21,511
edits
No edit summary |
|||
Line 3,696: | Line 3,696: | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
| <ab></ab> | | <ab>C'est ensemble | ||
| <ab></ab> | Qu'on se sent le mieux | ||
Tout nous semble plus harmonieux | |||
C'est ensemble | |||
Qu'on se sent le mieux | |||
C'est si bien quand on est à deux | |||
C'est ensemble | |||
Qu'on se sent le mieux | |||
On se sent beaucoup plus libre | |||
On peut tout faire | |||
En fermant les yeux | |||
On se sent fort, on se sent vivre | |||
Oh yeah ! | |||
Dans ce monde féérique | |||
Plein de lumières et de couleurs | |||
La vie nous paraît magique | |||
Chaque jour a une autre saveur | |||
On passe de si beaux moments | |||
On se retrouve chaque fois | |||
Les nuits se remplissent de nos chants | |||
On s'amuse quand on est toi et moi ! | |||
C'est ensemble | |||
Qu'on se sent le mieux | |||
Tout nous semble plus harmonieux | |||
C'est ensemble | |||
Qu'on se sent le mieux | |||
C'est si bien quand on est à deux | |||
Oooh | |||
Regarde ça comme c'est beau | |||
(Come c'est beau) | |||
Oooh | |||
On est comme l'écho | |||
(Comme l'écho) | |||
Oooh | |||
On se retrouve chaque fois | |||
(Chaque fois) | |||
Les nuits se remplissent de nos chants | |||
On passe de si beaux moments | |||
C'est ensemble | |||
Qu'on se sent le mieux | |||
Tout nous semble plus harmonieux (Tout nous semble !) | |||
C'est ensemble | |||
Qu'on se sent le mieux | |||
C'est si bien quand on est à deux | |||
C'est ensemble | |||
Qu'on se sent le mieux | |||
On se sent beaucoup plus libre | |||
On peut tout faire | |||
En fermant les yeux | |||
On se sent fort, on se sent vivre | |||
Oh yeah !</ab> | |||
| <ab>It's when we're together | |||
That we feel the best | |||
Everything feels more harmonious | |||
It's when we're together | |||
That we feel the best | |||
It's so nice when there are two of us | |||
It's when we're together | |||
That we feel the best | |||
We feel a lot more free | |||
We can do anything | |||
When we close our eyes | |||
We feel strong, we feel ourselves living | |||
Oh yeah! | |||
In this fairy-tale world | |||
Full of lights and colors | |||
Life seems magical | |||
Each day has a new flavor | |||
We have such good moments | |||
We find each other every time | |||
The nights are filled with our songs | |||
We have fun when it's you and me! | |||
It's when we're together | |||
That we feel the best | |||
Everything feels more harmonious | |||
It's when we're together | |||
That we feel the best | |||
It's so nice when there are two of us | |||
Oooh | |||
Look at that how nice it is | |||
(How nice it is) | |||
Oooh | |||
We are like an echo | |||
(Like an echo) | |||
Oooh | |||
We find each other every time | |||
(Every time) | |||
The nights are filled with our songs | |||
We have such good moments | |||
It's when we're together | |||
That we feel the best | |||
Everything feels more harmonious (Everything feels!) | |||
It's when we're together | |||
That we feel the best | |||
It's so nice when there are two of us | |||
It's when we're together | |||
That we feel the best | |||
We feel a lot more free | |||
We can do anything | |||
When we close our eyes | |||
We feel strong, we feel ourselves living | |||
Oh yeah!</ab> | |||
|} | |} | ||
|} | |} |