545
edits
EP049: Difference between revisions
→Trivia
(→Trivia) |
|||
| Line 96: | Line 96: | ||
* [[Jessie's Lickitung]] is among the Pokémon stolen, but she doesn't catch it until [[EP052|three episodes later]]. This is because that episode chronologically occurs directly before this one, but was postponed in the rescheduling after the [[EP038]] incident. | * [[Jessie's Lickitung]] is among the Pokémon stolen, but she doesn't catch it until [[EP052|three episodes later]]. This is because that episode chronologically occurs directly before this one, but was postponed in the rescheduling after the [[EP038]] incident. | ||
* Two real-world animals are mentioned when Meowth states that it's "like letting your cat watch your canary". | * Two real-world animals are mentioned when Meowth states that it's "like letting your cat watch your canary". | ||
* The [[Breaking the fourth wall|fourth wall]] is broken twice in this episode. The first is when Meowth says "he tricked us two times in one episode!". Later, the narrator says that Misty got her backpack back with "a little help from Psyduck", which Psyduck responds to questioningly. The narrator then adds "Or rather, a ''lot'' of help from Psyduck", which makes it smile. | * The [[Breaking the fourth wall|fourth wall]] is broken twice in this episode. The first is when Meowth says "he tricked us two times in one episode!". Later, the narrator says that Misty got her backpack back with "a little help from Psyduck", which Psyduck responds to questioningly. The narrator then adds "Or rather, a ''lot'' of help from Psyduck", which makes it smile. | ||
* This is the last episode in which [[Nicholas James Tate]] provides the voice of the [[Pokédex]]. | * This is the last episode in which [[Nicholas James Tate]] provides the voice of the [[Pokédex]]. | ||
| Line 107: | Line 106: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* The sign at the police station was changed to read "Beware of this Pokémon". | * The sign at the police station was changed to read "Beware of this Pokémon". | ||
* When Misty begins yelling at ''{{TP|Misty|Psyduck}}'', Brock says "Psyduck's doing the best that he can." | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||