from all generations: Red+Blue, Yellow, FireRed+LeafGreen, and earlier ones from HeartGold and SoulSilver, as well as check if GS/C games have differences}}
====Pokémon Red, Blue, and Yellow====
====Gold, Silver and Crystal====
:<{{player}}>: ''"Hi! Do you like <sc>Pokémon</sc>? Uh no, I just asked you. Huh? You're strange!"''
*After the Power Plant has been fixed
:<sc>Copycat</sc>: ''"Hmm? Quit mimicking? But, that's my favorite hobby!"''
:''"<{{player}}>: Hi! I heard you lost your favorite <sc>Poké Doll</sc>. If I find it, you'll give me a rail <sc>Pass</sc>? I'll go find it for you. You think you lost it when you went to <sc>Vermillion City</sc>?"''
*If player has a {{DL|Escape item|Poké Doll}}
:''"Copycat: Pardon? I shouldn't decide what you should do? But I'm really worried... What if someone finds it?"''
:<player>: ''"Hi! Do you like <sc>Pokémon</sc>? Uh no, I just asked you. Huh? You're strange!"''
*Handing over her [[Lost Item]]
:<sc>Copycat</sc>: ''"Hmm? Quit mimicking? But, that's my favorite hobby! Oh wow! A <sc>Poké Doll</sc>! For me? Thank you! You can have this, then!"''
:''"Yay! That's my <sc>Clefairy Poké Doll</sc>! See the tear where the right leg is sewn on? That's proof! OK. Here's the <sc>Magnet Train Pass</sc> like I promised!"''
:::''"[[TM31]] contains my favorite, <sc>Mimic</sc>! Use it on a good <sc>Pokémon</sc>!"''{{sup/1|RB}}
:::''"Use it on a good <sc>Pokémon</sc>!"''{{sup/1|Y}}
* After giving the Poké Doll
:<player>: ''"Hi! Thanks for TM31! Pardon? Is it that fun to mimic my every move?"''
:<sc>Copycat</sc>: ''"You bet! It's a scream!"''
 
====Pokémon Gold, Silver, and Crystal====
:<{{player}}>: ''"{{tt|Hi! Do you like <sc>Pokémon</sc>? Uh, no, I just asked you. Huh? You're strange!|Player is a boy}}"''
:<player>: ''"{{tt|Hi. You must like <sc>Pokémon</sc>. No, not me. I asked you. Pardon? You're weird!|Player is a girl}}"''
:<sc>Copycat</sc>: ''"Hmm? Quit mimicking? But that's my favorite hobby!"''
* After the Power Plant has been fixed
:<player>: ''"{{tt|Hi! I heard you lost your favorite <sc>Pok</sc>é <sc>Doll</sc>. If I find it, you'll give me a rail <sc>Pass</sc>? I'll go find it for you. You think you lost it when you went to <sc>Vermilion City</sc>?|If the player is a boy}}"''
:<player>: ''"{{tt|Hi. Did you really lose your <sc>Pok</sc>é <sc>Doll</sc>? You'll really give me a rail <sc>Pass</sc> if I find it for you? Sure, I'll look for it! You think you lost it when you were in <sc>Vermilion</sc>?|If the player is a girl}}
:<sc>Copycat</sc>: "Pardon? I shouldn't decide what you should do? But I'm really worried... What if someone finds it?"''
* Handing over her {{key|II|Lost Item}}
:''"Yay! That's my <sc>Clefairy Pok</sc>é <sc>Doll</sc>! See the tear where the right leg is sewn on? That's proof! OK. Here's the <sc>Magnet Train Pass</sc> like I promised!"''
:''"That's the <sc>Pass</sc> for the <sc>Magnet Train</sc>. The rail company man gave me that when they tore down our old house for the <sc>Station</sc>."''
:''"That's the <sc>Pass</sc> for the <sc>Magnet Train</sc>. The rail company man gave me that when they tore down our old house for the <sc>Station</sc>."''
*Subsequent times talking to
* Subsequent times talking to
:''"<player>: Hi! Thanks a lot for the rail <sc>Pass</sc>! Pardon? Is it that fun to mimic my every move?"''
:<player>: ''"{{tt|Hi! Thanks a lot for the rail <sc>Pass</sc>! Pardon? Is it that fun to mimic my every move?|If the player is a boy}}"''
:''"Copycat: You bet! It's a scream!"''
:<player>: ''"{{tt|Thank you for the rail <sc>Pass</sc>! ...Pardon? Is it really that fun to copy what I say and do?|If the player is a girl}}"''
:<sc>Copycat</sc>: ''"You bet! It's a scream!"''
 
