List of original series episodes: Difference between revisions

{{Episodelistbody|EP124|Snubbull Snobbery|ブルーのかれいなせいかつ！？|{{tt|Bull|Snubbull}}'s Magnificent Life!?|November 18, 2000|December 2, 1999}}

{{Episodelistbody|EP125|The Little Big Horn|オドシシ！まぼろしのもり！？|{{tt|Odoshishi|Stantler}}! Forest of Illusions!?|November 18, 2000|December 9, 1999}}

{{Episodelistbody|EP128|The Whistle Stop|レディバのふえ！|{{tt|Rediba|Ledyba}}'s Flute!|December 2, 2000|January 1, 2000}}

{{Episodelistbody|EP129|Ignorance is Blissey|ハピナスのハッピーナース！|{{tt|Happinas|Blissey}} the Happy Nurse!|December 9, 2000|January 6, 2000}}

{{Episodelistbody|EP135|Grin to Win!|だいパニック！キマワリコンテスト！！|Big Panic! {{tt|Kimawari|Sunflora}} Contest!!|February 10, 2001|February 17, 2000}}

{{Episodelistbody|EP136|Chikorita's Big Upset|チコリータはごきげんななめ！？|{{tt|Chicorita|Chikorita}} is in a Bad Mood!?|January 20, 2001|February 24, 2000}}

{{Episodelistbody|EP138|The Superhero Secret|なぞのスーパーヒーロー！グライガーマンとうじょう！！|The Mysterious Superhero! Enter {{tt|Gligerman|Gligarman}}!!|February 17, 2001|March 9, 2000}}

{{Episodelistbody|EP139|Mild 'n Wooly|メリープとまきばのしょうじょ|{{tt|Merriep|Mareep}} and the Pasture Girl|February 17, 2001|March 16, 2000}}

{{Episodelistbody|EP140|Wired for Battle!|バトルしようぜ！ハッサムＶＳへラクロス！！|Let's Battle! {{tt|Hassam|Scizor}} VS {{tt|Heracros|Heracross}}!!|February 24, 2001|March 23, 2000}}

{{Episodelistbody|EP141|Good 'Quil Hunting|ヒノアラシ！ゲットだぜ！！|{{tt|Hinoarashi|Cyndaquil}}! Catch It!!|March 3, 2001|March 30, 2000}}

{{Episodelistbody|EP143|Going Apricorn!|クヌギダマとボングリのみ！うらやまのたたかい！！|{{tt|Kunugidama|Pineco}} and the {{tt|Bonguri Fruit|Apricorns}}! Backyard Battle!!|March 10, 2001|April 13, 2000}}

{{Episodelistbody|EP144|Gettin' The Bugs Out|ヒワダジム！もりのバトルフィールド！！|{{tt|Hiwada|Azalea}} Gym! Forest Battlefield!!|March 17, 2001|April 20, 2000}}

{{Episodelistbody|EP146|Tricks of the Trade|ソーナンスとポケモンこうかんかい！！|{{tt|Sonansu|Wobbuffet}} and the Pokémon Swap Meet!!|March 24, 2001|May 4, 2000}}

{{Episodelistbody|EP147|The Fire-ing Squad!|もえろゼニガメだん！ほのおのように！！|Burn, {{tt|Zenigame|Squirtle}} Squad! Like a Fire!!|April 21, 2001|May 11, 2000}}

{{Episodelistbody|EP150|Hour of the Houndour|ダークポケモン・デルビル|Dark Pokémon - {{tt|Delvil|Houndour}}|April 14, 2001|June 1, 2000}}

{{Episodelistbody|EP151|The Totodile Duel|ワニノコはだれのもの！？サトシＶＳカスミ！|Who Gets to Keep {{tt|Waninoko|Totodile}}!? {{tt|Satoshi|Ash}} VS {{tt|Kasumi|Misty}}!|May 5, 2001|June 8, 2000}}

{{Episodelistbody|EP154|Fowl Play!|いろちがいのヨルノズク！ゲットだぜ！！|A {{tt|Differently Colored|Shiny}} {{tt|Yorunozuku|Noctowl}}! Catch It!!|April 28, 2001|June 29, 2000}}

{{Episodelistbody|EP155|Forest Grumps|リングマでドッキリ！！|{{tt|Ringuma|Ursaring}} Shock!!|June 2, 2001|July 6, 2000}}

{{Episodelistbody|EP157|The Fortune Hunters|ポケモンうらない！？だいらんせん！|Pokémon Fortune-Telling!? Battle Royal!|May 19, 2001|July 27, 2000}}

{{Episodelistbody|EP158|A Goldenrod Opportunity|コガネジム！スピード＆パワー！？|{{tt|Kogane|Goldenrod}} Gym! Speed & Power!?|August 18, 2001|August 3, 2000}}

