9,936
edits
Soul of Dawn (talk | contribs) (New trivia added.) |
m (→Trivia) |
||
Line 112: | Line 112: | ||
**The order the four were placed were similar to the making of the games in Japan, first red then green, then blue and yellow. | **The order the four were placed were similar to the making of the games in Japan, first red then green, then blue and yellow. | ||
*Pikachu's fondness of ketchup is shown again when Ash and May were eating dinner. | *Pikachu's fondness of ketchup is shown again when Ash and May were eating dinner. | ||
*The dub title of this episode is a reference to the phrase "a room with a view." [[AG164|A later episode]] has a similar title | *The dub title of this episode is a reference to the phrase "a room with a view." [[AG164|A later episode]] has a similar title. | ||
=== Errors === | === Errors === | ||
*May's Pokédex refers to Azurill as the Water Ball Pokémon, when its official classification is the Polka Dot Pokémon. This was most likely a translation error as ''mizutama'', Japanese for "polka dot", can also mean "water ball". | *May's Pokédex refers to Azurill as the Water Ball Pokémon, when its official classification is the Polka Dot Pokémon. This was most likely a translation error as ''mizutama'', Japanese for "polka dot", can also mean "water ball". |
edits