====Pokémon FireRed and LeafGreen====
:<{{player}}>: ''"{{tt|Hi! Do you like <sc>Pokémon</sc>? Uh, no, I just asked you. Huh? You're strange!|If the player is a boy}}"
:<Player>: ''"{{tt|Hi. You must like <sc>Pokémon</sc>. No, not me. I asked you. Pardon? You're weird!|If the player is a girl}}"''
:Copycat: ''"Hmm? Quit mimicking? But, that's my favorite hobby!"
* If the player has a Poké Doll
:''"Oh wow! A <sc>Poké Doll</sc>! For me? Thank you! You know what? I can teach the move <sc>Mimic</sc>."''
::'''Yes''': ''"I really love <sc>Mimic</sc>! Who's going to learn it?"''
::'''No''': ''"Don't you like <sc>Mimic</sc>?"''
* Subsequent times talking to
:<player>: ''"{{tt|Hi! Thanks for earlier! Pardon? Is it that fun to mimic my every move?|If the player is a boy}}"''
:<player>: ''"{{tt|Hi! Thanks for what you did for us. Pardon? Is it really that fun to copy what I say and do?|If the player is a girl}}"''
:Copycat: ''"You bet! It's a scream!"''


====HeartGold and SoulSilver====
====Pokémon HeartGold and SoulSilver====
* Before the Power Plant has been fixed
:<{{player}}>: ''"{{tt|Hi! Do you like Pokémon? Uh, no, I just asked you. Huh? You're strange!|If the player is a boy}}"''
:<player>: ''"{{tt|Hi. You must like Pokémon. No, not me. I asked you. Pardon? You're weird!|If the player is a girl}}"''
:Copycat: ''"Hmm? Quit mimicking? But that's my main hobby!"''
*After the Power Plant has been fixed
*After the Power Plant has been fixed
:''"<{{player}}>: Hi! I heard you lost your cherished Poké Doll. If I find it, you'll give me a Magnet Train pass? I'll go find it for you. You think you lost it when you went to Vermillion City?"''
:<player>: ''"Hi! I heard you lost your cherished Poké Doll. If I find it, you'll give me a Magnet Train pass? I'll go find it for you. You think you lost it when you went to Vermilion City?"''
:''"Copycat: Pardon? I shouldn't decide what you should do? But I'm really worried... What if someone finds it?"''
:Copycat: ''"Pardon? I shouldn't decide what you should do? But I'm really worried... What if someone finds it?"''
*Handing over her [[Lost Item]]
*Handing over her {{key|IV|Lost Item}}
:''"Yay! That's my <sc>Clefairy</sc> Poké Doll! See the tear where the right arm is sewn on? That's proof! OK. I'll give you this Magnet Train Pass as I promised!"''
:''"Yay! That's my <sc>Clefairy</sc> Poké Doll! See the tear where the right arm is sewn on? That's proof! OK. I'll give you this Magnet Train Pass as I promised!"''
:''"You show it at the ticket gate to get on the Magnet Train. The rail-company man gave me that when they tore down our old house for the station."''
:''"You show it at the ticket gate to get on the Magnet Train. The rail-company man gave me that when they tore down our old house for the station."''
*Subsequent times talking to
*Subsequent times talking to
:''"<player>: Hi! Thanks a lot for the Magnet Train Pass! Pardon? Is it that fun to mimic my every move?"''
:<player>: ''"{{tt|Hi! Thanks a lot for the Magnet Train Pass! Pardon? Is it that fun to mimic my every move?|If the player is a boy}}"''
:''"Copycat: You bet! It's a scream!"''
:<player>: ''"{{tt|Hi! Thanks for the Magnet Train Pass! Pardon? Is it that fun to mimic my every move?|If the player is a girl}}"''
:Copycat: ''"You bet! It's a scream!"''


===Sprites===
===Sprites===
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Normal color dark}}; background: #{{Normal color}};"
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Normal color dark}}; background: #{{Normal color}}; font-size:80%"
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Normal color dark}}; background: #{{Normal color light}}; width:80px; height:80px"| [[File:Misty I OD.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Normal color dark}}; background: #{{Normal color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Misty I OD.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Normal color dark}}; background: #{{Normal color light}}; width:80px; height:80px"| [[File:Copycat II OD.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Normal color dark}}; background: #{{Normal color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Copycat II OD.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Normal color dark}}; background: #{{Normal color light}}; width:80px; height:80px"| [[File:Copycat III OD.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Normal color dark}}; background: #{{Normal color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Copycat III OD.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Normal color dark}}; background: #{{Normal color light}}; width:80px; height:80px"| [[File:Lass_HGSS_OD.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Normal color dark}}; background: #{{Normal color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Lass_HGSS_OD.png]]
|-
|- style="font-size: 80%;"
| Overworld sprite from {{color2|000|Generation I}}
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Generation I}}
| Overworld sprite from {{color2|000|Generation II}}
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Generation II}}
| Overworld sprite from {{color2|000|Pokémon FireRed and LeafGreen Versions|FireRed and LeafGreen}}
| Overworld sprite<br>from {{color2|000|Pokémon FireRed and LeafGreen Versions|FireRed and LeafGreen}}
| Overworld sprite from {{color2|000|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|HeartGold and SoulSilver}}
| Overworld sprite<br>from {{color2|000|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|HeartGold and SoulSilver}}
|}
|}


