Pokémon Sandwich: Difference between revisions

Pokémon Sandwich (view source)

Revision as of 03:54, 6 May 2012

2,572 bytes added , 6 May 2012

added Japanese lyrics

Tycho

70

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{MissingLyrics|translated}}
 '''Pokémon Sandwich''' (Japanese: '''ポケモンサンドイッチ''' ''Pokémon Sandwich'') is a song sung by [[Suzukisan]], and mainly [[Tomoaki Imakuni|Imakuni?]].
-==Japanese Lyrics==
+==Lyrics==
-<ab>''Pokémon no namae~
+{|
+! Japanese
+! Romaji
+! English
+|-
+| <ab>
+ポケモンの名前～
+‥‥を　大体　覚えたら
+今度は　“ポケモンサンド”で　遊ぼうか！
+ルールは　簡単　どこでもできる
+もらって　はさんで　わたすだけ！
+（さあ、ここからがゲームです。イマクニ？たちのように
+覚えてるポケモンの名前を使って楽しく遊びましょう）
+たらったたりら　たりらりらりら
+たったらたりら　ポケモンサンド！
+イッチ　ニイ　サンシーゴ　Ｈｏ！
+イマクニ？からいってみよう！
+ピカチュウ　　カイリュー　　ピカチュウ　　Hey！　はさみましょ！
+カイリュー　　キャタピー　　カイリュー　　Hey！　はさみましょ！
+キャタピー　　ゴースト　　キャタピー　　Hey！　はさみましょ！
+ゴースト　　ウツボット　　ゴースト　　Hey！　はさみましょ！
+ゴースト 　　ウツボット…？
+アウト！アウト！イマクニ？アウト！
+もう終わっちゃったの？早いわ～
+（すぐに第２回戦のスタートですよ。
+途中からスピードをあげてみたらどうなるかな？）
+たらったたりら　たりらりらりら
+たったらたりら　ポケモンサンド！
+イッチ　ニイ　サンシーゴ　Ｈｏ！
+ガルーラ　　ギャラドス　　ガルーラ　　Hey！　はさみましょ！
+ギャラドス　　ドガース　　ギャラドス　　Hey！　はさみましょ！
+ドガース　　ヒトカゲ　　ドガース　　Hey！　はさみましょ！
+ヒトカゲ　　オコリザル　　ヒトカゲ　　Hey！　はさみましょ！
+オコリザル　　プリン　　オコリザル　　Hey！　はさみましょ！
+プリン　　ミュウツー　　プリン　Hey！　　はさみましょ！
+ミュウツー　　カビゴン　　ミュウツー　　Hey！　はさみましょ！
+カビゴン　　ギャラドス　　カビゴン　　Hey！　はさみましょ！
+あ～ギャラドスってさっきだれか言わなかったっけ？
+おれ言った、言った～
+ポケモンの名前～
+‥‥を　大体　覚えたら
+今度は　“ポケモンサンド”で　遊ぼうぜ！
+ルールは　簡単　タダで遊べる
+もらって　はさんで　わたすだけ！
+ポケモンの名前～
+‥‥を　大体　覚えたら
+今度は　“ポケモンサンド”で　遊ぼうよ！
+ルールは　簡単　道具なんか要らない
+もらって　はさんで　わたすだけ！
+</ab>
+| <ab>''Pokémon no namae~
 ...Wo daitai oboetara
 Kondo wa "Pokémon sando" de asobou ka!
@@ Line 52: / Line 110: @@
 Kondo wa "Pokémon sando" de asobou yo!
 Ruuru wa kantan Dougu nanka iranai
-Moratte hasande watasu dake! </ab>''
+Moratte hasande watasu dake!''</ab>
+| <ab>''
-== English Lyrics ==
+Names of Pokémon!
-<ab>''Names of Pokémon!
 ...learn quite a whole lot,
 Then we could play "Pokémon Sandwich"!
@@ Line 104: / Line 161: @@
 The rules are simple, you don't need any materials,
 When it's your turn, sandwich them and pass them, that's all!''</ab>
+|}
 {{stub|Music}}
 {{Project Music notice}}
 [[Category:Japanese songs]]