86,550
edits
AG162: Difference between revisions
→Trivia
No edit summary |
(→Trivia) |
||
| Line 117: | Line 117: | ||
[[File:Frontier Ash Lineup 3.png|thumb|205px|Ash's Sceptile in the opening]] | [[File:Frontier Ash Lineup 3.png|thumb|205px|Ash's Sceptile in the opening]] | ||
* [[Ash's Sceptile]] was added to the {{so|Battle Frontier|opening}} credits. | * [[Ash's Sceptile]] was added to the {{so|Battle Frontier|opening}} credits. | ||
* The English and Spanish titles refer to | * The English and Spanish titles refer to {{wp|spontaneous combustion}}, which is a sudden ignition or explosion. | ||
* In the Japanese version of this episode, Drew's Roselia's voice was supplied by a different, uncredited voice actor due to the absence of its regular actress, [[Ikue Ohtani]] because it didn't have as much stock audio as [[Ash's Pikachu]]. | * In the Japanese version of this episode, [[Drew's Roselia]]'s voice was supplied by a different, uncredited voice actor due to the absence of its regular actress, [[Ikue Ohtani]], because it didn't have as much stock audio as [[Ash's Pikachu]]. | ||
* [[Sarah Natochenny]] becomes the English voice actress for [[Drew's Roselia]] as of this episode, as it is its first appearance since the voice acting switch. | * [[Sarah Natochenny]] becomes the English voice actress for [[Drew's Roselia]] as of this episode, as it is its first appearance since the voice acting switch. | ||
* | * {{TRT}} neither blasts off nor recites their {{motto}} in this episode. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* Combusken was misspelled as ''Combuskin'' on the dub's title card. This was later corrected, though the error remained on the DVD version, foreign language dubs and when it re-aired several other times. | * {{TP|May|Combusken}} was misspelled as ''Combuskin'' on the dub's title card. This was later corrected, though the error remained on the DVD version, foreign language dubs and when it re-aired several other times. | ||
* After May beats Jessie in the battle round, Lilian says, "...and May moves on to the final round!" May actually had to defeat one more opponent before moving on to the final round against Brianna. | * After {{an|May}} beats [[Jessie]] in the battle round, [[Lilian Meridian|Lilian]] says, "...and May moves on to the final round!" May actually had to defeat one more opponent before moving on to the final round against [[Brianna]]. | ||
* After Combusken uses Fire Spin on Vibrava, Brock mentions that {{type|Fire}} moves wouldn't be strong against {{type|Ground}} Pokémon. This is a mistake because Vibrava resists Fire due to its other type, {{t|Dragon}}. The Ground type itself does not resist Fire-type moves. | * After Combusken uses {{m|Fire Spin}} on {{p|Vibrava}}, {{an|Brock}} mentions that {{type|Fire}} moves wouldn't be strong against {{type|Ground}} Pokémon. This is a mistake because Vibrava resists Fire due to its other type, {{t|Dragon}}. The Ground type itself does not resist Fire-type moves. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||