===House===
===House===
{{-}}
{{-}}
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color}};"
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color}}"
|-
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}" | [[File:Copycat House 1F RBY.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}" | [[File:Copycat House 1F RBY.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}" | [[File:Copycat House 1F GSC.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}" | [[File:Copycat House 1F GSC.png]]
Line 84: Line 139:
|
|
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}; padding:10px" | [[File:Copycat House 1F HGSS.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}; padding:10px" | [[File:Copycat House 1F HGSS.png]]
|- style="font-size: 80%;"
|- style="font-size: 80%"
| The ground floor of her house in <br>{{colorlink|Generation I|000}}
| The ground floor of her house in <br>{{colorlink|Generation I|000}}
| The ground floor of her<br>house in {{colorlink|Generation II|000}}
| The ground floor of her<br>house in {{colorlink|Generation II|000}}
Line 91: Line 146:
| width="75px" |
| width="75px" |
| The ground floor of her house in<br>{{colorlink|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|000|HeartGold and SoulSilver}}
| The ground floor of her house in<br>{{colorlink|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|000|HeartGold and SoulSilver}}
|-  
|-
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}" | [[File:Copycat House 2F RBY.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}" | [[File:Copycat House 2F RBY.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}; padding:10px" | [[File:Copycat House 2F GSC.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}; padding:10px" | [[File:Copycat House 2F GSC.png]]
Line 97: Line 152:
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}; padding:10px" colspan=2 | [[File:Copycat House 2F FRLG J.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}; padding:10px" colspan=2 | [[File:Copycat House 2F FRLG J.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}; padding:10px" | [[File:Copycat House 2F HGSS.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{normal color dark}}; background: #{{normal color light}}; padding:10px" | [[File:Copycat House 2F HGSS.png]]
|- style="font-size: 80%;"
|- style="font-size: 80%"
| Her room in <br>{{colorlink|Generation I|000}}
| Her room in <br>{{colorlink|Generation I|000}}
| Her room in {{colorlink|Generation II|000}}
| Her room in {{colorlink|Generation II|000}}
Line 106: Line 161:


==In the anime==
==In the anime==
[[File:Duplica.png|200px|thumb|Copycat's anime counterpart, [[Duplica]]]]
[[File:Duplica.png|thumb|200px|Copycat's anime counterpart, Duplica]]
While Copycat herself has never made an appearance in the {{pkmn|anime}}, she appears to have an anime counterpart in [[Duplica]].
The Copycat appears to have an {{pkmn|anime}} counterpart in [[Duplica]], a recurring character who trains {{p|Ditto}} and appeared in ''[[EP037|Ditto's Mysterious Mansion]]'' and ''[[EP174|Imitation Confrontation]]''.
{{-}}
{{-}}
==In the TCG==
==In the TCG==
[[Image:CopycatHGSS.png|thumb|Copycat's artwork from the {{pkmn|Trading Card Game}} by [[Kanako Eo]], dressed as {{ga|Ethan}}, for the {{tcg|HeartGold & SoulSilver}} expansion]]
[[File:CopycatHeartGoldSoulSilver90.jpg|thumb|200px|Copycat's artwork from the {{pkmn|Trading Card Game}} by [[Kanako Eo]] for the {{tcg|HeartGold & SoulSilver}} expansion]]
This listing is of cards mentioning or featuring Copycat and/or her {{OBP|Pokémon|species}} in the {{pkmn|Trading Card Game}}.
This listing is of cards mentioning or featuring Copycat and/or her {{OBP|Pokémon|species}} in the {{pkmn|Trading Card Game}}.


