29,218
edits
mNo edit summary |
m (→Trivia) |
||
Line 235: | Line 235: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* Although the English version of the game and social media accounts avoid using gendered pronouns when referring to Blanche,<ref>"Blanche became visibly upset, which tends to happen when things don't go to their carefully curated plans." - [https://pokemongolive.com/post/willowreport-loomingshadow Willow Report: Looming in the Shadows | * Although the English version of the game and social media accounts avoid using gendered pronouns when referring to Blanche,<ref>"Blanche became visibly upset, which tends to happen when things don't go to their carefully curated plans." - [https://pokemongolive.com/post/willowreport-loomingshadow Willow Report: Looming in the Shadows — Pokémon GO]</ref> the Spanish, French, Italian, and Brazilian Portuguese translations refer to Blanche as female. | ||
** In the German translations, Blanche was at first referred to as female as well, but more recently, such as on the German Season of Heritage website<ref>[https://pokemongolive.com/seasons/heritage/ German Website for Season of Heritage]</ref>, the translation uses the deliberately gender-neutral title of “Teamleiter*in” to refer to Blanche's status as a Team Leader, and the German social media accounts stopped using gendered pronouns for Blanche after 2020. | ** In the German translations, Blanche was at first referred to as female as well, but more recently, such as on the German Season of Heritage website<ref>[https://pokemongolive.com/de/seasons/heritage/#timedresearch-dec German Website for Season of Heritage]</ref>, the translation uses the deliberately gender-neutral title of “Teamleiter*in” to refer to Blanche's status as a Team Leader, and the German social media accounts stopped using gendered pronouns for Blanche after 2020. | ||
==Names== | ==Names== |