1,362
edits
AG184: Difference between revisions
→Trivia
Rockapheller (talk | contribs) (→Trivia) |
|||
| Line 101: | Line 101: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* The English dub title is a take on a line from {{wp|Stephen Sondheim}}'s song "Comedy Tonight" from the musical | * The English dub title is a take on a line from {{wp|Stephen Sondheim}}'s song "Comedy Tonight" from the musical {{wp|A Funny Thing Happened on the Way to the Forum}}. The original line in the song is "Tragedy tomorrow, comedy tonight". | ||
* Brock performs part of | * Brock performs part of [[Takeshi's Paradise]] to entertain the children. | ||
* | * [[Pokémon Symphonic Medley]] and an alternate mix of [[Polka O Dolka]] were used as background music. | ||
* In the Japanese version, Ada and Chatot switch to a {{wp|Kansai dialect}} when performing their | * In the Japanese version, Ada and Chatot switch to a {{wp|Kansai dialect}} when performing their {{wp|manzai}}, which is a style of comedy in Japan. | ||
** Ada heads for a Manzai Grand Prix in [[Johto]], which is based on the {{wp|Kansai}} region. | ** Ada heads for a Manzai Grand Prix in [[Johto]], which is based on the {{wp|Kansai}} region. | ||
** {{adv|Diamond}} and {{adv|Pearl}} also went to a Manzai Grand Prix. | ** {{adv|Diamond}} and {{adv|Pearl}} also went to a Manzai Grand Prix. | ||