List of Chinese Pokémon names: Difference between revisions

→‎#001 - #051 Bulbasaur - Dugtrio: Assuming that the CN and TW names are the same (just the character set is different), I "fixed" the rows of the first 9 Pokémon.
(→‎#001 - #051 Bulbasaur - Dugtrio: Assuming that the CN and TW names are the same (just the character set is different), I "fixed" the rows of the first 9 Pokémon.)
Line 28: Line 28:
|001
|001
|{{p|Bulbasaur}}
|{{p|Bulbasaur}}
|妙蛙种子
|妙娃種子
|妙娃種子
|Miào Wā Zhǒng Zǐ
|Qí Yì Zhǒng Zǐ
|奇異種子
|奇異種子
|Miào Wā Chóng Zí
|Qí Yì Chóng Zí
|-
|-
|002
|002
|{{p|Ivysaur}}
|{{p|Ivysaur}}
|妙娃草
|妙娃草
|奇異草
|妙娃草
|Miào Wā Cǎo
|Miào Wā Cǎo
|Qí Yì Cǎo
|Qí Yì Cǎo
|奇異草
|-
|-
|003
|003
|{{p|Venusaur}}
|{{p|Venusaur}}
|妙娃花
|妙娃花
|奇異花
|妙娃花
|Miào Wā Huā
|Miào Wā Huā
|Qí Yì Huā
|Qí Yì Huā
|奇異花
|-
|-
|004
|004
|{{p|Charmander}}
|{{p|Charmander}}
|小火龙
|小火龍
|小火龍
|Xiǎo Huǒ Lóng
|Xiǎo Huǒ Lóng
|小火龍
|小火龍
|Xiǎo Hǔo Lóng
|Xiǎo Hǔo Lóng
|-
|-
|005
|005
|{{p|Charmeleon}}
|{{p|Charmeleon}}
|火恐龙
|火恐龍
|火恐龍
|Huǒ Kǒng Lóng
|Huǒ Kǒng Lóng
|火恐龍
|火恐龍
|Hǔo Kǒng Lóng
|Hǔo Kǒng Lóng
|-
|-
|006
|006
|{{p|Charizard}}
|{{p|Charizard}}
|喷火龙
|噴火龍
|噴火龍
|Pēn Huǒ Lóng
|Pēn Huǒ Lóng
|噴火龍
|噴火龍
|Pēn Hǔo Lóng
|Pēn Hǔo Lóng
|-
|-
|007
|007
|{{p|Squirtle}}
|{{p|Squirtle}}
|杰尼龟
|傑尼龜
|傑尼龜
|Jié Ní Guī
|Chē Lí Guī
|車厘龜
|車厘龜
|Jíe Ní Guī
|Chē Lí Guī
|-
|-
|008
|008
|{{p|Wartortle}}
|{{p|Wartortle}}
|卡咪龟
|卡咪龜
|卡咪龜
|Kǎ Mī Guī
|Kǎ Měi Guī
|卡美龜
|卡美龜
|Kǎ Mī Gūi
|Kǎ Měi Gūi
|-
|-
|009
|009
|{{p|Blastoise}}
|{{p|Blastoise}}
|水箭龟
|水箭龜
|水箭龜
|Shǔi Jiàn Guī
|Shǔi Jiàn Guī
|水箭龜
|水箭龜
|Shǔi Jiàn Gūi
|Shǔi Jiàn Gūi
|-
|-
|010
|010
204

edits