2,885
edits
M07: Difference between revisions
→Trivia
No edit summary |
(→Trivia) |
||
| Line 308: | Line 308: | ||
** In [[Pokémon in New Zealand|New Zealand]], the opposite happened; the DVD has not been released there, however the film aired on TV2 in 2010. | ** In [[Pokémon in New Zealand|New Zealand]], the opposite happened; the DVD has not been released there, however the film aired on TV2 in 2010. | ||
* This was the last Pokémon movie to be translated into {{pmin|Canada|Canadian French}}. | * This was the last Pokémon movie to be translated into {{pmin|Canada|Canadian French}}. | ||
* In the scene where [[Ash's Pikachu]] zaps the hot dog machine and {{Ashfr}}, [[Tory Lund|Tory]], and {{an|Brock}} catch hot dogs, Brock makes a pun on the series' slogan, ''"[[Gotta catch 'em all!]]"'' (a dub only occurrence). | * In the scene where [[Ash's Pikachu]] zaps the hot dog machine and {{Ashfr}}, [[Tory Lund|Tory]], and {{an|Brock}} catch hot dogs, Brock makes a pun on the series' slogan, ''"[[Gotta catch 'em all!]]"'' (a dub only occurrence). | ||
* This movie is one of the first two Pokémon movie to be available on Blu-Ray, in a two-pack with ''[[M05|Pokémon Heroes]]'', in May of 2011. | * This movie is one of the first two Pokémon movie to be available on Blu-Ray, in a two-pack with ''[[M05|Pokémon Heroes]]'', in May of 2011. | ||
* There were unusual changes made in several dubs for this movie and ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]'', leaving many fans intrigued by the reasons: | |||
** In {{pmin|Latin America}}, both movies were dubbed in Argentina (the usual dubbing is located in Mexico), by an entirely different voice cast and were aired only in some local channels. | |||
** The voice cast also changed completely in the {{pmin|Dutch}} dub. | |||
** In {{pmin|Spain}}, the two movies were not dubbed at all. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||