Pokémon Ruby and Sapphire Versions: Difference between revisions

m
Rescue Game Informer link
mNo edit summary
m (Rescue Game Informer link)
Line 38: Line 38:
'''Pokémon Ruby Version''' (Japanese: '''ポケットモンスタールビー''' ''Pocket Monsters Ruby'') and '''Pokémon Sapphire Version''' (Japanese: '''ポケットモンスターサファイア''' ''Pocket Monsters Sapphire'') are the first paired [[core series]] of  [[Generation III]] games that are set in the [[Hoenn]] [[region]]. They were released in Japan on November 21, 2002, in North America on March 19, 2003, in Australia on April 3, 2003 and in Europe on July 25, 2003.
'''Pokémon Ruby Version''' (Japanese: '''ポケットモンスタールビー''' ''Pocket Monsters Ruby'') and '''Pokémon Sapphire Version''' (Japanese: '''ポケットモンスターサファイア''' ''Pocket Monsters Sapphire'') are the first paired [[core series]] of  [[Generation III]] games that are set in the [[Hoenn]] [[region]]. They were released in Japan on November 21, 2002, in North America on March 19, 2003, in Australia on April 3, 2003 and in Europe on July 25, 2003.


The then recently founded [[The Pokémon Company]] originally announced the games as the single-version '''Pokémon Game Boy Advance''' (Japanese: '''{{j|ポケットモンスター ゲームボーイアドバンス版}}''' ''Pocket Monsters Game Boy Advance Edition'') or simply '''Pokémon GBA''' (Japanese: '''{{j|ポケモンGBA}}''' ''Pokémon GBA'') alongside the [[e-Reader]] on March 7, 2001, with a tentative release date of 2002.<ref>[https://game.watch.impress.co.jp/docs/20010307/gba2.htm GAME Watch]</ref><ref>[https://ascii.jp/elem/000/000/321/321417/ ASCII.jp]</ref><ref>[https://dengekionline.com/news/kako/new/200103/0307/0307nintendo.html 電撃オンライン ''DENGEKI ONLINE'']</ref><ref>[https://nlab.itmedia.co.jp/games/gsnews/0103/07/news04.html ねとらぼ]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20010310074936/http://pocket.ign.com/news/32141.html IGN]</ref><ref>[https://www.zoidsland.com/1rebyu-/koro01-4b.html CoroCoro's April 2001 issue (published on March 15, 2001) on ゾイド総合ランド]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20010401130323/http://www.gamefreak.co.jp/ Game Freak website's update from March 23, 2001]</ref> President [[Tsunekazu Ishihara]] revealed the company's lack of optimism towards the future of Pokémon during this announcement and [[Junichi Masuda]], former veteran employee of [[Game Freak]] and [[Staff of Pokémon Ruby and Sapphire|director of the games]], has expressed the hardships posed by their development in post-release interviews.<ref>[https://www.gameinformer.com/b/features/archive/2017/08/14/why-ruby-and-sapphire-were-the-most-challenging-pokemon-to-make.aspx Game Informer interview from August 14, 2017]</ref><ref>[https://lavacutcontent.com/masuda-game-freak-history/ Dr. Lava's translation of a Famitsu interview from May 23, 2019]</ref> The aforementioned tentative title would be used alongside the final titles during {{pkmn|Festa#Pokémon Festa 2002|Pokémon Festa 2002}}.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=sXd_FG0MLSc RAI-GER's footage from July 20, 2002, reuploaded by xdanielDZD to YouTube on June 3, 2010]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20020802094513/http://www.pokemon-festa.com/events.html Pokémon Festa 2002 website's events section as of August 2, 2002 (differs from the June 28, 2002 copy)]</ref>
The then recently founded [[The Pokémon Company]] originally announced the games as the single-version '''Pokémon Game Boy Advance''' (Japanese: '''{{j|ポケットモンスター ゲームボーイアドバンス版}}''' ''Pocket Monsters Game Boy Advance Edition'') or simply '''Pokémon GBA''' (Japanese: '''{{j|ポケモンGBA}}''' ''Pokémon GBA'') alongside the [[e-Reader]] on March 7, 2001, with a tentative release date of 2002.<ref>[https://game.watch.impress.co.jp/docs/20010307/gba2.htm GAME Watch]</ref><ref>[https://ascii.jp/elem/000/000/321/321417/ ASCII.jp]</ref><ref>[https://dengekionline.com/news/kako/new/200103/0307/0307nintendo.html 電撃オンライン ''DENGEKI ONLINE'']</ref><ref>[https://nlab.itmedia.co.jp/games/gsnews/0103/07/news04.html ねとらぼ]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20010310074936/http://pocket.ign.com/news/32141.html IGN]</ref><ref>[https://www.zoidsland.com/1rebyu-/koro01-4b.html CoroCoro's April 2001 issue (published on March 15, 2001) on ゾイド総合ランド]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20010401130323/http://www.gamefreak.co.jp/ Game Freak website's update from March 23, 2001]</ref> President [[Tsunekazu Ishihara]] revealed the company's lack of optimism towards the future of Pokémon during this announcement and [[Junichi Masuda]], former veteran employee of [[Game Freak]] and [[Staff of Pokémon Ruby and Sapphire|director of the games]], has expressed the hardships posed by their development in post-release interviews.<ref>[https://web.archive.org/web/20180527160944/https://www.gameinformer.com/b/features/archive/2017/08/14/why-ruby-and-sapphire-were-the-most-challenging-pokemon-to-make.aspx Game Informer interview from August 14, 2017] (archive)</ref><ref>[https://lavacutcontent.com/masuda-game-freak-history/ Dr. Lava's translation of a Famitsu interview from May 23, 2019]</ref> The aforementioned tentative title would be used alongside the final titles during {{pkmn|Festa#Pokémon Festa 2002|Pokémon Festa 2002}}.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=sXd_FG0MLSc RAI-GER's footage from July 20, 2002, reuploaded by xdanielDZD to YouTube on June 3, 2010]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20020802094513/http://www.pokemon-festa.com/events.html Pokémon Festa 2002 website's events section as of August 2, 2002 (differs from the June 28, 2002 copy)]</ref>


On March 15, 2003, the [[Pokémon Center New York]] held a party at which players could purchase Pokémon Ruby and Sapphire. The games were not sold in stores across North America until March 19, 2003.<ref>[http://web.archive.org/web/20030604202304/http://pokemon.com/letters/2003314.asp Pokémon.com - LETTERS TO THE EDITOR! - 3/14/2003] (archive)</ref>
On March 15, 2003, the [[Pokémon Center New York]] held a party at which players could purchase Pokémon Ruby and Sapphire. The games were not sold in stores across North America until March 19, 2003.<ref>[http://web.archive.org/web/20030604202304/http://pokemon.com/letters/2003314.asp Pokémon.com - LETTERS TO THE EDITOR! - 3/14/2003] (archive)</ref>