612
edits
Pokémon card art life: Difference between revisions
→December 2023
RotomAmiti (talk | contribs) |
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
||
| Line 3,031: | Line 3,031: | ||
トドロクツキが荒ぶって叫ぶ様や、テツノブジンがクールに構える姿に注目してみよう。 | トドロクツキが荒ぶって叫ぶ様や、テツノブジンがクールに構える姿に注目してみよう。 | ||
|translation=Introducing gorgeous art featuring {{TCG|Ancient}} and {{TCG|Future}} [[Paradox Pokémon]]. | |translation=Introducing gorgeous art featuring {{TCG|Ancient}} and {{TCG|Future}} [[Paradox Pokémon]]. | ||
Pay attention to the way {{p|Roaring Moon}} screams wildly and the way {{p|Iron Valiant}} holds its stance | Pay attention to the way {{p|Roaring Moon}} screams wildly and the way {{p|Iron Valiant}} coolly holds its stance. | ||
|context= | |context= | ||
}} | }} | ||
| Line 3,103: | Line 3,103: | ||
|jtext=たくさんのお菓子に囲まれたポケモンたち！ | |jtext=たくさんのお菓子に囲まれたポケモンたち！ | ||
お腹をすかせたはらぺこもようのモルペコも、きっと大満足してくれるはず！ | お腹をすかせたはらぺこもようのモルペコも、きっと大満足してくれるはず！ | ||
|translation= | |translation=Pokémon surrounded by lots of [[sweet]]s! | ||
Even the hungry {{p|Morpeko}} is sure to be very satisfied! | |||
|context= | |context= | ||
}} | }} | ||
| Line 3,117: | Line 3,118: | ||
今日は、きれい好きなポケモンとして知られているチラーミィのイラストを紹介するよ！ | 今日は、きれい好きなポケモンとして知られているチラーミィのイラストを紹介するよ！ | ||
電灯やスプーンもキッチンも、器用に尻尾を使ってピカピカにしてくれているね。 | 電灯やスプーンもキッチンも、器用に尻尾を使ってピカピカにしてくれているね。 | ||
|translation= | |translation=Have you all finished your year-end cleaning? | ||
Today, I'll be introducing an illustration of {{p|Minccino}}, who is known as a clean-loving Pokémon! | |||
He deftly uses his tail to make the lamps, spoons and kitchen shiny. | |||
|context= | |context= | ||
}} | }} | ||