{{Episodelistbody|EP159|A Dairy Tale Ending|ミルタンク！リベンジバトル！！|Miltank! Revenge Battle!!|August 18, 2001|August 10, 2000}}

{{Episodelistbody|EP160|Air Time!|ラジオとうのたたかい！じくうをこえて！！|Battle at the Radio Tower! Surpass Spacetime!!|September 8, 2001|August 17, 2000}}

{{Episodelistbody|EP163|Fossil Fools|こだいポケモンパーク！アルフのいせき！！|Ancient Pokémon Park! Ruins of Alph!!|September 15, 2001|September 7, 2000}}

{{Episodelistbody|EP165|Hassle in the Castle|ズバットのやかた！きけんなめいろ！！|Zubat's Mansion! A Dangerous Labyrinth!!|September 29, 2001|September 21, 2000}}

{{Episodelistbody|EP166|Two Hits and a Miss|カポエラーＶＳフシギダネ！かくとうたいけつ！！|{{tt|Kapoerer|Hitmontop}} VS {{tt|Fushigidane|Bulbasaur}}! Hand to Hand Showdown!!|September 15, 2001|September 28, 2000}}

{{Episodelistbody|EP189|Freeze Frame|フリーザーＶＳプリン！ふぶきのなかで！！|{{tt|Freezer|Articuno}} VS {{tt|Purin|Jigglypuff}}! In the Middle of a Snowstorm!!|February 9, 2002|March 15, 2001}}

{{Episodelistbody|EP190|The Stolen Stones!|ウインディとほのおのいし！|{{tt|Windie|Arcanine}} and the Fire Stone!|February 16, 2002|March 22, 2001}}

{{Episodelistbody|EP192|The Wayward Wobbuffet|ソーナンス！そうなんす？|{{tt|Sonans|Wobbuffet}}! Is That So?|March 2, 2002|April 5, 2001}}

{{Episodelistbody|EP193|Sick Daze|タケシたおれる！あぶないキャンプ！！|{{tt|Takeshi|Brock}} Collapses! A Dangerous Camp!!|March 9, 2002|April 12, 2001}}

{{Episodelistbody|EP194|Ring Masters|オーダイルＶＳカメックス！すもうバトル！！|{{tt|Ordile|Feraligatr}} VS {{tt|Kamex|Blastoise}}! Sumo Battle!!|March 16, 2002|April 19, 2001}}

{{Episodelistbody|EP195|The Poké Spokesman|ポケモンとはなせます！？ポケモンのことばポケモンのきもち！|You Can Speak with Pokémon!? The Words and Feelings of Pokémon!|March 23, 2002|April 26, 2001}}

{{Episodelistbody|EP197|The Art Of Pokémon|ドーブルのきせき！！あさひのなかでかがやいて！|The Miracle of {{tt|Doble|Smeargle}}!! Shining in the Morning Sun!|April 6, 2002|May 10, 2001}}

{{Episodelistbody|EP198|The Heartbreak of Brock|ニドリーノニドリーナ！タケシのバラいろのひび！？|Nidorino and Nidorina! {{tt|Takeshi|Brock}}'s Rose Colored Days!?|April 13, 2002|May 17, 2001}}

{{Episodelistbody|EP199|Current Events|さよならチコリータ！？でんきのラビリンス！|Goodbye {{tt|Chicorita|Chikorita}}!? The Electric Labyrinth!|April 27, 2002|May 24, 2001}}

{{Episodelistbody|EP201|Doin' What Comes Natu-rally|ネイティうらない！みらいよちのしんぴ！！|{{tt|Naty|Natu}} Fortune Teller! The Mystery of Telling the Future!!|May 18, 2002|June 7, 2001}}

{{Episodelistbody|EP202|The Big Balloon Blow-Up|ポケモンききゅうだいレース！あらしをこえて！！|The Big Pokémon Balloon Race! Exceed the Storm!!|May 25, 2002|June 14, 2001}}

{{Episodelistbody|EP203|The Screen Actor's Guilt|ムチュールにもうむちゅう！！スーパースターはポケモンがおすき？|{{tt|Muchul|Smoochum}} is Daydreaming!! Do Superstars Like Pokémon?|June 1, 2002|June 21, 2001}}

{{Episodelistbody|EP204|Right on, Rhydon!|なみのりサイドンをおえ！？みずうみのたたかい！|Follow the Surfing {{tt|Saidon|Rhydon}}!? The Battle at the Lake!|June 22, 2002|June 28, 2001}}

{{Episodelistbody|EP207|Got Miltank?|せいぼミルタンク！さばくのひみつ！|Mother Miltank! The Desert's Secret!|August 31, 2002|July 19, 2001}}

