Bugsy: Difference between revisions

Bugsy (view source)

15 bytes added , 8 January 2016

m

19,426

edits

@@ Line 1,145: / Line 1,145: @@
 | Japanese
 | ツクシ ''Tsukushi''
-| From 土筆 ''tsukushi'', a {{wp|horsetail}}. Also from 虫 ''mushi'', insect or つくつく法師 ''tsukutsukubōshi'', a type of cicada.
+| From 土筆 ''tsukushi'' ({{wp|horsetail}}),  虫 ''mushi'' (insect), and つくつく法師 ''tsukutsukubōshi'' (a type of cicada)
 |- style="background:#FFF;"
 | English
 | Bugsy
-| Refers to the word ''bug''.
+| From ''bug''
 |- style="background:#FFF;"
 | French
 | Hector
-| Similar to ''insecte'', insect.
+| From ''insecte'', insect
 |- style="background:#FFF;"
 | German
 | Kai
-| Refers to the word ''Käfer'', coleopter.
+| From ''Käfer'', coleopter
 |- style="background:#FFF;"
 | Italian
 | Raffaello
-| Similar to ''farfalla'', butterfly.
+| From ''farfalla'', butterfly
 |- style="background:#FFF;"
 | Spanish
 | Antón
-| Similar to ''antena'', antenna.
+| From ''antena'', antenna
 |- style="background:#FFF;"
 | Korean
 | 호일 ''Ho-il''
-|
+| From 호 (蝴) ''ho'', butterfly. Also likely a contraction of ''horsetail''
 |- style="background:#FFF;"
 | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}})
 | 阿筆／阿笔 ''Ā Bǐ''
-| 筆 (writing tool) is taken from 土筆 ''tsukushi''.
+| 筆 (brush; pen) is taken from 土筆 ''tsukushi''
 |}
 {{-}}