7,103
edits
EP029: Difference between revisions
m
Added Danish
Pokemaster97 (talk | contribs) No edit summary |
m (Added Danish) |
||
| Line 99: | Line 99: | ||
* {{p|Hitmonchan}} ({{OBP|Anthony|EP029}}'s; debut) | * {{p|Hitmonchan}} ({{OBP|Anthony|EP029}}'s; debut) | ||
* {{p|Hitmonlee}} ([[Giant]]'s; debut) | * {{p|Hitmonlee}} ([[Giant]]'s; debut) | ||
* {{p|Poliwrath}} (debut) | * {{p|Poliwrath}} (debut) | ||
* {{p|Machop}} (debut) | * {{p|Machop}} (debut) | ||
| Line 131: | Line 129: | ||
{{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA | {{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA | ||
|zh_cmn={{tt|格鬥神奇寶貝大決鬥 / 格斗神奇宝贝大决斗|Fighting Pokémon's Battle}} | |zh_cmn={{tt|格鬥神奇寶貝大決鬥 / 格斗神奇宝贝大决斗|Fighting Pokémon's Battle}} | ||
|cs={{tt|Pokémonova pěst|Pokémon's fist}} | |cs={{tt|Pokémonova pěst|Pokémon's fist}} | ||
|da={{tt|En Hårdtslående Pokémon|A Hard-hitting Pokémon}} | |||
|nl={{tt|De Vecht Pokémon|The fight Pokémon}} | |nl={{tt|De Vecht Pokémon|The fight Pokémon}} | ||
|fi={{tt|Pokémonien nyrkkipyykki|Pokémon fist laundry (literal translation)}} | |fi={{tt|Pokémonien nyrkkipyykki|Pokémon fist laundry (literal translation)}} | ||
|fr_eu={{tt|Le Pokémon qui a du punch|The Pokémon that has a punch}} | |fr_eu={{tt|Le Pokémon qui a du punch !|The Pokémon that has a punch!}} | ||
|de={{tt|Hart aber fair|Hard but fair}} | |de={{tt|Hart aber fair|Hard but fair}} | ||
|he=הפוקימון המתאגרף {{tt|haPokémon hamit'agref|The boxer Pokémon}} | |he=הפוקימון המתאגרף {{tt|haPokémon hamit'agref|The boxer Pokémon}} | ||
|hi=एक फाइतर पोकेमोन {{tt|''Ek fighter Pokémon''|A fighter Pokemon}} {{tt|*|Hungama dub}} | |||
|hu={{tt|P1 bajnokság|P1 Championship}} | |hu={{tt|P1 bajnokság|P1 Championship}} | ||
|it={{tt|Il torneo|The tournament}}{{tt|*|Original 2000 dub}} <br> {{tt|Un Pokémon lottatore|A Pokémon fighter}}{{tt|*|2014 K2 TV dub}} | |it={{tt|Il torneo|The tournament}}{{tt|*|Original 2000 dub}} <br> {{tt|Un Pokémon lottatore|A Pokémon fighter}}{{tt|*|2014 K2 TV dub}} | ||
|ko=챔피온 벨트여 나에게 오라!<br/>{{tt|chaempion belteuyeo na-ege ola!|Come Over to Me, Champion Belt!}} | |ko=챔피온 벨트여 나에게 오라!<br/>{{tt|chaempion belteuyeo na-ege ola!|Come Over to Me, Champion Belt!}} | ||
|no={{tt|Den slagkraftige Pokémon|The hard-hitting Pokémon}} | |no={{tt|Den slagkraftige Pokémon|The hard-hitting Pokémon}} | ||
|pl={{tt|Mistrz boksu Pokémon|Master of Pokémon boxing}} | |||
|pt_br={{tt|O Pokémon Lutador|The Fighting Pokémon}} | |pt_br={{tt|O Pokémon Lutador|The Fighting Pokémon}} | ||
|pt_eu={{tt|O Pokémon Lutador|The Fighting Pokémon}} | |pt_eu={{tt|O Pokémon Lutador|The Fighting Pokémon}} | ||
|ro={{tt|Pokémonul Luptător|The Pokémon Fighter}} | |||
|ru={{tt|Боевые покемоны|}} | |ru={{tt|Боевые покемоны|}} | ||
|sr={{tt|Покемон ударач|Pokémon Hitter}} | |||
|es_la={{tt|¡El Pokémon golpeador!|The punchy Pokémon!}} | |es_la={{tt|¡El Pokémon golpeador!|The punchy Pokémon!}} | ||
|es_eu={{tt|El Pokémon boxeador|The boxing Pokémon}} | |es_eu={{tt|El Pokémon boxeador|The boxing Pokémon}} | ||
|sv={{tt|En slagfärdig Pokémon|A witty Pokémon (incorporates 'hit' or 'strike')}} | |sv={{tt|En slagfärdig Pokémon|A witty Pokémon (incorporates 'hit' or 'strike')}} | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||