{{Episodelistbody|EP209|Machoke, Machoke Man!|タンバジム！まっこうしょうぶかくとうたいけつ！！|{{tt|Tanba|Cianwood}} Gym! Wrestling Match!!|September 7, 2002|August 2, 2001}}

{{Episodelistbody|EP212|Takin' It on the Chinchou|たびだてうみへ！チョンチーぎょうれつ！！|Set Out to the Sea! Line of {{tt|Chonchie|Chinchou}}!!|September 28, 2002|August 23, 2001}}

{{Episodelistbody|EP214|Mantine Overboard!|マンタインとちんぼつせん！！なぞのポケモンのひみつ！|{{tt|Mantain|Mantine}} and the Sunken Ship!! The Secret of the Mysterious Pokémon!|October 12, 2002|September 6, 2001}}

{{Episodelistbody|EP216|Dueling Heroes|うずまきカップ！みずのコロシアムでだいバトル！！|{{tt|Whirlpool Cup|Whirl Cup}}! A Big Battle in the Water Colosseum!!|October 26, 2002|September 20, 2001}}

{{Episodelistbody|EP217|The Perfect Match!|サトシVSカスミ！うずまきカップさいごのたたかい！！|{{tt|Satoshi|Ash}} VS {{tt|Kasumi|Misty}}! The Final Battle in the {{tt|Whirlpool Cup|Whirl Cup}}!!|November 2, 2002|September 27, 2001}}

{{Episodelistbody|EP218|Plant It Now... Diglett Later|ディグダのむらをまもれ！おとしあなだいさくせん！？|Protect the {{tt|Digda|Diglett}} Village! The Big Pitfall Strategy!?|November 9, 2002|October 4, 2001}}

{{Episodelistbody|EP220|The Mystery is History|なぞのポケモンＸ！！|Mysterious Pokémon X!!|November 23, 2002|October 18, 2001}}

{{Episodelistbody|EP221|A Parent Trapped!|とらわれのルギア！|Captive Lugia|November 30, 2002|October 25, 2001}}

{{Episodelistbody|EP222|A Promise is a Promise|ルギアとのやくそく！|The Promise with Lugia!|December 7, 2002|November 1, 2001}}

{{Episodelistbody|EP224|Nerves of Steelix!|アサギジム！ＶＳハガネール！！|{{tt|Asagi|Olivine}} Gym! VS {{tt|Haganeil|Steelix}}!!|December 21, 2002|November 15, 2001}}

{{Episodelistbody|EP226|Espeon, Not Included|エーフィとサクラ！エンジュシティふたたび！！|{{tt|Eifie|Espeon}} and Sakura! {{tt|Enju|Ecruteak}} City Once Again!!|September 24, 2002|November 29, 2001}}

{{Episodelistbody|EP228|Extreme Pokémon!|ポケモンライドでつっぱしれ！！|Run Quickly Along the Pokémon Ride!!|January 4, 2003|December 13, 2001}}

{{Episodelistbody|EP229|An EGG-sighting Adventure!|めいたんていジュンサー！きえたタマゴのなぞ！！|Famous Detective {{tt|Junsar|Jenny}}! The Mystery of the Egg that Disappeared!!|January 11, 2003|December 20, 2001}}

{{Episodelistbody|EP231|Dues and Don'ts|ロケットだんとデリバード！|{{tt|Rocket-dan|Team Rocket}} and Delibird!|January 25, 2003|January 10, 2002}}

{{Episodelistbody|EP232|Just Waiting On a Friend|きりのなかのキュウコン！|The {{tt|Kyukon|Ninetales}} in the Fog!|September 26, 2002|January 17, 2002}}

{{Episodelistbody|EP235|Talkin' 'Bout an Evolution|ワタルとあかいギャラドス！|{{tt|Wataru|Lance}} and the Red Gyarados!|February 15, 2003|February 7, 2002}}

{{Episodelistbody|EP236|Rage of Innocence|あかいギャラドスのいかり！|Red Gyarados's Anger!|February 22, 2003|February 14, 2002}}

{{Episodelistbody|EP237|As Cold as Pryce|イノムーとふゆのヤナギ！|{{tt|Inomoo|Piloswine}} and {{tt|Yanagi|Pryce}} of the Winter!|March 1, 2003|February 21, 2002}}

{{Episodelistbody|EP238|Nice Pryce, Baby!|チョウジジム！こおりのたたかい！|{{tt|Chōji|Mahogany}} Gym! Ice Battle!|March 8, 2003|February 28, 2002}}

{{Episodelistbody|EP240|Some Like it Hot|マグカルゴ！あついこころでゲットだぜ！！|{{tt|Magcargot|Magcargo}}! Getting the Hot Heart!!|March 29, 2003|March 14, 2002}}

