5,386
edits
m (→Trivia: Let's have this right.) |
No edit summary |
||
Line 384: | Line 384: | ||
====Name origin==== | ====Name origin==== | ||
Bronzong is a combination of ''bronze'' and ''{{wp|gong}}'' (a type of musical instrument) or ''dong'' ( | Bronzong is a combination of ''bronze'' and ''{{wp|gong}}'' (a type of musical percussion instrument) or ''dong'' (onomatopoeia for deep bell reverberation). | ||
Dohtakun is a combination of 銅鐸 ''dōtaku'' (bronze bell) and どんどん ''dondon'' ( | Dohtakun is a combination of 銅鐸 ''dōtaku'' (bronze bell) and どんどん ''dondon'' (onomatopoeia for drumming). | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
Line 392: | Line 392: | ||
|ja=ドータクン ''Dohtakun''|jameaning=From 銅鐸 ''dōtaku'' (bronze bell) and どんどん ''dondon'' (the sound of a bell) | |ja=ドータクン ''Dohtakun''|jameaning=From 銅鐸 ''dōtaku'' (bronze bell) and どんどん ''dondon'' (the sound of a bell) | ||
|de=Bronzong|demeaning=Same as English name | |de=Bronzong|demeaning=Same as English name | ||
|fr=Archeodong|frmeaning=From ''{{tt|archeo-|Greek for "ancient"}}'' and | |fr=Archeodong|frmeaning=From ''{{tt|archeo-|Greek for "ancient"}}'' and ''{{tt|dong|onomatopoeia for bell or gong ringing}}'' | ||
|es=Bronzong|esmeaning=Same as English name | |es=Bronzong|esmeaning=Same as English name | ||
|it=Bronzong|itmeaning=Same as English name | |it=Bronzong|itmeaning=Same as English name |
edits