Emeragrove Town: Difference between revisions

Emeragrove Town (view source)

108 bytes added , 17 June 2020

m

19,488

edits

@@ Line 32: / Line 32: @@
 | Emeragrove Town
 | From ''emerald'' and ''grove''
+|- style="background:#FFF;"
+| German
+| Emeragrove
+| From its English name
+|- style="background:#FFF;"
+| rowspan="2" | Spanish
+| Pueblo Cueva Esmeralda{{tt|*|Spain}}
+| From ''cueva'' (cave) and ''esmeralda'' (emerald)
+|- style="background:#FFF;"
+| Pueblo Emeragrove{{tt|*|Latin America}}
+| From its English name
 |- style="background:#FFF;"
 | French
@@ Line 39: / Line 50: @@
 | Italian
 | Bosco Smeraldino
-| From ''smeraldo'', emerald. Maybe a reference to [[Viridian Forest|Bosco Smeraldo]].
+| From ''bosco'' (forest) and ''smeraldo'' (emerald)
 |- style="background:#FFF;"
-| rowspan="2" | Spanish
+| Korean
-| Pueblo Cueva Esmeralda{{tt|*|Spain}}
+| 길목마을 ''Gilmok Maeul''
-| From ''cueva'' (cave) and ''esmeralda'' (emerald)
+|
-|- style="background:#FFF;"
-| Pueblo Emeragrove{{tt|*|Latin America}}
-| From its English name
 |- style="background:#FFF;"
 | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}})
 | 塔吉西鎮 ''Tǎjíxi Zhèn''
-| Transliteration of its Japanese name
+| Transcription of its Japanese name
 |- style="background:#FFF;"
 | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
 | 塔吉西鎮 ''Taapgātsāi Jan''
-| Mandarin-based transliteration of its Japanese name
+| Mandarin-based transcription of its Japanese name
 |- style="background:#FFF;"
 | Polish