4,556
edits
HS16: Difference between revisions
m
→Dub edits: Fixing disambig lik
mNo edit summary |
Martonimos (talk | contribs) m (→Dub edits: Fixing disambig lik) |
||
| Line 118: | Line 118: | ||
* In the Japanese version of the opening scene, Namba greets Butch and Cassidy in the morning, yet in the English version, he tells them "good afternoon". | * In the Japanese version of the opening scene, Namba greets Butch and Cassidy in the morning, yet in the English version, he tells them "good afternoon". | ||
* The pedicure that Lily's out getting (according to the English version) is actually a massage in the Japanese version. | * The pedicure that Lily's out getting (according to the English version) is actually a massage in the Japanese version. | ||
* Misty wears a different outfit instead of her regular clothes or her [[Advanced Generation]] clothes. | * Misty wears a different outfit instead of her regular clothes or her [[Advanced Generation series]] clothes. | ||
=In other languages= | =In other languages= | ||