{{Episodelistbody|EP241|Hocus Pokémon|ポケモンまほうでだいへんしん！？|A Huge Transformation with Pokémon Magic!?|April 5, 2003|March 21, 2002}}

{{Episodelistbody|EP242|As Clear as Crystal|サンダーとクリスタル！みずうみのひみつ！|{{tt|Thunder|Zapdos}} and the Crystal! Secret of the Lake!|April 12, 2003|March 28, 2002}}

{{Episodelistbody|EP246|Wish Upon a Star Shape|ピィとピッピとながれぼし！|{{tt|Py|Cleffa}} and {{tt|Pippy|Clefairy}} and the Shooting Star!|May 3, 2003|May 2, 2002}}

{{Episodelistbody|EP248|One Trick Phony!|バトルパーク！ＶＳカメックス・リザードン・フシギバナ！|Battle Park! VS {{tt|Kamex|Blastoise}} - {{tt|Lizardon|Charizard}} - {{tt|Fushigibana|Venusaur}}!|May 17, 2003|May 16, 2002}}

{{Episodelistbody|EP250|None|こおりのどうくつ！|The Ice Cave!|Unaired|May 30, 2002}}

{{Episodelistbody|EP251|Beauty is Skin Deep|イブキとミニリュウ！|{{tt|Ibuki|Clair}} and {{tt|Miniryu|Dratini}}!|May 31, 2003|June 6, 2002}}

{{Episodelistbody|EP252|Fangs for Nothin'|フスベジムのりゅうのきば！|{{tt|Fusube|Blackthorn}} Gym's Dragon's Fang!|June 7, 2003|June 13, 2002}}

{{Episodelistbody|EP254|Better Eight Than Never|フスベジム！さいごのバッジ！！|{{tt|Fusube|Blackthorn}} Gym! The Final Badge!!|June 21, 2003|June 27, 2002}}

{{Episodelistbody|EP255|Why? Wynaut!|ソーナノ！？ジムバッジとソーナンス！！|{{tt|Sohnano|Wynaut}}!? Gym Badges and {{tt|Sonans|Wobbuffet}}!!|June 28, 2003|July 4, 2002}}

{{Episodelistbody|EP256|Just Add Water|リュウグウジム！みずのなかでバトルだぜ！|{{tt|Ryūgū|Coastline}} Gym! Battle in the Water!|July 12, 2003|July 11, 2002}}

{{Episodelistbody|EP259|Entei at Your Own Risk|エンテイとおんせんのなかまたち！|Entei and Friends of the Hot Spring!|August 16, 2003|August 1, 2002}}

{{Episodelistbody|EP260|A Crowning Achievement|ヤドキング！おうじゃのしるし！|{{tt|Yadoking|Slowking}}! {{tt|King's Symbol|King's Rock}}!|August 23, 2003|August 8, 2002}}

{{Episodelistbody|EP261|Here's Lookin' at You, Elekid|ナナコとエレキッド！|{{tt|Nanako|Casey}} and Elekid!|August 30, 2003|August 15, 2002}}

{{Episodelistbody|EP262|You're a Star, Larvitar!|ヨーギラスがんばる！|{{tt|Yogiras|Larvitar}} Does Its Best!|September 6, 2003|August 22, 2002}}

{{Episodelistbody|EP264|Mother of All Battles|バンギラスとヨーギラス！|{{tt|Bangiras|Tyranitar}} and {{tt|Yogiras|Larvitar}}!|September 15, 2003|September 5, 2002}}

{{Episodelistbody|EP265|Pop Goes The Sneasel|ニューラとせいなるほのお！|{{tt|Nyula|Sneasel}} and the Sacred Flame!|September 16, 2003|September 12, 2002}}

{{Episodelistbody|EP267|Love, Pokémon Style|よせんリーグ！マグマラシほのおのバトル！！|League Preliminaries! Battle of the {{tt|Magmarashi|Quilava}} Flame!!|September 18, 2003|September 26, 2002}}

{{Episodelistbody|EP268|Tie One On!|メガニウムＶＳフシギダネ！くさタイプのいじ！|Meganium VS {{tt|Fushigidane|Bulbasaur}}! Spirit of the Grass Types!|September 19, 2003|October 3, 2002}}

{{Episodelistbody|EP272|Johto Photo Finish|フルバトルのはてに！それぞれのみち！！|To the End of the Full Battle! Each One's Way!|October 11, 2003|October 31, 2002}}

{{Episodelistbody|EP273|Gotta Catch Ya Later!|サヨナラ…そして、たびだち！|Goodbye...and Then, Setting Off!|October 18, 2003|November 7, 2002}}