List of Tamil Pokémon themes: Difference between revisions

List of Tamil Pokémon themes (view source)

Revision as of 16:21, 16 November 2018

33 bytes removed , 16 November 2018

no edit summary

Yash Sen

1,820

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{incomplete|2=Tamil lyrics of XY theme needed and English translation of the Disney dub lyrics of Unbeatable and Diamond and Pearl themes needed}}
+{{incomplete|2=Tamil lyrics of the XY theme song needed and English translation of Disney dub lyrics of the song Unbeatable needed}}
 This is a '''list of themes''' and other songs that have been played with the [[Pokémon anime]] when aired in the [[Pokémon in South Asia|Tamil dub]].
 ==Openings==
@@ Line 1,180: / Line 1,180: @@
 '''{{so|Diamond and Pearl}}''' is the opening theme for the tenth season of the anime, [[S10|Pokémon Diamond and Pearl]].
-====Disney dub====
+====Kavalaividu (Disney dub)====
-This is the Disney XD dub version of Diamond and Pearl. It was aired from ''[[DP001|Following A Maiden's Voyage!]]''<!-- till ''[[DP052|Smells Like Team Spirit!]]''-->.
+'''Kavalaividu''' (Tamil:'''கவலைவீடு''' ''Leave the concern'') is the Disney XD dub version of Diamond and Pearl. It was aired from ''[[DP001|Following A Maiden's Voyage!]]''<!-- till ''[[DP052|Smells Like Team Spirit!]]''-->.
 {{Schemetable|Sinnoh}}
@@ Line 1,211: / Line 1,211: @@
 |<ab>Pokémon!
 Pokémon!
-It's all about the challenges.
+We are a challenger
-It's a brand new game
+Coming again
-and a brand new world.
+Giving a pain
-New rivals,
+Our adventure,
-as you fight for survival.
+If we get new chances
-Nothing can stop you,
+We will attack them,
-Diamond and Pearl.
+It's our style
 Pokémon!
-It's all about the battle.
+Look a play
-You gotta play smart.
+Burst of flames,
-You gotta move faster behind
+Inside threaten will shake,
-every win there's a chance to begin, again!
+We gotta move faster behind
-You gotta take it all if you wanna be a Master...
+Our naughty will look a rock...
 Pokémon!
 Pokémon!
-It's time for adventure,
+So why tension,
-Diamond and Pearl.
+Leave the concern
-We can change the world.
+Till we are here
 Pokémon!</ab>
 |<ab>போகிமொன்!
 போகிமொன்!