Solar Beam (move): Difference between revisions

added translation for BSL description
(added translation for BSL description)
Line 599: Line 599:
{{movedescentry|{{gameabbrevmd|RB}}|The user gains the Solarbeam status, making it attack strongly on the next turn. It is not possible to link this move.}}
{{movedescentry|{{gameabbrevmd|RB}}|The user gains the Solarbeam status, making it attack strongly on the next turn. It is not possible to link this move.}}
{{movedescentry|{{gameabbrevmd|TDS}}|Gives the user a SolarBeam status, which causes the Pokémon to charge power for 1 turn, then try a powerful attack on the next turn. During a Sunny condition, it charges for an immediate attack. You can't link this move.}}
{{movedescentry|{{gameabbrevmd|TDS}}|Gives the user a SolarBeam status, which causes the Pokémon to charge power for 1 turn, then try a powerful attack on the next turn. During a Sunny condition, it charges for an immediate attack. You can't link this move.}}
{{movedescentry|{{gameabbrevmd|BSL}}|ソーラービームじょうたいになり ちからをため つぎのこうどうで いりょくのたかい こうげきを くりだす てんきが『ひざしがつよい』のときには ためずに 1ターンでくりだせる このわざは ポケモンタワーでは くりだせない}}
{{movedescentry|{{gameabbrevmd|BSL}}|{{tt|ソーラービームじょうたいになり ちからをため つぎのこうどうで いりょくのたかい こうげきを くりだす てんきが『ひざしがつよい』のときには ためずに 1ターンでくりだせる このわざは ポケモンタワーでは くりだせない|The user gains the Solarbeam status, storing power for 1 turn, then creating a powerful attack on the next turn. Under a Sunny condition, it can be used without storing power. This move cannot be used during a Pokémon Tower}}}}
{{movedescentry|{{gameabbrevmd|GTI}}|You'll get the SolarBeam status, which lets you charge power, then try a powerful attack. Under a Sunny condition, it charges for an immediate attack on the first turn.}}
{{movedescentry|{{gameabbrevmd|GTI}}|You'll get the SolarBeam status, which lets you charge power, then try a powerful attack. Under a Sunny condition, it charges for an immediate attack on the first turn.}}
{{movedescentry|{{gameabbrevmd|SMD}}|You'll get the Solar Beam status condition, which lets you charge power to try a powerful attack on the next turn. When it's sunny, it charges for an immediate attack on the first turn. But during rain, hail, or a sandstorm, the damage will be reduced!}}
{{movedescentry|{{gameabbrevmd|SMD}}|You'll get the Solar Beam status condition, which lets you charge power to try a powerful attack on the next turn. When it's sunny, it charges for an immediate attack on the first turn. But during rain, hail, or a sandstorm, the damage will be reduced!}}