1,800
edits
List of Tamil Pokémon themes: Difference between revisions
→We Will Be Heroes
| Line 1,259: | Line 1,259: | ||
'''[[We Will Be Heroes]]''' is the opening theme for the eleventh season of the anime, [[S12|Pokémon DP: Battle Dimemsion]]. | '''[[We Will Be Heroes]]''' is the opening theme for the eleventh season of the anime, [[S12|Pokémon DP: Battle Dimemsion]]. | ||
====Disney dub==== | ====Heroes Ingu Naamey (Disney dub)==== | ||
'''Heroes Ingu Naamey''' (Tamil: '''ஹீரோஸ் இங்கு நாமே''' ''Here, We Are Heroes'') is the Disney XD/Marvel HQ dub version of We Will Be Heroes. This is the first Tamil dubbed theme to use an original instrumental music, also used by Hindi and Telugu versions of this song, rather than dubbing over the instrumental used in the English version. | |||
{{translation notice|Tamil}} | |||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
| Line 1,267: | Line 1,269: | ||
! தமிழ் | ! தமிழ் | ||
|- | |- | ||
|<ab>Vazhviley ennaalummey | |||
Achcham kolla vendammey | |||
Valimaiyaai ondraga servommey | |||
Vaanam thoduvommey | |||
Heroes ingu naamey, | |||
Indha ulagai maatruvommey | |||
Padhaai... ondru dhaane, | |||
Sagasammey nam seivommey | |||
Heroes ingu naamey! | |||
Battle Dimension, | |||
Pokémon!</ab> | |||
| | | | ||
| | |<ab>வாழ்விலே எந்நாளுக்குமே | ||
அச்சம் கொள்ள வேண்டாம்மே | |||
வலிமையை ஒன்றாக சேர்வோம்மே | |||
வானம் தொடுவோம்மே | |||
ஹீரோஸ் இங்கு நாமே, | |||
இந்த உலகை மாற்றுவோம்மே | |||
பாதை ஒன்று தானே, | |||
சாகசம்மேய நாம் செய்வோமமே | |||
ஹீரோஸ் இங்கு நாமே! | |||
பாட்டிலே டைமென்ஷன், | |||
போகிமொன்!</ab> | |||
|} | |} | ||
|} | |} | ||