Line 119: Line 174:


==Trivia==
==Trivia==
* In the English localization of {{v2|Yellow}}, an NPC in the [[Celadon Department Store]] mentions that he's trying to buy a {{DL|Escape item|Poké Doll}} for Copycat in [[Cerulean City]]. However, she lives in [[Saffron City]]. This oversight is not present in the original Japanese releases.
* In the English localization of {{game|Yellow}}, an NPC in the [[Celadon Department Store]] mentions that he's trying to buy a {{DL|Escape item|Poké Doll}} for Copycat in [[Cerulean City]]. However, she lives in [[Saffron City]]. This oversight is not present in the original Japanese releases.
* Copycat has green hair in her {{tcg|Expedition Base Set}} artwork, drawn by [[Ken Sugimori]], but brown hair in her {{tcg|HeartGold & SoulSilver}} expansion artwork, drawn by [[Kanako Eo]]. This is likely because in [[Generation IV]], Copycat has the appearance of {{tc|Lass}}es, who have brown hair, and in the first two Generations, black was used for a variety of colors, including green.
* Copycat has green hair in her {{tcg|Expedition Base Set}} artwork, drawn by [[Ken Sugimori]], but brown hair in her {{tcg|HeartGold & SoulSilver}} expansion artwork, drawn by [[Kanako Eo]]. This is likely because in [[Generation IV]], Copycat has the appearance of {{tc|Lass}}es, who have brown hair, and in the first two Generations, black was used for a variety of colors, including green.
* In {{2v2|HeartGold|SoulSilver}}, Copycat has a {{OBP|Pokémon|species}} from all the first four [[generation]]s, if counting her [[Pokémon doll]]s:
* In {{2v2|HeartGold|SoulSilver}}, Copycat has a {{OBP|Pokémon|species}} from all the first four [[generation]]s, if counting her [[Pokémon doll]]s:
Line 126: Line 181:
** A real {{p|Banette}} (ironically, a Pokémon that was originally a discarded plush doll) and a {{p|Nosepass}} doll, both representing [[Generation III]];
** A real {{p|Banette}} (ironically, a Pokémon that was originally a discarded plush doll) and a {{p|Nosepass}} doll, both representing [[Generation III]];
** A {{p|Cherrim}} doll, representing [[Generation IV]].
** A {{p|Cherrim}} doll, representing [[Generation IV]].
* If the Copycat is in fact parroting the {{player}} as she implies and not merely putting words in their mouths, then she acts as the player's proxy by providing some of the only lines of dialogue said by him/her.
* If the Copycat is in fact parroting the {{player}} as she implies and not merely putting words in his or her mouth, then she acts as the player's proxy by providing some of the only lines of dialogue said by him or her.


==Names==
==Names==
{| class="roundy" style="background: #{{normal color light}}; border: 3px solid #{{normal color}}"
{| class="roundy" style="background: #{{normal color light}}; border: 3px solid #{{normal color}}"
|-
! Language
! style="{{roundytl|5px}}" | Language
! Name
! Name
! style="{{roundytr|5px}}" | Origin
! Origin
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
|Japanese
|Japanese
|{{tt|モノマネむすめ|Monomane Musume}} ''Mimic Girl''
|モノマネむすめ ''Mimic Girl''
|She teaches Pokémon the move {{m|Mimic}}.<br>May also be related to her ability of mimicking others.
|She teaches Pokémon the move {{m|Mimic}} and has the ability to mimic others.
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
|English
|English
|Copycat
|Copycat
|''Copycat'' is a common children's name-calling for a copier.
|''Copycat'' is a common children's name-calling for a copier.
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
|French
|French
|Copieuse
|Copieuse
|
|Equivalent of ''copycat'' in French.
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
|German
|German
|Nachahmerin
|Nachahmerin
|
|Equivalent of ''copycat'' in German.
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
|Italian, Spanish
|Italian, Spanish
|Copiona
|Copiona
|Equivalent of ''copycat'' in Spanish.
|Equivalent of ''copycat'' in Italian and Spanish.
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
|Korean
|Korean
|흉내내기 아가씨 ''Hyungnaenaegi Agassi''
|{{tt|흉내내기 아가씨|Hyungnaenaegi Agassi}} ''Mimic Girl''
|Literally "Mimic Girl".
|Same as the Japanese name.
|- style="background:#FFF"
|Chinese (Mandarin)
|模仿少女 ''Mófǎng Shàonǚ''
|Literally "Mimicking girl".
|- style="background:#FFF"
|Brazilian Portuguese
|Imitador
|Equivalent of ''copycat'' in Portuguese.
|}
|}
{{-}}
{{-}}
Line 168: Line 230:
[[Category:HeartGold and SoulSilver characters]]
[[Category:HeartGold and SoulSilver characters]]


[[de:Haus der Nachahmerin]]
[[de:Nachahmerin]]
[[es:Copiona]]
[[fr:Copieuse]]
[[fr:Copieuse]]
[[it:Copiona (personaggio)]]
[[it:Copiona (personaggio)]]
[[ja:モノマネむすめ]]
[[ja:モノマネむすめ]]
[[zh:模仿少女]]